Ankara üNİversitesi sosyal biLİmler enstiTÜSÜ


İki Devletin Bayezid Hakkındaki Muamelesi


Download 6.7 Mb.
Pdf ko'rish
bet45/55
Sana21.10.2017
Hajmi6.7 Mb.
#18398
1   ...   41   42   43   44   45   46   47   48   ...   55

İki Devletin Bayezid Hakkındaki Muamelesi  

           Tarihte meydana gelen hiçbir siyasi olay iktisat etkisinden arî değildir. Bunun 

yanında iktisadi olaylar da siyasetten bağımsız zuhur etmez. Bu nedenle bu iki konu 

birbirlerine  sıkısıkıya  bağlı  olup  tek  yönlü  baktığımızda  her  zaman  olayın  diğer 

boyutunu  göz  ardı  etmiĢ  oluruz.  Bunun  yanında  iktidar  dinin  asıl  fonksiyonunu  bir 

kenara  bırakarak  kendi  siyasi  ve  iktisadi  çıkarlarına  göre  dini  araçsallaĢtırıp  din  ve 

ulemayı  arkalarına  alarak  dinden  de  yararlanmıĢtır.  Bayezid‟in  vakaası  temelde 

siyasi bir olay olarak baĢlamıĢ ancak iktisadi çıkar olarak sona ermiĢtir.  

Safevi  PadiĢahlar  arasında  Tahmasb  diğerlerine  göre  daha  dindar  ve  taasup 

sahibi  bir  Ģii  idi.  Bir  türlü  Kerbela  ve  Necef‟ten  vazgeçemiyordu.  Her  zaman  bu 

türbeleri  özgürce  ziyaret  etmeyi  istiyordu.  Tahmasb,  Bayezid‟ın  esir  düĢmesinden 

yararlanıp Sultan Süleyman‟dan iki vekilinin Kerbela ve Necef‟te olmasını istemiĢtir. 

Sultan  Süleyman  da  kendi  iktidarıyla  uyuĢmayan  oğlu  Bayezid‟i  kendine  engel 

görüyordu. Bu nedenle oğlunu ortadan kaldırmak için Tahmasb‟ın bu isteğini kabul 

etti. 

Ancak  bu  elçilerin  orada  olmalarının  ġiaları  kıĢkırtmalarına  neden  olacağını 



düĢünüyordu.  Bu  nedenle  Sultan  Süleyman  bu  elçilerin  Bağdat‟ta  ikamet  etmesini 

istemiĢti.  Çünkü  böylece  onları  kontrol  altına  alabilirdi.  Osmanlılar  Safeviler‟in 

iktidara geçmesinden beri ġia Ģehirlerinde sürekli problem yaĢıyorlardı. Bu nedenle 

Sultan Süleyman‟a göre Kerbela ve Necef‟te olmaları Safeviler‟in Osmanlı devletine 

sızmaları  manasına  geliyordu. 

2448


 Tahmasb,  Sultan  Süleyman‟ın  öfkesinden  çok 

ondan  imtiyaz  almayı  düĢünüyordu.  Bu  nedenle  Gürcistan  sürekli  Osmanlı  ve  Ġran 

tarafından  saldırıya  uğruyordu.  Tahmasb  kendi  tezkiresinde,  Sultan  Süleyman 

dördüncü saldırısında gelin savaĢalım demiĢti, bu ifadeninSultan Süleyman‟ın savaĢ 

                                                 

2448


ġerefettin Turan, a.g.e s. 214. 

786 

 

istemediğianlaĢıyordu  ve  O,  Osmanlı‟ya  dönmek  istiyordu.  Ama  Sultan  Süleyman 



bize ben savaĢ istiyorum ama Ġranlılar savaĢa gelmeyip kaçtılardemiĢti.

2449


 Bu durum 

bize anlatıyor ki Sultan Süleyman Ġran ile dört kez savaĢtıktan sonra bir daha Ġran ile 

savaĢ  istemiyordu  ve  Nahcıvan‟a  saldırdıktan  sonra  Osmanalı‟ya  döndü.  Bu 

Tahmasb  için  kesindi  ki  Süleyman  bir  daha  Ġran‟a  saldırı  düzenlemeyecekti. 

Özellikle  Bayezid  Ġran‟da  hapisteyken.

2450


 Tahmasb‟ın  devam  ettiği  barıĢ  politikası 

Sultan Süleyman‟ın da  Ġran ile dostluk politikasının yürütmesini sağladı. Ġki tarafın 

birçok  defa  mektuplaĢması  bize  onların  barıĢ  politikasını  uygulamak  istediklerini 

gösteriyor.  Özellikle  Sultan  Süleyman  barıĢ  istemiĢtir.  Önceden  söylediğimiz  gibi 

Sultan  Süleyman  Van‟ı  Tahmasb‟ın  oğluna  bırakmayı  reddetmiĢti.  Bu  kez  ġah 

Tahmasb  Bağdat‟ın  kendi  egemenliğinde  olmasını  istemiĢtir  ve  isteğini  Tabat  Ağa 

aracılığıyla  birçok  değerli  hediyelerle  Sultan  Süleyman‟a  ulaĢtırmıĢtı.  Tabat  Ağa 

Osmanlı  sarayında  ġah  Tahmasb‟ın  isteğini  Osmanlı  büyüklerinin  yanında 

söylemiĢti.  Ama  Osmanlı  sadrazamı  Rüstem  PaĢa  Tabat  Ağa‟nın  sözünü  kesip  ona 

kızarak  “gel  toplantıdan  dışarıya  çıkalım  senin  bu  sözünün  cevabı  bendendir” 

demiĢtir.

2451


ġunu  hatırlatmalıyız  ġerefettin  Turan  diyor  ki  “ġah  Tahmasb 

                                                 

2449

Tahmasb Safevi, Şah Tahmasb Tezkiresi, s. 71.  



2450

ġerefettin Turan, Bayezid Vakaası s. 214. ġerefetti Turan diyor ki Osmanlı-Safevi 

iletiĢiminde  bu  kadar  iki  ülkenin  arasında  elçi  gidip  gelmeği  ve  mektuplaĢmaları 

sabıkasızdır. Aynı sayfa; Purgeshtal, a.g.e, s. 1255-1256. 

2451

 Purgeshtal, a.g.e, s. 1257. Purgeshtal yanlıĢça Tahmasb‟ın elçisinin adını Turbet 



Ağa  yazıyor,  Tabat  Ağa  Doğrudur,  ġerefettin  Turan  da  Peçevi  tarihe  kitabına 

dayanarak  Tabüt  Ağa  yazıyor.  ġerefettin  Turan  da  Bağdat‟ın  Ġran  elçisi  Tabat 

Ağa‟nın  devredilme  önerisini  Rüstem  PaĢa  reddedilmesini  istiyor.  S.  218;  Bitlisi 


787 

 

Tezkeresinde  iĢaret  ettiği  gibi  Sultan  Süleyman‟dan  Bağdat  ve  onun  etrafındaki 



bölgeleri oğlu Hayder Mirza‟ya devretmesini ve Sultan Süleyman‟in Kars Kalesinin 

sürekli  viran  kalmasını  kabul  etmesini”  istemiĢtir.  Halbu  ki  böyle  bir  ifade,  Hint 

muzesin  de  olan  ġah  Tahmasb‟ın  Tezkeresinde  (asil  kıtap)  ve  Emrullah  Seferi‟nin 

çevirip  yeniden  bastığı  kitabında  mevcut  değildir.  Amasya  anlaĢmasında  Bağdat 

konusu  değil  ama  Kars  Kalesi‟nin  viran  kalmasını  iki  taraf  da  kabul  ettiği  için 

kimsenin  orada  oturmayacağı  ve  kalenin  tarafsız  bir  bölge  olarak  kalacağı  Amasya 

anlaĢmasında  yazmaktadır. 

2452


 Bu  nedenden  dolayı  Tahmasb‟ın  elçisi  Tabat  Ağa 

aracılığıyla  Bağdat  konusunu  Osmanlı  Sarayında  kâğıt  veya  kıtapta  değil  sözlü 

olarak önermesi doğrudur. Rüstem PaĢa Tabat Ağa‟ya Ģöyle demiĢtir: Eğer Tahmasb, 

Bayezid‟ı Osmanlı‟ya teslim etmezse bizim dostluğumuz düĢmanlığa dönüĢecek ve 

Osmanlı  ordusuna  hiçbir  Ģey  engel  olamayacak.  Eğer  Sultan  Süleyman‟ın  istediği 

yapılırsa  bizim  dostluğumuz  sağlamlaĢacaktır  ve  Tahmasb  mükâfatını  alacaktır. 

Böylece Tahmasb Bağdat‟ı geri almaktan vazgeçti ve sadece Bayezid‟ı teslim etmesi 

karĢılığında Sultan Süleyman‟dan alacağı mükâfatı düĢündü.

2453

 

                                                                                                                                          



diyor  ki  Tahmasb  Osmanlı  elçileri  vasıtasıyla  (Tabat  Ağa  değil)  Bayezid‟ın  teslim 

edilmesi karĢılığında Bağdat‟ı oğlu Hayder Mirza‟ya devredilmesini yazıyor, s. 217.

 

 

2452



ġerefettin Turan, Bayezid Vaakası, s. 214; Petroshevsky, Pigoloskaya ve Digaran, 

Tarih-i İran, s. 485. 

2453


  Nowel Barber, Fermandehane Şah-ı Zerrin,  s. 211; Hammer Purgeshtal, a.g.e, 

s. 1257-1258. 

 


788 

 

            Bundan  sonra  Sultan  Süleyman  iki  tane  mektup  yazarak  Erzurum  valisi 



Mustafa  PaĢa‟nın  adamları  aracılığıyla  ġah  Tahmasb‟a  gönderir.  Bu  mektup 

günümüzde  mevcut  değildir  ve  MünĢaatus-Selâtin  Feridun  Bey‟de  ve  MünĢaatı 

Haydar Evoğlu‟da da kaydolmamıĢtır. Ama Tahmasb‟ın verdiği cevaptan anlıyoruz 

ki  Sultan  Süleyman,  Tahmasb‟a  Bayezid‟ı  öldürüp  oğullarını  Osmanlı‟ya 

göndermemesinden dolayı. Tahmasb, Sultan Süleyman‟a  yazdığı  mektupta ona çok 

saygılı  unvanlarla  hitap  ediyor  ve  onu  mücahid  ve  cihad  eden  Gazi,  Müslüman 

iĢlerini tam anlamıyla  yapan biri olarak gösteriyor. Yazdığı mektup hem  nesir hem 

de Ģiirdir. Burada Ģiirin birkaç beytini örnek yazabiliriz. 

Beyit: 

                     ٌايهك هیو ُُیيو یٔن ًّْ                    ٌاًیهٌ ٌٕچ كيا ّک یْآُِّ 



                 ُْاگ ّیکذ ىیٕگ ّچهْوا ٌٔىك                      ُْاگ ّیکذ وناچ ؾهچ واهك 

                      و لاٌا ٔ هلک ٌایي یكٌ قٕت                           وایانق ٔا غیكن هٕه نق 

               یقّٕگ یک دؼان ىّچ ان ٌآظ                    یقٕثَ میاؼ ٌایي نق كٌ ٌاهگا  

            دٌا ٌاظ ٔ ًَا ٌاظ وهؼ ُی اػق                    دٌا ٌايا ٔ ٍيا ّیاي َُاقٕچ 



“Süleyman gibi gelen padişah  

Bütün âlem fermanındadır 

Senin oturduğun mekân feleğin dördüncü katının üstündedir  

Sen‟in makam ve şerefin hakkında ne kadar söylesem yeterli değildir 

Dönem‟de senin yüce sarayın  

Kâfirlik ve küfürle İslam arasında bir settir 

Eğer o set islamla küfür arasında ayrımcılık yapmasaydı  

Tüm dünya; dünya gözüyle rahat edemezdi.    

Süleyman bilim gibi emniyet vericidir 

789 

 

Onun duası cinle insanı muhafazasına nedendir”  

        Tahmasb  mektubunda  Ģöyle  devam  ediyor:  “Sultan  Süleyman‟a  bir  hizmette 

bulunmak  fırsatını  arıyordum  ve  o  nedenle  Bayezid  ve  oğullarını  esir  aldım  ve 

Bayezid‟ın on bin kişilik ordusunu dağıttım; Bayezid‟ın kötü ve iyi adamlarını senin 

içindağıttım.  Oğullarınakendi  oğullarım  gibi  bakıyorum.  Eğer  Bayezid‟ebir  damla 

güvenim  olsaydı  onu  hapis  etmezdim  ve  onun  yakınlarını  öldürmezdim”  onu  kendi 

yanımda  bulundurmam  size  bağlıdır,  Maveraunnehir  ve  Hint  Sultanların‟a  göre 

değildir.  Tahmasb  Sultan  Süleyman‟ın  merakını  bertaraf  etmek  için,  “Bayezid  ona 

yaptıklarımdan dolayı benden ümitsiz ve yakınlarını öldürdükten sonra nasıl benimle 

Bayezid‟ın  arasındaki  iletişim  iyi  olabilir  ki”  diyor  ve  devam  ediyor  “Bayezid  ve 

oğulları  hakkında  ne  buyursanız  onu  yaparım  hüküm  sizin  feleğe  benzeyen  Yüce 

Hazretlerin  elindedir”  Devamında:  “Benim  Bayezid‟ı  Osmanlı‟ya  karşı  kullanmak 

gibi bir amacım yoktur.  Bayezid‟ın dirisinden veya ölüsünden hiçbir çıkarım yoktur. 

Bayezid‟e böyle davranmama rağmen aramız nasıl iyi olacaktır

2454

. 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

                                                 

2454

Feridun Bey, a.g.e, s. 46-48; Nevayi, a.g.e, s. 422-428. 



790 

 

D.Sultan Süleyman’ın Tahmasb’a Mektubu 

Sultan  Süleyman  bir  mektup  yazarak  Mektubu  MaraĢ  hâkimi  Ali  PaĢa  ve 

Hasan Ağa Kapıcı‟yla birlikte 760 kiĢilik bir grupla Miladi 1561 yılı Nisan ayının 8. 

Günü  (Hicri  968  Recep  ayının  22.  Günü)  Ġran‟a  gönderdi.

2455


 Bu  grup  hediyelerle 

birlikte  Safevi‟nin  baĢkenti  Kazvin‟e  ulaĢtılar.  Tahmasb  da  onlara  sevgisini 

gösterdi.

2456


 Tezkiresinde  de  buna  iĢaret  etmiĢtir.

2457


 Mektupta  Sultan  Süleyman 

Tahmasb‟a Ġskender, Kayser, Feridun ve Hz. Peygamber‟in çocuğu demiĢtir. Sultan 

Süleyman  mektubunda  Tahmasb‟dan  Bayezid‟ı  ve  4  oğlunu  kendi  elçilerine  teslim 

etmesini  istemiĢtir.  Sultan  Süleyman  mektubun  sonunda  Tahmasb‟dan  Ģikayetci 

olarak  diyor  ki  “Anlaşmaya  uymak  değerli  padişahların  görevidir.  Böylece  dünya 

halkı  emniyette  olacaktır”

2458

 ġah  Tahmasb‟ın  elçileri  Sultan  Süleyman‟ı  elçilerini 

birkaç  ay  misafir  ettikten  sonra  onlara  birçok  hediye  sundular  ve  aynı  zamanda 

birçok  at  verdiler.  Tahmasb  Ustaclu  Cafer  Beyle  birlikte  bir  mektubu  Osmanlı 

sarayına  gönderdi.  Bu  mektupta  Tahmasb,  Bayezid‟in  Ġran‟a  nasıl  geldiğini  ve 

Bayezid ÇavuĢbaĢısı Ali Ağa‟yı Tahmasb‟a gönderdiğini ve TahmasbYüzbaĢı Hasan 

Bey‟iBayezid‟in  yanına  gönderdiğini  ve  o  Tahmasb  tarafından  Bayezid‟e  kör 

etmeyeceğini, öldürmeyeceğini ve Süleyman‟ın adamlarına teslm etmeyeceğine dair 

                                                 

2455


Rumlu,  a.g.e,  s.  415;  Ahmet  Gumi,  s.  417;  Ahmet  Gaffari,  Tarih-i  Cıhanara,  s. 

306. 


2456

Rumlu,  a.g.e,  s.  415;  Ahmet  Gumi,  Hulasetul-Tevarih,  s.  417;  Ahmet  Gaffari, 

a.g.e, s. 306; Ġskender Bek, Alemaraye Abbasi, s. 115; Bitlisi, Şerefname, s. 216. 

2457


Tahmasb Safevi, Şah Tahmasb Tezkiresi, s. 80. 

2458


Feridun Bey, a.g.e, s. 42-43.  

791 

 

yemin  ettiğini  belirtmiĢtir.



2459

 Tahmasb  Bayezid‟a  sığınma  hakkını  vermesinin 

nedenini  onun  gidip  baĢka  bir  yere  sığınmasını  ve  Sultan  Süleyman‟ın  bu  iĢten 

rahatsız  olmasını  önlemek  için  yaptığını  söyler.  Bayezid‟i  teslim  etmeyeceğine 

dairyemin eden Tahmasb onu teslim etmek için bir yol arıyordu. Sonunda Bayezid‟i 

teslim  etmek  için  Ģöyle  bir  yol  buldu:  “Ben  ġehzade  Selim‟e  yemin  etmedim”. 

