in a mirror – ko’zguda in the sky – osmonda in a picture – rasmda in the street – ko’chada
|
on the wall – devorda on her nose – burni ustida on the grass – maysada on the floor – polda on a page – sahifada on the notice board – e’lon taxtasida on the ceiling – shiftda on the ground – yerda on the top shelf – eng yuqori
tokchada
on the left – chapda
on the left-hand side – chap qo’l tarafda
on the right – o’ngga on the right-hand side – o’ng qo’l tarafda on the ground floor – 1-qavatda on the first floor – 2-qavatda on my way home – uyga boradigan yo’limda
|
at the bus stop – bekatda at the top of the page – sahifaning eng yuqorisida at the door – eshik yonida at the bottom of the page – sahifaning eng pastida at the window – deraza yonida at the end of the street – ko’chaning oxirida at the back – orqada
at the traffic lights – svetaforda at the front – oldinda at reception – qabul xonada at home – uyda
at university – universitetda, at the seaside – dengiz bo’yida, at work – ishda at a station – vokzalda, at sea – dengiz sayohatida, at school – maktabda at an airport – aeroportda
|
On time va in time:
Aynan belgilangan vaqtda, bir daqiqa ham kechiktirib bo’lmaydigan ish-harakatlar uchun “on time” (vaqtida) birikmasi ishlatiladi:
Our lesson is at 3 o’clock. Please, come on time. Darsimiz soat 3 da. Iltimos vaqtida kel. Belgilangan vaqtdan bir oz oldinroq ma’nosida “in time” birikmasi ishlatiladi:
I am in a hurry. I want to get home in time to see the game. – Men shoshilyabman. O’yinni ko’rish uchun vaqtida uyda bo’lishni istayman
|
