Aarnio Inkeri, Karjalainen Kauko
Download 1.34 Mb. Pdf ko'rish
|
|
Izhevsk 22.7.2011 3.4. Tietokirjallisuus ‐ Komi Kuznetsov P. Izbrannyje proizvedenija sovetskih hudozhnikov. Selected Works of Soviet Artists. 1988 Sovetski hudozhnik / Sovetsky Khudozhnik Publishers 160
5‐269‐00008‐3 Yleinen
Moskva 26.7.2011 3.4. Tietokirjallisuus ‐ Komi Kuznetsov V. V., Kuznetsova N. V. (toim.) Marij jylme. 9 klasslan utshebnik. 2011 Marij kniga savyktysh 176 Mari
Joshkar‐Ola 2.7.2012 3.4.
Tietokirjallisuus ‐ Komi
Kuznetsova T. L. Literatura sövman tujjas: gizhys da kad. (Gizhöd tshukör.) 2003
Izdatelstvo ”Esköm” 168
Komi Syktyvkar 20.7.2011 3.4.
Tietokirjallisuus ‐ Komi
Laakso Johanna Karhunkieli — Pyyhkäisyjä suomalais‐ugrilaisten kielten tutkimukseen Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Toimituksia (729) 1999
SKS 130
951‐746‐094‐5 Yleisteokset 0355‐1768 Helsinki
26.7.2011 3.4.
Tietokirjallisuus ‐ Komi
Laakso Johanna (toim.) Komin kansan ensimmäinen runoilija. 150 vuotta I. A. Kuratovin syntymästä. Castrenianumin toimitteita 36 1990 Castrenianumin laitokset, Suomalais‐ Ugrilainen Seura 139
951‐45‐5238‐5 Komi
0355‐0141 Helsinki
26.7.2011 3.4.
Tietokirjallisuus ‐ Komi
Laakso Johanna (toim.) Uralilaiset kansat: tietoa suomen sukukielistä ja niiden puhujista 1991
WSOY 329
951‐0‐16485‐2 Yleisteokset Porvoo – Helsinki – Juva 26.7.2011 3.4. Tietokirjallisuus ‐ Komi Labanauskas K. I. Jamidhy lahanaku 2001
Russkaja literatura 319
5‐900‐654‐10‐10 Samojedit Moskva 22.7.2011 3.4. Tietokirjallisuus ‐ Komi Labanauskas K. I. (toim.) Nja” dyrymdy” tuobtugujsja Folklor naroda Tajmyra 2001 208
Samojedit Dudinka
22.7.2011 3.4.
Tietokirjallisuus ‐ Komi
Lallukka Seppo From Fugitive Peasants to Diaspora. The Eastern Mari in Tsarist and Federal Russia. Suomalaisen Tiedeakatemian Toimituksia Humaniora 328 2003
Academia Scientiarum Fennica 473
951‐41‐0941‐4 Mari
1239‐6982 Saarijärvi 25.7.2011 3.4.
Tietokirjallisuus ‐ Komi
Lallukka Seppo Komi‐Permjaki i Komi‐Permjatskij okrug. Istorija, demografitsheskije i etnitsheskije protsessy. 2010
Evropejskij Dom 336
978‐5‐8015‐0269‐ 4 Permin Komi Sankt‐ Peterburg 26.7.2011 3.4.
Tietokirjallisuus ‐ Komi
Lallukka Seppo Komipermjakit — perämaan kansa: syrjäytyminen, sulautuminen ja postkommunistinen murros 1995 Venäjän ja Itä‐Euroopan instituutti 198 951‐707‐072‐1 Permin Komi Helsinki
26.7.2011 3.4.
Tietokirjallisuus ‐ Komi
Lallukka Seppo Permin Komi kaksi vuotta myöhemmin Tiedonantoja ja katsauksia 1 / 1995 1995 Venäjän ja Itä‐Euroopan instituutti 7 Permin Komi Helsinki 28.7.2011 3.4. Tietokirjallisuus ‐ Komi Lallukka Seppo Tataarit, Kazan ja Moskova. Mennyttä ja nykyistä Keski‐Volgalta. Tiedonantoja ja katsauksia 1 / 2005 2005 Venäjän ja Itä‐Euroopan instituutti 20 Yleinen
Helsinki 28.7.2011 3.4. Tietokirjallisuus ‐ Komi Lallukka Seppo The East Finnic Minorities in the Soviet Union: An Appraisal of the Erosive Trends Suomalaisen tiedeakatemian toimituksia 1990 Suomalainen tiedeakatemia 344 951‐41‐0616‐4 Yleisteokset / Muut
0066‐2011 Helsinki
25.7.2011 3.4.
Tietokirjallisuus ‐ Komi
Lallukka Seppo Yöpakkasilla Izhevskissä: Kertomus syksyllä 1998 Udmurtiaan tehdystä matkasta Tiedonantoja ja katsauksia 4 / 1998 1998 Venäjän ja Itä‐Euroopan instituutti 12 Udmurtia / Mari Helsinki
22.7.2011 3.4.
Tietokirjallisuus ‐ Komi
Lallukka Seppo TAKARIVISSÄ Vostotsno‐finskije narody Rossii: Analiz etnodemografitseskih protsessov. 1997
Evropejskij dom 392
5‐8015‐0006‐5 Yleisteokset Sankt‐ Peterburg 7.9.2011 3.6.
Kaunokirjallisuus ‐ Komi
Lallukka Seppo, Molotova Tamara Etnitsheskaja mobilizatsija vo vnutrennej periferii. Volgo‐Kamskij region natshala XX v. 2000
Udmurtskij institut istorii, jazyka i literatury 173 5‐7691‐1034‐1 Muut Izhevsk
22.7.2011 3.6.
Kaunokirjallisuus ‐ Komi
Lappalainen Marja (toim.) Sukukansapäivien satoa. Kirjoituksia ja puheenvuoroja suomalais‐ugrilaisuudesta. Castrenianumin toimitteita 57 2000 M. A. Castrénin seura, Suomalais‐ ugrilainen laitos, Suomalais‐Ugrilainen Seura
207 952‐5150‐38‐0 Suomi 0355‐0141 Helsinki 20.7.2011 3.6. Kaunokirjallisuus ‐ Komi Sivu 21 (53) M. A. Castrénin seuran kirjasto 26.9.2013 Laptander R. I. Kategorija opredeljonnosti / Neopredeljonnosti v strukture prostogo predlozhenija nenetskogo jazyka.
2008 120
5‐902067‐06‐5 Samojedit Salehard 22.7.2011 3.6. Kaunokirjallisuus ‐ Komi Laptsuj Leonid V kraju olenyh trop — Stihotvorenija i poemy 1952–1982 1982 Hudozhestvennaja literatura 192 Samojedit Leningrad 22.7.2011 3.6. Kaunokirjallisuus ‐ Komi Lar L. A. Shamans and gods 2005
Publishing House of the Institute of Northern Development SD RAS 96 5‐89181‐053‐0 Muut Tjumen
22.7.2011 3.6.
Kaunokirjallisuus ‐ Komi
Lardot Raisa – Savolainen Mikko Jäätyneet linnut putoavat oksiltaan. Däized lindud lanktoba oksilpei. Zamerzshije ptitsy padajut s vetok. 2001 Atena
96 951‐796‐256‐8 Lähialueet Jyväskylä 25.7.2011 3.6.
Kaunokirjallisuus ‐ Komi
Larionov Vladimir Zdravstvuj, Karelija! / Terve, Karjala! / Hello, Karelia! — Fotoalbom 1993
Aktsionernoje obshtshestvo ”Karpovan sizarekset” 152 Lähialueet Petrozavods k 25.7.2011 3.6. Kaunokirjallisuus ‐ Komi Larkina A. S. Lölyr no volyr. Kylburjos. 2007
Gazeta Zetshbur! 32 Udmurtia Izhevsk 22.7.2011 3.6. Kaunokirjallisuus ‐ Komi Larukova R. I. (toim.) Krajevedtseskoje loto (igra dlja detej v vozraste 6‐ 10 let)
1996 Ministerstvo kultury Respubliki Komi, Natsionalnyj muzej Respubliki Komi 12 Komi Syktyvkar 9.9.2011
3.6. Kaunokirjallisuus ‐ Komi Larukova, R. I. (toim.) Stolntsa, krasa i gordost zyrjanskogo kraja .. 2005
Ministerstvo kultury i natsionalnoj politiki Respubliki Komi, Natsionalnyj muzej Respubliki Komi Komi
Syktyvkar 26.7.2011 3.6. Kaunokirjallisuus ‐ Komi Lassila, Maiju (käänt. Vasili Janalov) Shyrpym kytshalyn 2006 OOO String 167 Mari
Joshkar‐Ola 20.7.2011 3.6.
Kaunokirjallisuus ‐ Komi
Latysheva V. A. Lymdor dzoridz (velödtsycly otsög vylö nebög) 2002 Komi Respublikasa Juralys berdyn iskusstvo gimnazija Komi
Syktyvkar 26.7.2011 3.6. Kaunokirjallisuus ‐ Komi Laulajainen Leena Aurinkolintu ja kaamoksen korppi 2000
Tammi 63 951‐31‐1900‐9 Lähialueet Keuruu
22.7.2011 3.6.
Kaunokirjallisuus ‐ Komi
Laulajainen Leena Marilaiset, laulun ja uhritulien kansa 1995 Otava
256 951‐1‐13299‐7 Mari Helsinki
25.7.2011 3.6.
Kaunokirjallisuus ‐ Komi
Laulajainen Leena Poika ja kivisilmäsankarit — Itäisten suomalais‐ ugrilaisten kansojen satuja 1991
Tammi 164
951‐30‐9494‐4 Yleisteokset Helsinki 25.7.2011 3.6. Kaunokirjallisuus ‐ Komi Laulajainen Leena ‐ Tshesnokova Sonja (suom.) Valkoinen aurinko. Marilaisia novelleita. 2012 Kirja kerrallaan 133 978‐952‐480‐310‐ 6 Mari
Helsinki 31.10.2012 3.6. Kaunokirjallisuus ‐ Komi Laulajainen Leena, Hämäläinen Svetlana Vaahterat palavat. Nykymarilaisen naislyriikan antologia. 2009
Edico Oy 144
978‐952‐5708‐30‐ 1 Mari 25.7.2011 3.6.
Kaunokirjallisuus ‐ Komi
Lazar Ervin Sizym jyro vunyl: Vyzhykyljos. 2009 Redaktsija gazety Zetshbur! 44 Udmurtia
Izhevsk 20.7.2011 3.6. Kaunokirjallisuus ‐ Komi Lazareva L. G. (toim.) Gennadij Rajshev: dialog so zritelem. Besedy v masterskoj hudozhnika. Tshast 1. Ekspozitsija ”Strana jugorija”. 2001
GUIPP ”Poligrafist” 98 5‐89846‐098‐5 Hanti‐Mansia Hanty‐
Mansijsk 25.7.2011 3.6. Kaunokirjallisuus ‐ Komi Lazareva L. G. (toim.) Gennadij Rajshev: dialog so zritelem. Besedy v masterskoj hudozhnika. Tshast 2. Ekspozitsija ”Grani tvortshestva”. Ekspozitsija ”Zeljonaja Vselennaja”. 2001 GUIPP ”Poligrafist” 116 5‐89846‐092‐6 Hanti‐Mansia Hanty‐
Mansijsk 25.7.2011 3.6. Kaunokirjallisuus ‐ Komi Leete Art Kazymskaja Vojna: Vosstanije hantov i lesnyh nentsev protiv sovetskoj vlasti. 2004 Kafedra etnologii Tartuskogo Universiteta 286 9985‐4‐0431‐9 Hanti‐Mansia Tarto 22.7.2011 3.6. Kaunokirjallisuus ‐ Komi Sivu 22 (53) M. A. Castrénin seuran kirjasto 26.9.2013 Lehtinen Ildikó Marit mordvalaiset ja udmurtit. Perinteisen kulttuurin tietosanakirja. 2005
SKS 233
951‐746‐644‐7 Yleinen
0355‐1768 Helsinki
25.7.2011 3.6.
Kaunokirjallisuus ‐ Komi
Lehtinen Ildikó Museoesine ja kontekstit: ”etnografista todellisuutta” kohtaamassa 1995
11 Udmurtia
Vammala 28.7.2011 3.6. Kaunokirjallisuus ‐ Komi Lehtinen Ildikó Suomalais‐ugrilaiset kokoelmat Suomen kansallismuseossa Museovirasto 56 951‐9075‐25‐9 Yleisteokset Forssa
28.7.2011 3.6.
Kaunokirjallisuus ‐ Komi
Lehtinen Ildikó (toim.) Finljandija evelt Sibir Myva 2010 Kulttuurien museo 24 978‐951‐616‐216‐ 7 Hanti‐Mansia Helsinki 26.7.2011 3.6. Kaunokirjallisuus ‐ Komi Lehtinen Ildikó (toim.) Suomalais‐ugrilaisia kokoelmia Venäjän museoissa. Finno‐Ugrian collections in Russia’s museums. 1999
Museovirasto 96 951‐616‐039‐5 Yleisteokset Helsinki
10.7.2012 3.6.
Kaunokirjallisuus ‐ Komi
Lehtinen Ildikó (toim.) Timofej Jevsevjevs ethnographische Sammlungen über die Tscheremissen Suomalais‐Ugrilaisen Seuran Kansatieteellisiä julkaisuja XII:1 1985
Museovirasto / Suomalais‐Ugrilainen Seura
138 951‐9019‐86‐3 (SUS), 951‐9075‐ 00‐3
(Museovirasto) Mari
0359‐7679 Helsinki
7.9.2011 3.6.
Kaunokirjallisuus ‐ Komi
Lehtinen Ildiko (toim.) TAKAHYLLYSSÄ Valkoisen jumalan tyttäret. Marilainen nainen ja modernisaatio, Osh Jumyn jydyrysht‐vlak, Marij ydyramash modernizatsij kornyshto. Suomalais‐Ugrilaisen Seuran kansatieteellisiä julkaisuja 19 2009
Suomalais‐Ugrilainen Seura 304
978‐952‐5667‐14‐ 1 Mari 0359‐7679 Helsinki
7.9.2011 3.6.
Kaunokirjallisuus ‐ Komi
Lehtinen Ildikó (toim.) TAKAHYLLYSSÄ Tseremissien rakennukset. Cheremis buildings. Suomalais‐Ugrilaisen Seuran kansatieteellisiä julkaisuja XII:2 2002
Suomalais‐Ugrilainen Seura 263
952‐5150‐66‐6, 952‐5150‐67‐4 Mari 0359‐7679 Vammala 7.9.2011
3.6. Kaunokirjallisuus ‐ Komi Lehtinen Ildikó (toim.), Tsesnokova S. P. (käänt.) Timofej Jevsevjev: Ethnografitseskije kollektsii 2002 Marijskoje knizhnoje izdatelstvo 138 5‐7590‐0892‐7 Mari Joshkar‐Ola 7.9.2011 3.6. Kaunokirjallisuus ‐ Komi Lehtinen Ildikó TAKAHYLLYSSÄ Tscheremissischer Schmuck. Ethnographische Untersuchung. Suomalais‐Ugrilaisen Seuran Kansatieteellisiä julkaisuja 14 1994 Suomalais‐Ugrilainen Seura / Museovirasto 372
951‐9403‐63‐9 Mari
0359‐7679 Helsinki
7.9.2011 3.6.
Kaunokirjallisuus ‐ Komi
Lehtinen Ildikó, Punamäki Anja Neuleita Suomen kansallismuseon suomalais‐ ugrilaisista kokoelmista 1995
Museovirasto 40 951‐9075‐79‐8 Yleisteokset / Muut
Vammala 28.7.2011 3.6. Kaunokirjallisuus ‐ Komi Lehtinen Ildikó, Sihvo Pirkko Rahwaan puku. Näkökulmia Suomen kansallismuseon kansanpukukokoelmiin. Folk costume. An Overview of the Folk Costume Collection of the National Museum of Finland. 2005 Museovirasto 280 951‐616‐086‐7 Yleinen Vammala
25.7.2011 3.6.
Kaunokirjallisuus ‐ Komi
Lehtinen Ildikó, Sourama Jenni (toim.)
Suomalais‐ugrilainen kulttuuriperintö museoissa. Jatkokoulutusseminaari Venäjän suomalais‐ ugrilaisten museoiden edustajille. Kulttuurien museo, 15.5.‐19.5.2007. 2007 100
978‐951‐616‐167‐ 2 Yleinen Helsinki 7.9.2011
3.8. Komipermjakki Lehtinen Ildikó, Sourama Jenni (toim.)
Vogulien (mansien) kansankulttuuri. Artturi KAnniston kansatieteellisiä muistiinpanoja 1901‐ 1906. Suomalais‐Ugrilaisen Seuran kansatieteellisä julkaisuja 17 2007
Suomalais‐Ugrilainen Seura 172
978‐952‐5150‐92‐ 6 Hanti‐Mansia 0359‐7679 Vammala
22.7.2011 3.8.
Komipermjakki Leiponen Elviira Suomen kieli. 2000
Karjala 191
5‐7545‐0740‐2 Lähialueet Petroskoi 25.7.2011 3.8. Komipermjakki Lekanova M. M. Istorija Syktyvkara 1980 Komi knizhnoje izdatelstvo 286 Komi
Syktyvkar 26.7.2011 3.8. Komipermjakki Leon Raja Shyrtyzhesh tynja mylam 2013 Marij El gazet 48 Mari
Joshkar‐Ola 23.4.2013 3.8.
Komipermjakki Leonteva M. G. Koktyn ludyna. 1‐2. 2004
Marij kniga savyktysh 90 Mari Joshkar‐Ola 20.7.2011 3.8.
Komipermjakki Limerov, P. F. Mu puksöm – Sotvorenije mira 2005
Komi knizhnoje izdatelstvo 624
5‐7555‐0829‐1 Komi
Syktyvkar 20.7.2011 3.8. Komipermjakki Sivu 23 (53) M. A. Castrénin seuran kirjasto 26.9.2013 Limerova V. A. (toim.) Enezhtas. 9‐11‐klassa velödtshysjasly lyddysjan nebög. 2001
Komi nebög ledzanin 312
5‐7555‐0719‐8 Komi
Syktyvkar 20.7.2011 3.8. Komipermjakki Lindgren Astrid (käänt. Valeri Alikov) Kuzhy Tsylkaan. Peppi. 2006
Sarta knigä lykmash 154
5‐87898‐348‐6 Mari
Joshkar‐Ola – Tsikmä
20.7.2011 3.8.
Komipermjakki Linna Väinö (käänt. Vasili Janalov) Palydyme soltak (Tuntematon sotilas) 2006
368 Mari
Joshkar‐Ola 25.7.2011 3.8.
Komipermjakki Lisetskij Georgij Izbrannoje 2006
Komi knizhnoje izdatelstvo 208
5‐7555‐0867‐4 Komi
Syktyvkar 26.7.2011 3.8. Komipermjakki Ljuljakina Serafima Markovna Jovtan tynenk, mezde nudejes moras 1994 Mordovskoj knizhnoj izdatelstvas 318 5‐7595‐0956‐X Mordva 20.7.2011 3.8. Komipermjakki Lodygin Vasili Pasa shor 1995 Komi knizhnöj izdatelstvo 144 5‐7555‐0556‐X Komi Syktyvkar 26.7.2011 3.8.
Komipermjakki Lonon Rürik (toim.) Lühüdad pajoizhed 2000
Karjalan valdkundan rahvhalizhen politikan komitet, Vepsän kultursebr 70 Lähialueet Petroskoi 25.7.2011 Lopatina H. C., Shkljava H. H., Laptev A. M., Ermolina A. V. , Ajmanova A. F., Badretdinova A. G. Zabyltis tshurjos govorlivyje strotski 2004 Zetshbur
143 5‐89806‐070‐7 Udmurtia Izhevsk
22.7.2011 Lopatina N. Bukva vözy bukva... 1994
Udmurtija 104
5‐7659‐0479‐3 Udmurtia
Izhevsk 22.7.2011 3.8. Komipermjakki Lopatina N. S. Kyljosyn shudon 1990 Udmurtija 80 5‐7659‐0071‐2 Udmurtia Izhevsk
22.7.2011 3.8.
Komipermjakki Lopatina N. S., Tsherepanova R. K., Romanova V. V. Zetshbur ”Das lu!” 1990 Udmurtija 144 5‐7659‐0175‐1 Udmurtia Izhevsk
22.7.2011 3.8.
Komipermjakki Lopatina Nadezhda Azlan, todon‐valan ljukany! Kniga 3. 2006
16 5‐89806‐076‐6 Udmurtia Izhevsk
20.7.2011 3.8.
Komipermjakki Lopatina Nadezhda Azlan, todon‐valan ljukany! Vperjod, k poznaniju tajn! Kniga 1. 2005 16
Udmurtia Izhevsk
27.7.2011 3.8.
Komipermjakki Lopatina Nadezhda Azlan, todon‐valan ljukany! Vperjod, k poznaniju tajn! Kniga 2. 2006 16
Udmurtia Izhevsk
20.7.2011 3.8.
Komipermjakki Lopatina Nadezhda Bukvy v prjatki razygralis... Tshimali bukvaos. 1999
Izhevskja respublikanskaja tipografija 32 5‐89806‐008‐1 Udmurtia Izhevsk
22.7.2011 3.8.
Komipermjakki Lopatina Nadezhda Kyljosles ”tubat ljogetjos” 2003
Udmurtija 32 5‐7659‐0203‐0 Udmurtia Izhevsk
20.7.2011 3.8.
Komipermjakki Lopatina Nadezhda Kyzauzy olo uzy 1995
Udmurtija 32 5‐7659‐0484‐X Udmurtia Izhevsk
22.7.2011 3.8.
Komipermjakki Lopatina Nadezhda Lydjasa vui dasoz ...Sostshital do desjati ... 2002
Izhevskaja respublikanskaja tipografija 64 5‐89806‐054‐5 Udmurtia Izhevsk
20.7.2011 3.8.
Komipermjakki Loseva V. I. (toim.) Narodnyj zhenskij kostjum simbirskoj gubernii 2003
Uljanovskij oblastnoj kraevedtsheskij muzej im. I. A. Gontsharova 12 Uljanovskij oblast Uljanovsk 21.7.2011 3.8.
Komipermjakki Ludykova V. M. Komi gizhöd kyv istorija 2007
Izdatelstvo Syktyvkarskogo universitata 160
978‐5‐87237‐57‐6 Komi Syktyvkar 20.7.2011 3.8.
Komipermjakki Lukina N. V. Albom hantyjskih ornamentov 1979
Izdatelstvo Tomskogo universiteta 240
Hanti‐Mansia Tomsk
22.7.2011 3.8.
Komipermjakki Lukkarinen J. Suomen kansan vanhat runot VI. Savon runot 1. Download 1.34 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|