Tahmasb  Ģöyle  diyordu:  “Ben  yeminimi  bozmuyorum  eğer  Şehzade  Selim‟in 

adamları  gelirse  Bayezid‟i  onlara  bırakabilirim  çünkü  ben  Şehzade  Selim‟e  değil 

Kanuni  Sultan  Süleyman‟a  yemin  etmiştim  ve  şimdiye  kadar  Bayezid‟ı  bırakmadım 

çünkü Selim‟in elçileri bir kez benim yanıma gelmiş olsalardı onlarateslim ederdim. 

Sultan  Süleyman‟a,  “Ben  Bayezid‟i  teslim  etmedim  çünkü  İran‟a  gelenlerin  tümü 

senin  adamlarındı.  Gidip  gelme  yolu  kapanmamıştır  ne  zaman  Şehzade  Selim 

adamlarını  gönderirse  ben  Bayezid  ve  çocuklarını  onalara  teslim  edeceğim” 

demiştir.

2460

 Bu  olayın  uzaması,  iki  tarafın  mektuplaşmalarının  devam  etmesine 

neden  olmuştur.  Hatta  sınırdaki  valiler  ve  Beylerbeyi  Erzurum,  Erivan  Ustaclu 

Şahkulu  Han,  Van  Beylerbeyi  ve  Tebriz  hâkimi  birbirleriyle  mektuplaşıyorlardi.

2461

 

Tarihsiz  bir  mektup  barıştan  6 yıl sonra Miladi 1561 Hicri  968 yılında yazılmıştır. 

Bu mektubu vekil Masum Bek Safevi, Korucubaşı Sunduk Bey ve Mühürdar Şahkulu 

Halife ile birlikte Rüstem paşa, veziri Sani Muhammed Paşa, Ali Paşa, Pertev Paşa 

ve  Ferhat  Paşalar  yazmışlardır.  Bu  mektubu  Şah  Tahmasb‟ın  Sultan  Süleyman‟a 

yazdığı  mektubuyla  birlikte  Cafer  Bey  aracılığıyla  gönderdiler.

 Mektupta  unvanlar 

                                                 

2459


Ahmet Gumi, Hulasetul-Tevarih, s. 420. 

2460


 Ahmet Gumi, a.g.e, aynı sf.  

2461


ġerefettin Turan, Bayezid Vakaası, s. 214. 

 


792 

 

söylendikten  sonra,  İran-Osmanlı  arasındaki  barıştan  mutluyuz  demiş  ve  elçilerin 



Kazvin‟e gelmeleri istemiştir. Mektupta ayrıca Şah Tahmasb‟ın Sultan Süleyman‟ın 

elçilerine  verdiği  hediyeden  ve  önceki  yılların  hatıralarından  konuşulmuştur.  Şah 

Tahmasb‟ın  Bayezid  hakkında  gecikmelerinden  dolayı  özür  dilemiş  ve  onun  suçlu 

olduğu  söylenmiştir.  Şah  Tahmasb  kendisinin  Sultan  Süleyman‟a  yazdığı 

mektuplarda onu çok övmüş ve onun kişiliğiyle ilgiliçok şey yazmıştır. Ama yukarı da 

kişiler  yazdıkları  mektuplarda  ki  bu  mektuplar  da  Şah  Tahmasb‟ın  emiriyle 

yazılıyordu  Sultan  Süleyman‟dan  öfkelenmek  kahır  duymaktan  ve  lütufsuz 

zararlardan  başka  bir  şey  görmedikerini  söylemiştir.  Onlar  bu  altı  yıllık  barışta 

elçilerinidört 

kere 

birçok 

hediyelerle 

Sultan 

süleyman‟ın 

sarayına 

gönderdikleriniama  Sulatan  Süleyman‟ın  bir  kere  bile  hediye  vererek  onları 

yüceltmediğini ve bahşiş ve enam vermediğini yazmışlardır. 

Mektıup  ġah  Tahmasb‟ın  isteğiyle  yazılmıĢtır  ġah  Tahmasb‟ın  Sultan 

Süleyman‟dan  çok  Ģikâyetçi  olduğunu  göstermektedir.  Tahmasb  Osmanlı  ile  barıĢı 

sağlama almak için haddinden çok çalıĢmıĢtır. Normalde  Ġran padiĢahları barıĢ için 

bu  kadar  çok  çalıĢmazlardı.  Bundan  Ģunu  anlıyoruz  ki  ġah  Tahmasb  Sultan 

Süleyman‟ın  gönderdiği  hediyelere  karĢı  Sultan  Süleyman  ona  hiç  bir  hediye 

göndermemiĢtir. 

Saraylar arasında ki gelenekten dolayı hükümdarlar hediyeler gönderiyorlardı 

ama Sultan Süleyman hediye göndermemiĢtir. Sultan Süleyman Tahmasb‟ı ikiyüzlü 

bir  adam  olarak  görmüĢtür.  Çünkü  o  mektupta  baĢka  bir  Ģeyler  söylüyor  ardından 

farklı Ģeyler yapıyordu. Tahmasb da Ģunu anlamıĢtı ki Sultan Süleyman‟la iletiĢimde 

dost kalmak istiyordu. Bu nedenle Sultan Süleyman‟ın ona göndermediği hediye ye 

karĢı  bir  söz  söylemiyordu.  Tahmasb‟ın  bu  yıllarda  kafası  çok  karıĢıktı.  Sultan 


793 

 

Süleyman‟a  karĢı  bir  tepki  iradesi  göstermiyordu.  Kendi  kiĢiliğini  ona  kabul 



ettiremiyordu. Bu nedenle kendi komutanlarından Osmanlı komutanlarına bir mektup 

yazmaların  ve  onlardan  Ģikâyetçi  olmalarını  istedi.  Onlar  da  Ģikâyeti  Sultan 

Süleyman‟a ulaĢtırsınlar. Tahmasb‟ın komutanları Ģikâyet ettikten sonra Tahmasb‟ın 

Osmanlıya bağlılığından söz edip Sultan Süleyman‟ın üzülmemesini, eninde sonunda 

sonunda  Tahmasb‟ın  Bayezid‟ı  teslim  edeceğini  ifade  ediyordu.  Mektuplarda  ġah 

Tahmasb‟ın  Sultan  Süleyman‟la  çok  sadakatle  iletiĢim  kurduğunu  ki  bu  iletiĢimi 

Sultan  Süleyman‟a  kimse  kurmuyor  yalnızca  Tahmasb  kuruyordu  demiĢlerdi. 

Tahmasb mektubunda Bayezid‟ın ve çocuklarının teslim edilmesinde biraz gecikme 

olduğundan  bahs  etmektedir.  Fakat  devamında  bu  konuda  bir  sorun  olmadığını 

tolerans nedeniyle Bayezid‟ın tesliminin geciktiğini söylemiĢtir. ġah Tahmasb diyor 

ki Sultan Süleyman‟ın istediği ġah Tahmasb‟ın merhametine bağlıdır. 

Beyit: 


                      یّک ییٕي ّت یهیك ّک یَإذ                      یِٕـ ٔ قطن ٔ یَ اتو ٍیهیِ ّت 

“Hoş görü ve tatlı dille  

 mutlulukla bir fili bir kıl ile çekebilirsin” 

Tahmasb‟ın bu ifadelerle Sultan Süleyman‟ın Bayezid hakkında zor durumda 

kaldığını  göstermek  istiyordu.  Sonra  mektupta  Ģöyle  devam  etmitir:  Eğer  Sultan 

Süleyman  büyük  bir  orduyla  İran‟a  saldırırsa  kesinlikle  Bayezid  teslim 

edilmeyecektir.  Zira  savaş  şartlarında  herkes  kendi  canını  kurtarmaya  çalışır.  Şah 

Tahmasb‟ın,  yüksek  komutanları  mektuplarında  uygun  bir  şekilde  bu  söylediklerini 

ona  da  söylemeyi  istemiş  ve  iki  tarafın  iletişimini  sağlamlaştırmaya  çalışmışlardır. 


794 

 

Mektuplarında  onlara  bahşiş  enam  ve  ihsan  etme  yoluylan  kendilerini  gelmelerini 



istemişlerdi”

2462

Bu esnada Vezir-i azam Rüstem PaĢa vefat etti ve Ali PaĢa onun yerine geçti. 

Ali  PaĢa  Türkçe  tarihsiz  bir  mektup  yazarak  Cafer  Sultan  aracılığıyla  Tahmasb‟a 

ileterek  hoĢnutluğunu  ifade  etmiĢtir.  Mektupta  Sultan  Süleyman‟ın  Amasya 

anlaĢmasını  bozmayacağını,    Tahmasb‟ın  aleyhine  herhangi  bir  Ģey  yapmayacağını 

söylemiĢtir. Mektupta Ģöyle yazmaktadır: “Bayezid‟ın Sultan Süleyman‟a tesliminin 



gecikmesi  durumunu  Şah  Tahmasb  mektubunda  Sultan  Süleyman‟a  bildirmiştir” 

Sonra  devamında:  “Bayezid  teslim  edildikten  sonra  aramızdaki  29  yıllık  düşmanlık 



sona  erecek,  size  birçok  ihsan  ve  enam  verilecektir.  Mektupta  Bayezid‟ın  isyanı 

hakkında açıklama yapılmiş ve mektup,  Osmanlı padişahları hizmet bittikten sonra 

hizmetin  ihsanını  ve  enamını  verecekler  şeklinde  devam  etmektedir.  Kısacası 

mektupta  Bayezid‟ı  teslim  etmeden  hiçbir  ihsan  ve  enam  beklememelerini 

belirtmektedir”

2463

 

 



 

 

 



 

 

 



                                                 

2462


 Feridun Bey, Munşeatus-Selâtin, s. 59-61; Nevayi, a.g. e, 437-441. 

2463


 Feridun Bey, a.g. e, s. 61-63. 

795 

 

E. Çekişmelerin Sona Ermesi ve Bayezid’in Teslim Edilmesi 

Tahmasb  Osmanlı  yönetiminin  Bayezid‟ın  teslim  edilmesine  karĢılık  hiçbir 

toprak  vermeyeceklerini  anlamıĢtı.  Bu  nedenle  altın  ve  para  karĢılığında  Bayezid‟ı 

teslim  etmeyi  düĢündü.  Tahmasb‟ın  cimri  bir  kiĢiliği  vardı;  önce  Bayezid‟ı  Sultan 

Süleyman‟a  bağıĢlamak  istiyordu  ama  Bayezid‟ın  komplosundan  sonra  bu 

düĢüncesinden  vazgeçmiĢti.  Bundan  sonra  Tahmasb  kendi  isteğini  hiç  utanmadan 

direk söylüyordu ve MaraĢ hâkimi Ali PaĢa ve Hasan Ağa Kapıcı, Sultan Süleyman 

tarafından  Bayezid‟ın  öldürülmesinde  hükümleri  vardı.  Tahmasb  onlara  dedi  ki 

,Sultan Süleyman ne isterse onu yapacağım ama buna karĢılık Sultan Süleyman‟dan 

bu iĢe layık olarak kadar caize ve „Celdü‟

2464


 istiyorum.

2465


 ġah Tahmasb çok zengin 

bir  padiĢahtı  ve  islamdan  sonra  hiçbir  padiĢah  onun  kadar  hazinelerini  altın  ve 

gümüĢlerle doldurmamıĢtı.

2466


 Tahmasb parasız bir adam değildi ama kendi kiĢiliğini 

para ve mal alma konusunda mahvetti ve sonunda o kadar mektuplaĢma münazara ve 

yeminleĢme  ile  Amasya  analaĢmasını  bozmadansonra  parayı  her  Ģeye  tercih  etti. 

Tahmasb  Sultan  Süleyman‟a  yazdığı  mektupta  ondan  Bayezid  hakkında  müzakere 

etmek  için  yüce  elçilerini  Ġran  sarayına  göndermesini  ve  bu  büyük  problemin 

çözülmesini  ve  bu  iĢ  için  gerekli  haracı  Sultan  Süleyman  ödemsini  istedi.  Osmanlı 

                                                 

2464


Kemalettin  Abdulrezak  Semerkantı,  Metleu  Sedeyn  ve  Mecmeu  Behreyn

Muhammed ġefi Ketkeni  çalıĢması, C.  II, s. 1538. Muhammed ġefi Ketkeni  Celdü 

sözcüğünü  Moğol  ve  Türkçe  kelimeler  bilip  ve  anlamını  caize,  hediye,  enam,  bir 

hizmete karĢı ödemek ve bahĢiĢ yazıyor. Aynı sayfa, Dıh Hoda Sözlüğü, C harfı 

 kıtabı, s. 76. Dıh Hoda da aynı zikretmektedir.  

2465


Tahmasb Safevi, Şah Tahmasb Tezkiresi, s. 81. 

2466


Bitlisi, Şerefname, C. II, s. 252. 

796 

 

sarayı anladı ki Ġran ġah‟ı Bayezid‟ı teslim etmek için para istiyordu. Onlarda Ġranla 



savaĢmak istemiyordu ve para ödemeyi düĢünüyordu. Bu nedenle Sultan Süleyman 

Hasan Ağa‟yı ihtiyar paĢalarla birlikte Ġran sarayına gönderdi.

2467

 

Tahmasb‟ın  bu  mektupta  istediği  para  hiçbir  kaynakta  kayıtlı  değildir.  Ama 



iki yüz kiĢi Bayezid‟i teslim almak için Kazvin‟e geldikten sonra onların yazdıkları 

mektuptan  Tahmasb‟ın  para  istediği  belli  olmaktadır.  Önceden  söylediğimiz  gibi 

Tahmasb Selim‟in adamlarının gelip Bayezid‟i teslim almasını istiyordu. Bu nedenle 

en  son  gelen  elçiler  Selim‟in  adamlarıydılar.  Önemli  olan  Ģudur  ki  onlar  gelmeden 

önce Tahmasb Hasan Ali  Kapıcı  BaĢı  ve Ali  PaĢa‟yı  yani Bayezid‟i teslim  almaya 

gelen  Osmanlı  PaĢalarına  Bayezid‟i  teslim  etmemiĢti.  Ama  birkaç  ay  onları 

misafirperverlikle  ağırlamıĢtı.

2468


 Tahmasb  tezkiresinde  diyor  ki  MaraĢ  hâkimi  Ali 

PaĢa Hasan Ağa Kapıcı BaĢı 706 kiĢi ve birçok hediye ile Kazvin‟e gelmiĢtiler ve o 

hediyeleri  KızılbaĢ  emirlerine  getirmiĢtiler.  Tahmasb  kendisi  için  hiçbir  hediye 

almamıĢtı  ama  istediğini  elçisi  Cafer  Bek  Kangarlu  aracılığıyla  Sultan  Süleyman‟a 

iletmiĢti.  Süleyman‟a  dedi  ki  Ben  sana  yemin  ettim  Selim‟e  yemin  etmedim  bu 

nedenle  büyük  bir  heyeti  Van  hâkimi  Hüsrev  PaĢa  Sinan  Ağa  ÇaĢniğir,  Ali  Ağa 

Kapıcı BaĢı ve Firuz Bey‟i Selim tarafından 200 kiĢi ile birlikte Tahmasb‟ın sarayına 

gönderdi.  Önceden  Ustaclu  Emir  Geyb,  kardeĢi  Veli  Bek  YasavulbaĢı  ki  önceden 

Ġran  tarafından  elçi  olarak  Osmanlı‟ya  gönderilmiĢti.  Bu  heyetle  birlikte  Ġran‟a 

döndü.  ġunu  demeliyiz  ki,  Amasya  barıĢ  anlaĢmasının  bir  maddesinde  siyasi 

nedenden de olsa iki taraf da mültecileri geri göndermediler Ģeklinde yazılmıĢtır. Bu 

konu sulhun devam ettirilmesi için önemli bir konuydu.  Bu imzalanan önemli barıĢ 

                                                 

2467


Ozjber Beusbeuk, Osmanlı Yolculukları, s. 263. Naklen Ebulkasim Tahırı, s. 196. 

2468


Ahmet Gumi, a.g.e, s. 420. 

797 

 

maddesine  rağmen  Sultan  Süleyman  ġah  Tahmasb‟a  gönderdiği  elçilerle  bunu 



Tahmasb‟a  anlatamamıĢtı  ki  barıĢ  maddesini  sağlamlaĢtırması  gereklidir.

2469


 Ama 

Tahmasb  bunu  yapmıyordu  ve  Amasya  anlaĢmasının  hükümlerini  yerine 

getirmiyordu. Bundan dolayı Süleyman bahĢiĢ ve ödül vermeyi kabul etti. Ödemesini 

Bayezid‟in  tesliminden  sonra  vermeyi  düĢünüyordu.  Bu  nedenle  Süleyman‟ın 

gönderdiği hediyeleri Erzurum da sakladılar.

2470


 

          Sultan  Süleyman  kendi  eliyle  Türkçe  yazdığı  bir  mektubu  Hasan  Ağa  Kapıcı 

BaĢı  aracılığıyla  Tahmasb‟a  gönderdi  ve  Ģöyle  dedi:  ,Yeminle  söylemiĢtiniz  ki 

Bayezid‟in  yakalanması  bana  bağlıdır  ve  sizin  emrinize  hiçbir  muhalefetim  yoktur. 

SöylemiĢtiniz  ki  bu  hizmete  karĢı  büyük  bir  ihsan  beklentim  var  çünkü  bütün 

dinlerde yemin etmek itibarlıdır. Ġslam‟la küfrün arasındaki fark yemin etmektir. Bu 

nedenle  benim  hüsrevane  inayetimden  dört  yüz  bin  altın  sikkesi,  değerli  çocuğum 

Selim  Han‟dan da  yüz bin  altın  sikke Erzurum‟a gönderdim. Siz de benim güvenli 

adamlarımın aracılığıyla Bayezid ve oğullarını bize gönderirseniz benim söylediğim 

enamlar  size  teslim  edilecektir.  ĠstemiĢsiniz  ki  Kars‟ı  size  geri  vereyim.  Eğer  o 

taraftan  bir  değiĢiklik  olmasa  nesilden  nesille  sizinle  bizim  aramızda  muhalefet  ve 

                                                 

2469

Ġskender  Bek,  Alemaray-ı  Abbasi,  s.  104;  Ahmet  Gumi,  a.g.e,  s.  433;  Rumlu, 



a.g.e, s. 417. 

2470


ġerefettin  Turan,  Bayezid  Vaakası,  s.  222;  Pourgeshtal,  a.g.e,  s.  1262;  Bitlisi 

diyor  ki  Osmanlı  memurları  hediyeleri  Kazvin‟e  getirdiler.  Ama  nakit  parayı 

Erzurum da sakladılar ki Bayezid ve oğullarını teslim ettikten sonra ġah Tahmasb‟a 

versinler, Bitlisi, c. II, s. 218. 



798 

 

arkadaĢlıktan baĢka bir Ģey olmayacaktır. Cömert olan insan sözünü tutar ona karĢı 



bir Ģey yapmaz. Vesselam. Bu name tarihsizdir.

2471


 

           Osmanlı  elçileri  Miladi  1562  yılı  Haziran  ayının  16.  günü  (Hicri  969  yılı 

Zilhacca  ayının  14.  Günü)  Kazvin‟e  vardılar.

2472


 Tahmasb  bir  gün  sonra  onları 

huzuruna  kabul  etti.  Tahmasb  ayın  21.si  PerĢembe  günü  Bayezid  ve  oğullarını 

gönderilen  elçilere  teslim  etti.  Tahmasb  Sinan  Ağa  ÇaĢnigir‟den  Bayezid‟i  tanıyıp 

tanımadığını  sordu.  Sinan  Ağa  da  cevap  verdi  gençliğimde  onu  görmüĢtüm  o 

zamanlar  sakalsız  bir  gençti.  Tahmasb‟ın  adamları  onun  emriyle,  bu  bahaneyle 

ġehzade  Bayezid‟a  yakıĢmayan  davranıĢlarda  bulundular  ve  onun  saçlarıyla 

sakallarını kestiler ve ona eski elbiseler giydirdiler. ÇürümüĢ elbise ve belinde bir ip 

vardı  ve  onunla  birlikte  dört  oğlunu  Selim‟in  askerlerine  teslim  ettiler.

2473

 Selim‟in 



gönderdikleri de Miladi 1562 yılı (Haziran) ayının 24. Günü (Hicri 969 yılı Zilkade 

ayının  22.  Günü  Cuma)  ,  Bayezid  ve  oğullarını  Kazvin  ġehri‟nin  At  meydanında 

boğarak  öldürdüler. 

2474


Bayezid‟in  böyle  öldürülmesi  insanlığın  üzüntülü 

                                                 

2471

Feridun  Bey,  Munşeatus-Selâtin,  s.  43;  Ahmet  Gumi,  s.  432;  Nevayi,  s.  446. 



(Nevayi  Feridun  Bey‟in  metinini  getirmiĢ).  Bunlar  yanlıĢca  Sultan  Süleyman‟ın 

gönderdiği caizeyi 900,000 ve Selim‟in gönderdiğini 300,000 altın sikke yazmıĢlardı. 

2472

Ahmet Gaffari, s. 308; Abdi Bek, s. 659; Ahmet Gumi, s. 431. 



2473

Purgeshtal, a.g.e, s. 1263. 

2474

Abdi  Bek,  Tekmeletul-Ahbar,  s.  659;  Ahmet  Gaffari,  Tarih-i  Cihanara,  s.  308; 



Rumlu, a.g.e, s. 417; Budag Kazvini, Cevahirul-Ahbar, s. 331; Budag MunĢi Kazvini 

Zilkade ayı PerĢembe gününü ama tarihsiz yazıyor; ġerefettin Turan Zilkade ayınım 

22.  Günü  zikrediyor,  s.  222;  Huseyin  Esterabadi,  “onlar  Zilkade  ayının  29.  Günü 

PerĢembe” Osmanlı elçilerine teslim edildiler, yazıyor, s. 86; UzunçarĢılı, “Bayezid 



799 

 

sahnelerinden biriydi. Bayezid‟in boğazına onu boğmak için kement attıklarında ona 



can  vermeden  önce  bir  isteğin  var  mı  diye  sordular.  O  da  çocuklarını  görmek 

istediğini söyledi ve “çocuklarımı öpeyim sonra öldürün” dedi. Bayezid‟in cellâttan 

tek  isteği  oğullarıyla  vedalaĢması  ve  öpüĢmesiydi.  Ama  ne  yazık  ki  dünya  ona 

yüzünü  çevirmiĢti.  Osmanlı  memurları  onu  oğullarını  öpüp  koklamasına  izin 

vermediler. Bayezid‟le birlikte dört oğlunu de öldürdüler.

2475


 BeĢinci ve son oğlu üç 

yaĢındaydı  ve  Bursa‟da  kalmıĢtı.  Sultan  Süleyman  cellâtları  Ġran‟a  göndermeden 

önce  emir  vererek  onu  boğdurmuĢtu.

2476


 Bu  arada  ġah  Tahmasb  Osmanlı 

görevlilerinden Bayezid ve oğullarını Osmanlı‟ya götürmelerini ve Sultan Süleyman 

ne istiyorsa orada  yapmasını isteyebilirdi. Ama Tahmasb kendine sığınanlara kendi 

ülkesinden baĢka bir ülkenin görevlileri tarafından öldürülmesini ve sadece ödülüne 

eriĢmek istiyordu. Hatta Tahmasb Bayezid gibi dertli bir babanın ki bilmeyerek dört 

oğlunun ölümüne neden olmuĢtu onun son isteğine ve çocuklarıyla vedalaĢmasına da 

izin  vermedi.  Hatta  onun  son  vasiyetini  yapmasına  bir  ikdam  yapmadı.  Tahmasb 

Bayezid‟in yaĢamının son anında çocuklarını görüp öpmesine izin vermedi. Bayezid 

Miladi  1560  yılı  ekim  ayının  24.  günü  (Hicri  967  yılı  Muharrem  ayının  21.  Günü) 

                                                                                                                                          



ve oğullarını Hicri 969 yılının Muharrem ayında

 boğdular” diyor, s. 439; Ferid Bek, 

Hicri 969 yılı Muharrem ayının 15. Günü Miladi 1561 yılı Septamber (Eylül) ayı 20. 

Günüyle denktir, Bayezid‟ın oğullarını öldürülmesini yazıyor. S. 112. Ama Hicri 969 

yılı  Muharrem  ayının  15.  Günü  Miladi  1561  yılı  26  Septamberle  (Eylül)  denktir, 

Edward  Browne  “onlar  Miladi  1562  yılı  Ekim  ayının  30.  Günü”  (Hicri  969  yılı 

Rabiyülevvel ayının 2. Günü) öldürüldüler, yazıyor, s. 90.  

2475


 Ġsmail Hami DanıĢmend, Osmanlı Koronolojisi, c. II. T.T.K. 1947, s. 361. 

2476


  Hammer Purgsthal, a.g.e, CemĢid Kiyanfar baskısı, s. 1264. 

800 

 

Kazvin‟e vardı. Miladi 1560 yılı Nisan ayının 19. günü (Hicri 967 yılı Recep ayının 



22.  Günü)  hapse  atıldı.  Miladi  1562  yılı  Haziran  ayının  24.  Günü  Hicri  969  yılı 

Zilhicce ayının 22. Günü yani 2  yıl ve 4 ay hapiste kaldıktan sonra Miladi tarihine 

göre  2  yıl  3  ay  ve  5  gün  hapiste  kaldıktan  sonra  asla  çocuklarını  görmemiĢti  ve 

gayriinsanî  bir  Ģekilde  katledildi.

2477

 Bayezid  ve  dört  oğlunu  Ġmam  Hüseyin‟in 



Ģehadet  günü  olan  AĢure  yasında  öldürüldüler.

2478


Bu  gayri  insani  iĢin  kötülüğü  o 

kadar  Ģiddetliydi  ki  Kazvin  halkının  tümü  Ģiddetle  ağladı.  Özellikle  dört  bebeğin 

ölmesi  çok zorlarına gitmiĢti. Baba ve oğullarının AĢure günü öldürülmelerini halk 

Kerbela  faciasına  benzetiyordu.  Kazvin  halkı  bu  iĢten  o  kadar  öfkelenmiĢti  ki 

Osmanlı askerini nerede görseler onları taĢladılar.

2479


 Kazvin halkının öfkelenmesi o 

kadar  Ģiddetliydi  ki  Osmanlı  ordusu  sadece  sekiz  gün  Kazvin  de  kaldıktan  sonra 

dönmek zorunda kaldı. Tarih boyunca Osmanlı ordusu Ġran‟da bu kadar kısa bir süre 

kalmak  zorunda  kalmamıĢtı.  Özellikle  de  kalmaları  için  Ġran  Devleti  tarafından  bir 

sakınca yoktu. O zamanın Ģartlarına göre Osmanlı askerleri sekiz gün kaldıktan sonra 

yolculuğa çıkmaları imkânsızdı. Osmanlı ordusu sekiz gün sonra Zilhicce ayının 30. 

günü  Temmuz  ayının  1.  günü  katledilen  cesetlerle  Osmanlıya  döndüler.

2480


Öyle 

kalmadı böyle de kalmayacak, kim ne yaparsa baĢına gelecek, Ģimdiye kadar kimse 

hayatın kıssasından kaçamadı. Söz konusu devran ve dönem döndü ve kendi yüzünü 

                                                 

2477

 Ġsmail Hami DanıĢmend, a.g.e, s. 361-362. 



2478

 Hammer Purgsthal, a.g.e, s. 1263. 

2479

Mustafa A‟li, Konhul-Ahbar, Ankara yüniversitesi Edebiyat Fakültesi Hattı 



     Nusha, Numara, 1-1783, Naklen Huseyin Mir Caferi, s. 35; ġerefettin Turan, s.  

      222. 

2480

 Ahmet Gumi, a.g.e, s. 433.  



801 

 

gösterdi; kimsenin ondan kaçma Ģansı yoktur; Bayezid‟in oğullarını öldürüldüğü At 



meydanında, aynı mekân ve aynı saat da Tahmasb‟ın oğulları da II. Ġsmail‟in elinde 

katledildiler?

2481

 “Ne  ekersen  onu  biçersin”  demiĢler.  ġah  Tahmasb  öldürülenleri 



Ġstanbul‟a  götürenler  aracılığıyla,  yedi  sayfalık  hem  nesir  hem  67  beyitlik  ve  iki 

dörtlük iki de tek beyit  bir mektup  yazarak Sultan Süleyman‟a  gönderdi. Mektupta 

onun  kiĢiliğini  fazla  abartmıĢtır.  Çin  Hakanlarını  Sultan  Süleyman‟ın  kulu,  eski 

Ġran‟ın  meĢhur  padiĢahı  Feridun‟u  onun  hizmetçisi  olarak  yazmıĢtır.  Mektupta 

Erzurum da saklanan hediyeleri almak için kendisini bir derviĢ olarak gösteriyor ve 

enama ihtiyacı olduğunu söylüyor. Devamında Sultan Süleyman‟ın adaletiyle tarihte 

adalete tanılan EnüĢirvan‟ın adaletinden daha yukarıdır, onun bahĢiĢleri tüm dünyayı 

kapsamaktadır.  Tahmasb  bu  dönemlerde  yaĢlanmıĢ  ve  kiĢiliğinde  zaaflar  ortaya 

çıkmıĢtır.  Yaptığı  eğlencelerden  dolayı  millete  dalkavukluk  yapmıĢtır.  Van 

beylerbeyi Hüsrev PaĢa ve Sinan Bey ÇaĢnigir 8 gün Kazvin de kaldıktan sonra orayı 

terk  edip  Osmanlı‟ya  geldiler.  Tahmasb  bunları  çok  abartılı  unvanlarla  övmüĢtür. 

Hâlbuki onlar Kazvin de az bir süre kalmıĢtılar ve o Masum çocukların katiliydiler 

ve hatta çocukların babalarını son bir kez görmelerine izin vermemiĢtiler. Tahmasb 

onları  zamanın  Feridun‟u,  çok  yetenekli  insanlar  olarak  göstermiĢti.  Hâlbuki  sekiz 

günde  onları  nasıl  tanıyabilirdi  ki.

2482


 Bayezid  ve  oğullarının  cesetlerini 

Purgesthall‟ın  söylediğine  göre  cesedini  Bursa‟nın  kuzey  kapısının  yanında  bir  yol 

kenarına  gömdüler.

2483


 Ama  Ġsmail  Hakkı  UzunçarĢılı,  Ferid  Bey,  Hüseyin  Mir 

                                                 

2481

Bitlisi, a.g.e, s. 219. 



2482

Ġran Meclis‟i Hattı Nusha, Numara 606, s. 100-107. Naklen Nevayi, a.g.e, s. 429-

436. 

2483


 Hammer Purgeshtal, a.g.e, s. 1263. 

802 

 

Caferi  ve  Bitlisi  diyorlar  ki  onların  cesetlerini  Sivas  da  defnettiler.



2484

 Sultan 


Süleyman‟ın  cesetler  Erzurum‟dan  geçtikten  sonra  Hediye  ve  paraları  Kazvin‟e 

göndereceğim,

2485

demiĢtir.  Böylece  Karahisar  valisi  Ġlyas  Bey  ve  Mahmut  Ağa 



KapıcıbaĢı  ödül  ve  paraları  Erzurum‟dan  Kazvin‟e  getirdiler.

2486


 Miladi  1562  yılı 

Ekim  ayının  18.  günü  (Hicri  970  yılı  Sefer  ayının  19.  Günü)  onlar  hediyeleri  ġah 

Tahmasb‟a  bıraktılar.  Elçiler  Sultan  Süleyman‟ın  yazdığı  iki  satır  mektubu  ġah 

Tahmasb‟a verdiler. Bu mektup Ģöyledir: “Oğlum Şah Tahmasb Hazretleri selam ve 



duamdan  sonra  senin  istediğin  meyle  göre  yaptık  sizin  ömrünüz  devamlı  olsun. 

Umarız  barış  ve  sulh  kıyamete  kadar  devam  etsin.  Allah‟ın  hakkına,  Allah  kulu 

Süleyman”

2487

Hediyeler çok değerli teberrüklerdendi; 500 bin altın sikkesi, 40 tane hızlı at, 

atların  eyerleri  altından  atın  semerialtından  dikilen  kumaĢtandı  ve  dünyanın  her 

yerinden  nefis  ve  değerli  eĢyalar  Kazvin‟in  çilsutun  eyvanı  da  Tahmasb‟a 

bırakıldı.

2488


Ġskender  Bey  onu  beĢ  yüz  bin  florin  altın  sikke,

2489


 Emir  ġeref  Bitlisi 

Selim‟in  payını  100  bin  florin,  Süleyman‟ın  payını  400  bin  florin  yazıyor. 

                                                 

2484


UzunçarĢılı, a.g.e, s. 439; Ferid Bek, s. 112; Huseyin Mir Caferi, s. 35; Bitlisi, s. 

219. 


2485

Ahmet Gummi, Hulesetul-Tevarih, s. 436. 

2486

  Hammer Porgsthal, a.g.e, s 1264.  



2487

 Hammer Porgsthal, a.g.e, s. 437. 

2488

Rumlu, a.g.e, s. 419; Ahmet Gumi, a.g.e, s. 436-437; Ahmet Gaffari, a.g.e, s. 308. 



Ahmet Gaffari para hakkında 15000 Kıbrıs EĢrefi (altın sikke) idi, diyor. Aynı sayfa. 

2489


Ġskender Bek, Alemarayı Abbasi, s. 116. 

803 

 

Gönderilen  Parayı  hesaplayanlar  onu  saymaktan  yanılmıĢlardı.



2490

   Ġngiliz  Antoni 

Jenkinson,  bu  elçiler  Osmanlıya  döndükten  az  bir  süre  sonra  Kazvin‟e  gelmiĢti.  O 

hediyelerin değerini 40 bin Ġngiliz lirası yazmıĢtı.

2491

 ġah Tahmasb bu hediyelerin bir 



bölümünü  yanındaki  insanlara;  seyitler,  ulemalar,  faziletli  insanlar  ve  makamlı 

koruculara verdi. Hem de Maveraünnehir Sultanı Pir Muhammed Han, Belh Hâkimi, 

Abdullah Han Buhara hâkimi, Sultan Seyyid Han, Semerkand hâkimi gibi sultanlara 

da  bu  hediyelerden  gönderdi.  ġunu  demeliyiz  ki  ġah  Tahmasb‟ın  yanındakilere 

hediyelerden  pay  vermesinin  nedeni  yaptığı  çirkin  hareketten  dolayıdır.  Bu 

bahĢiĢlerle onların rızasını almak ve onları susturmak istiyordu.  

    

Hüseyin  Fesayi,  ,Bayezid‟in  teslim  edilmesi  barıĢı  sağlamlaĢtırmak  içindir, 



demiĢ ve Bayezid‟in hakkında Ģu iki beyiti söylemiĢtir; 

Beyit: 


                             نایصـا ىْ ّت كَقهک ٕچ ػهٔ                   ن اکي اک ِّ ؤن ِّقاپ 

                         هیـ ػهٕنا ّک كُکكا ّهـهؿ                        هی ق ُّک ٍیا نق ل اثها یُٓي 

   “Rum ve Ġran padiĢahı  

   Özgürce birbiriyle barıĢtılar  

   Bu dünya da Ģans çığırıcısı  

                                                 

2490

Pourgeshtal,  a.g.e, s. 1264; Pourgeshtal Sultan Süleyman‟ın payını 300,000 altın 



sikke, Selim‟im payını 100,000 altın sikke yazıyor. Aynı sayfa; Bitlisi, s. 218; Harold 

Lamp  diyor  ki  400,000  altından  sikke  bir  Mir  Gazab  vesilesiyle  ġah  Tahmasb‟a 

gönderdiler,  Lamp,  s.  224;  Rıza  Kulu  Han  Hidayet  diyor  ki,  100  tane  at  ve  45000 

tümene kadar hediyeler ve bir adet 14 mıskallık Lal,  zikrediyor, s. 117. 

2491

Anthoney  jenkinson,  Evvelcilik  Sefernameler,  c.  I,  s.  198,  Naklen  Ebulkasim 



Tahır‟ı, London 1886. 

804 

 

 Söyledi el sulhu heyr”



2492

 

Bayezid‟in ölümünden sonra Ġran ile Osmanlı arasındaki herhangi bir çatıĢma 



ihtimali ortadan kalktı.   Ataullah Veramini  Beyazıt‟ın ölüm tarihi hakkında Ģu Ģiiri 

söylemiĢtir. 

Beyit: 

                       ٌايا ٔ ٍيا ِق ژي ىْ ّت ِقاق                    ٌاي ق اِ الٔ ٔ ػهٔ ٍیاوا یوهـ 



     ىهه ىركهگ ؿیناذ یپ ٌٕچ

     


                        ىهن ٍیا وُْٕ کهک وا ِقواَ                   

 

                         هیـ ػهٕنا ّک كُکكا ّهـهؿ                          هی ق ُّک ٍیا نق ل اثها یُٓي 



“ Bu barıĢ ve sefadan halk mutludur  

  Bu barıĢtan birbirine emniyet müjdesi verdiler   

  Bunun tarihini yazmak için elime kalem aldım  

  Benim kalemimden hala bir tarih yazılmadı  

  ġans çığırcısı bu dünyada  

  Dedi ki, el sulh u hayır”  

“El sulhu‟l hayr” ifadesi Amasya barıĢ antlaĢmasında kullanılmıĢtır ve ebcet 

harfleriyle  Miladi  1562,  (Hicri  969‟ye  denk  gelir).

2493

 Bu  ifadeyi  Bayezid‟in 



                                                 

2492


Huseyini Fesayi diyor ki, Çünkü Beyazıd‟ı teslim etmesi barıĢı sağlamlaĢtırıyordu 

bu iki beyti söylediler,  yazıyoe. Huseyini Fesayi;      Farsnameyi  Nasiri, s. 110;  Rıza 

Kulu Hidayet,  s.  100.  Iza Kulu Hidayet  bu iki beyti Amasya barıĢ andlaĢmasına ait 

yazıyor. Aynı sayfa.   

2493

Ahmet  Gumi  bu  beyitleri  (beĢ  beyit)  Bayezid  ve  oğullarının  öldürülmesi 



niteliğinde  zikrediyor.  Ġskender  Bek  ve  Ahmet  Gaffari  gibi  Tarihçiler  “Elsulhu 

Hayır”  ibaretini  Amasya  anlaĢması  için  kullanmıĢlardı,  Ahmet  Gaffari,  Tarih-i 



Cihanara, s. 247; Ġskender Bek, a.g.e, s. 79. 

805 

 

ölümüne  de  kullandılar. Bu  bize  Ģunu  anlatır,  bu  konu  o  kadar  önemliymiĢ  ki  eğer 



Beyazıt‟a  teslim  edilmemiĢ  olsaydı  Osmanlı  Ġran‟a  kesin  saldıracaktı  ve  Amasya 

anlaĢması ortadan kalkacaktı. El-sulhu‟l hayr ifadesini Ġran tarihçisi Ahmed Gafferi, 

Amasya  barıĢ  antlaĢması  için  kullanmıĢtır.  Tarihçi  Ġskender  Bek  Türkmen  de 

Osmanlı zümresinden 5 gün eksik olarak Amasya barıĢ anlamasının tarihini yazmıĢtı.   

      Tarihçi Abdi Bek Bayezid‟in tarihi hakkında üç beyit Ģiir söylemiĢtir. 

Beyit: 


                   ٌایػ ین اؼ ةعؼنإت كِ ىعػ نق       بهػ ؿیناذ وا َّ ٔ دِٕ ٔ كَٕٓ    

                        ٌایي ٔن ٌ ایي وا كُركهگ هت                   ٔا قلأا وا ٍذن آچٔ كیىیات 

                         ٌایَ اًصػ ِهيو واهرًک طُپ               كِ ّک ُفیناذ یٕظ اًؼي ٍیو 

 “Arap tarihinde 969 yılı  

  ġaĢırtıcı bir olay Acem diyarında ortaya çıktı 

 Bayezid ve onun evlatlarından dördünü  

  Rumlular öldürdüler 

 ġu muammayı ara ki onun tarihi 

 Osmanlı zümresinde 5 gün eksiktir”

2494


        Osmanlı  zümresinden  beĢ  gün  az  ibaresi  El-sulhu‟l  hayır  anlamına  geliyor  ki 

Sultan Süleyman‟ın Bayezid‟in teslim edilmemesinden rahatsızlığını gösteriyor. Eğer 

onu  teslim  etmeseydiler  Süleyman  Ġran‟a  saldıracaktı.  Ahmet  Gumi,  Ġskender  Bek 

                                                                                                                                          

 

2494



Abdi  Bek,  a.g.e,  “Zümreyi  Osmanıyan”  ebced  harflara  göre  Hicri  974  yılı  olur. 

Ondan  beĢ  azaltırsak  olur  Hicri  969  yılı,  Miladi  1562  yılı,  Ġskender  Bek  sadece, 

Osmanlı zümresinden beĢ eksik, yazıyor. Ġskender Bek, a.g.e, s. 104. 


806 

 

Türkmen,  Mirza  Muhammed  Masum  kendi  kitaplarında  Süleyman‟ın  Bayezid‟ın 



zindanı olması ve ġah Tahmasb‟ı övmesi üzerine iki beyit Ģiir söylemiĢlerdir. 

Beyit: 


        یگقٌٕا قٕت ٌاٌ ٍیو ان نهـ دن كػ ٔ موػىک          ٌٔهت خهکِ ِكٓػ وا یٍک كیا ٌ اٍچ اْاِ 

           یگ قٕن ا ٕذ ؾیذ یَ هثـ قناق ٕذ دٌق یَ           هٌو یقهک ٍیک ؾیذ یتهٌ ّتهٌان ٍی ق یاكػا    

“Ey padiĢah senin iyiliklerine karĢılık Ģükründen çıkamayız  

  Senin adalet ve aklından halk böyle rahatlıkta olduğu için 

  Din düĢmanlarının kinsiz kılıcıyla birer baĢtanbaĢa kaldırdın  

  bu yaptığın iĢ yanlıĢ değildi”

2495



ġairlerin  söylediği  bu  metih  Ģiirleri  duruma  göredir;  yoksa  Tahmasb‟ın 



yaptığı iĢ ahlaklı değildir. Tahmasb Sultan Süleyman ve Selim‟e mektup yazmıĢtı ve 

Bayezid‟in affedilmesi ve bir bölgede hâkimiyet sürmesi için ısrar etmiĢti. Tahmasb 

çok cimri olmasına rağmen Bayezid hapse düĢtüğü zamana kadar her defasında yirmi 

beĢ  bin  tümen  altın  para  ve  çeĢitli  kumaĢlardan  ona  vermiĢti  ve  altı  ay  onun  ve 

ordusunun  ağır  hazinelerini  ödemiĢti.  Sultan  Süleyman  Amasya  hâkimiyetini 

Bayezid‟a  vermeye  hazırdı.  Eğer  Bayezid  tarafından  ki  ġerafettin  Turan  teyit 

etmektedir,  Tahmasb‟a  karĢı  bir  komplo  düzenlenmeseydi  Amasya  hükümeti  ona 

devredilirdi. Diğer açıdan bakarsak Tahmasb‟ın  Sultan Süleyman‟a karĢı gösterdiği 

direniĢ, yirmi yıllık tahrip politikasını bu bahaneyle barıĢı sağlamıĢtır. Tahmasb ona 

ağır bir zarar vermiĢtir ve bu değerli barıĢı gerçekleĢmiĢtir. Bu Tahmasb için büyük 

bir kazançtır.  

                                                 

2495

 Miza  Muhammed  Masum,  Tarih-i  Safeviyan,  s.  41;  Ahmet  Gumi,  s.  433; 



Ġskender Bek, Alemarayı Abbasi, s. 104. 

807 

 

      



ġerafettin Turan bize Amasya anlaĢmasının Tahmasb için kazanç ve Osmanlı 

için diplomatik yenilgi olduğunu anlatmıĢtır. Ayrıca iki taraf antlaĢmada kendilerine 

sığınanları  birbirlerine  teslim  etme  konusunda  mutabık  olmuĢlardı.

2496


 Bu  nedenle 

eğer  anlaĢmaya  uyum  sağlanmasaydı  Avrupa‟yı  korku  içinde  tutan  güçlü  Sultan, 

kesinlikle Ġran‟a saldıracaktı. ġah Tahmasb bu zor süreci, Bayezid‟ın Ġran‟a gelmesi 

ve  ölmesine  kadar  yaklaĢık  üç  yıl  sürdürmüĢtür.  Hatta  Sultan  Süleyman‟ın 

duygularını  oğlu  Bayezid‟e  karĢı  tahrik  etmiĢ  ve  bu  iĢi  sadakatle  yapmıĢtı.  Hintli 

tarihçi  Molla  Ahmet  Tetevi  Bayezid‟in  öldürülmesinden  az  bir  süre  sonra  22 

yaĢındayken  Ġran‟a Hikmet ve Tıp eğitim almak için geldi, bir müddet Tahmasb‟ın 

sarayında  kaldı  ve  ġah  Tahmasb‟ın  ölümü  zamanın  da  Ġran‟daydı.  Tahmasb‟ın 

ölümünden beĢ yıl sonra Miladi 1582,(Hicri 989) Hint‟e döndü ve Celalettin Ekber 

PadiĢah sarayına girdi ve Miladi 1582 yılı (Hicri 989) yılı onun emriyle tarih kitabını 

yazmaya  baĢladı.    Fakat  Tetev,  Miladi  1589,(Hicri  996)  yılında  öldürüldüğü  için 

onun  tarih  kitabını  Asig  Han  ve  diğerleri  Miladi  1593,(Hicri  1000)  yılında 

tamamladılar. Bu kitap  Hicri 1000  yılında bitirildiği  için, Tarih-i  Alfi, diye(Arapça 

1000  anlamındadır)  adlandırmıĢtır.  Tarihi  Alfi  yazarı  diyor  ki;  “Şah  Tahmasb‟ın 



Padişahlık  zamanında  halk  hiçbir  konuda  Bayezid  konusu  kadar  gönülsüzlük 

göstermemiştir”  Devam  ediyor;  Tahmasb  da  onu  teslim  etmesinden  rahatsızdı  ve 

Tahmasb‟dan tekrarca duymuştu ki, halk benim Bayezid‟i teslim etmemden şikâyetçi 

                                                 

2496

Sır John MelcomTarih-i İran, s. 168. Melcom diyor ki, Tahmasb önce Bayezidla 



çok  iyi  davranıp  muhabbet  etti,  ama  Bayezid  ve  adamları  uyumsuz  iĢler  yaptıktan 

sonra  onun  hapisine  ferman  verdi,  çünkü  Sultan  Süleymanla  aralarında  sulh 

yapılmıĢtı  ve  birbirine  mutaahittiler  Bayezid‟ı  babasına  bıraktı  anlaĢmasını  yerine 

getirdi. Ayni eser, c. I, s. 168. 



808 

 

olacaklar.  Ama  binlerce  insanın  kurtuluşu  ondaydı  ve  Bayezid  da  yaptığı  işlerden 



dolayı babası tarafından sürülmüştü, bilerek onun muhafaza edilmesinden el çektim, 

Zira  böyle  yapmasaydım  Sultan  Süleyman  İran‟a  saldıracaktı  ve  çıkan  savaşta  iki 

tarafta çok kayıp verecekti ve İran halkı zor durumda kalacaktı”

2497

Her kadar Hintli 

tarihçi  Tahmasb  bu  iĢi  savaĢ  olmaması  için  yapmıĢtır  derse  de  Bayezid‟in  teslim 

edilmesi ve onun öldürülme fermanı ki Osmanlı din adamlarının fetvasıyla verilmiĢti,  

hayâsız bir iĢti bunu herkes doğru bilse bu Tahmasb için iyi olmazdı. Çünkü Ġranlılar 

tarih  boyunca  dünyadaki  en  misafirperver  insanlar  olarak  tanınmıĢlardı.  Safevi 

çağında Ġran‟a gelen birçok seyyah (yaklaĢık 300 kiĢi) Ġranlılar gibi misafirperverdir 

demiĢlerdi.  Azerbaycan‟dan  Umman  denizin  kıyısı  yer  alan  Çabahar‟a  kadar  her 

yerde  misafirperverlikle  karĢılaĢtıklarını  söylemektedirler.  Tahmasb‟ın  yaptığı  bu 

çirkin  iĢ  Ġranlıların  Ģanından  uzaktı.  Tahmasb‟ın  bu  yanlıĢına  rağmen  Kazvin 

halkının  taĢla  Osmanlı  elçilerine  saldırmaları  aslında  halkın  Tahmasb‟ın  yaptığı 

iĢlerden  rahatsız  olduğunu  göstermektedir.  Hatta  Tahmasb  yanlıĢını  saklamaya 

çalıĢsa  da  bu  yaptığı  iĢi  saklayamadı.    Çünkü  kendi  misafiriyle  para  alıĢveriĢi 

yapmıĢtı  ve  Selim‟in  gönderdiklerine  teslim  ederek  hepsinin  katline  sebep 

olmuĢtu.


2498

 Hintlilerde  Tahmasb‟ın  yaptığı  bu  yanlıĢtan  Ģikâyetçi  oldular.  Ebulfezl 

Mübarek Ekbername kitabının yazarı diyor ki ġah Tahmasb elini misafirinin kanına 

                                                 

2497

Gazi  Ahmed  Tetevi,  Tarihi  Alfi,  Hattı  Nusha,  Paris  Milli  Kütüphanesi,  Sup,  P. 



1326. Naklen Nasrullah Felsefi, Zendeganiye Şah Abbas‟ı Evval, Ġlmi Yayınları, c.I, 

I. Basım, s. 193. Tahran 1975; ġerefettin Turan, a.g.e, s. 223. 

2498

Ferid Bek, a.g.e, s. 112. 



809 

 

buladı  ve  ona  karĢılık  para  ve  altın  aldı.  Bu  da  gösteriyor  ki  konu  sadece  Osmanlı 



değildir belki para ve mal için Bayezid‟i teslim etmiĢtir.

2499


 

Hammer Purgestal diyor ki Tahmasb‟ın bu yaptığı bu çirkinlik yani Bayezid‟i 

paraya  karĢılık  teslim  etmesi  Sultan  Süleyman  ve  ġehzade  Selim‟in  Bayezid  ve 

çocuklarının katli  için ısrar  etmesine neden olmuĢ ve bu bedbaht olay baĢka hiçbir 

devletin tarihinde görülmemiĢtir.

2500


 Almanyalı  tarihçi  Roemer,  ,Bayezid‟in  hainliği 

çirkin  ve  nefret  edilecek  bir  iĢ  olmuĢ,  ġah  Tahmasb‟ın  para  alması  da  kendi  adını 

kötülemesi  manasına  gelmiĢtir,  der.

2501


Ġngiltereli  tarihçi  Ser  Persi  Sayks‟a  göre 

Tahmasb  misafirini  satarak  ne  kadar  aĢağılık  olduğunu  gösterdi.

2502

ġah  Tahmasb o 



gariban  ve  vatanından  uzak  insanı  iki  yıl  mektuplaĢmadan  sonra  Türk  Sultan‟ına 

teslim  etti  ve  ona  karĢılık  400  bin  altın  sikke  aldı.

2503

Ġran  tarihi  edebiyatı  yazarı 



Edvard  Browne  Bayezid‟in  teslim  edilmesinin  hayâsızca  bir  iĢ  olduğunu 

söylemiĢtir.

2504

 

             Tahmasb‟ın  efsanevi  bir  hazinesi  vardı  ve  parasız  değildi.  bu  yaptığı  gayri 



insani  emeli  hiçbir  Ģekilde  doğru  olamazdı.  Bu  yaptığı  hareket  onun  sırtına  yük 

olmuĢtur. 

 

                                                 



2499

ġerefettin Turan, Bayezid Vaakası, s. 223; Nasrullah Felsefi, Cengi Çaldıran, c. I, 

s. 194. 

2500


 Hammer Pourgeshtal, a.g.e, s. 1255-1256 

2501


Roemer, Op. Cilt. P. 284 

2502


Sayks, Tarih-i İran, C. II, s. 257. 

2503


Petroshefsky, Pigolosgaya da ve Digeran, Tarih-i İran, s. 486. 

2504


Edward Browne, Tarihi Edebiyat-ı İran, c. 4, s. 83.   

810 

 


Download 6.7 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   41   42   43   44   45   46   47   48   ...   55




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling