References:
1.Keisuke Kambara, Koji Tsukada. Onomatopen: Painting Using Onomatopoeia. 9th International Conference on Entertainment Computing (ICEC), Sep 2010, Seoul, South Korea. Pp.43-54
2.https:/www.shazam.com/amp/track/450521842/yomgir
3.https:/ uztex.com/19207-text.html
4.Khaydarov Anvar Askarovich. Expression of connotative meaning in onomatopoeia. Scientific reports of Bukhara State University: Vol. 4 : Iss. 5 , Article 5.2020 Pp.1-5
5.Assaneo MF, Nichols JI, Trevisan MA.The Anatomy of Onomatopoeia. December 14, 2011.Pp 45-49
MT5 IDIOMS
English idiom
|
Meaning
|
Uzbek/Russian equivalent
|
Are your ears burning?
|
Said about someone who wasn’t present but was the topic of discussion.
|
Qulog`i qizimoq
|
Go in one ear and out the other.
|
Said about something which is heard and then quickly forgotten.
|
U qulogidan kirib bu qulogidan chiqmoq.
|
3.
|
|
|
4.
|
|
|
10.
|
|
|
MT 6. Types and methods of translation
Do'stlaringiz bilan baham: |
