Aytish mumkinki, chet tillardan o ‘zbek tiliga bugungi ijtimoiy
faoliyatning barcha sohalariga oid terminlar kirib kelmoqda. 0 ‘zga
tildan o ‘z tilga terminlarning kirib kelishi ikki yo‘l bilan boMadi;
- yozma manba orqali:
- og‘zaki - so‘zlashuv orqali;
Tilimizga
arabcha tenninlar, asosan, yozma manbalar
vositasida o ‘zlashgan. Forscha so‘z (termin)lar aksariyati og‘zaki ~
so‘zlashuv jarayonida o ‘zlashgan, bunga sabab turkiy til egalari
hududdan eroniy tillarda so'zlashuvchilar
bilan chegaradosh
bo‘lganlar.
Bugungi kunda o ‘zbek milliy adabiy nutqiga chet tillardan
yangidan yangi terminlar kirib kelmoqda. Ular turli sohalarga
mansub. Mavzu jihatdan bir necha
guruhni tashkil etuvchi
terminlar adabiy hamda og‘zaki nutqga o ‘zlashmoqda.
1. Iqtisodiyotga
oid
terminlar:
Do'stlaringiz bilan baham: