115
Bo’ston. Xo’p bo’ladi, oyijon. Shu desangiz… Ishxonamiz yonidagi do’konga
yaponcha jemper kelibdi. Shundan bittagina olsam. Shu desangiz … Iltimos,
o’shandan bittasini olib bering. Jon oyijon, iltimos.
Farmon. Tavba, yaponchasini kiygilari kepti, o’zimizniki teshib chiqadimi?
Bozorda ivirsib yurgan qayoqdagi qalang’i-qasang’i xotinlarning egnida
yaponcha jemper. Ularning tengi bo’ldingmi? Odamlarga hayronman,
xo’rozqandni ham chet elniki bo’lsa yalayman, deydi. Jempering hali yap-yangi,
Sotti, sen mashinadan benzin quyib, jemperini yuvib ber. Besh-o’n kun hidi kelsa
ham o’lgur top-toza bo’ladi [Said Ahmad, 1976: 13-bet].
Yuqoridagi matnda Farmonbibi tilidan aytilgan
“teshib chiqadimi?”,
Do'stlaringiz bilan baham: