15
On eki qıylı bolàdı,
Bul juwàptı sheshken àdàm,
Bizden juwàp àlàdı.
Qız:
Juwàp degen húr bolsà,
Qıylı-qıylı bolàdı,
Ilim túbi bir bolsà,
Túrli-túrli bolàdı,
On eki qıylı bolsà,
Adàmnıń on eki múshesi bolàdı,
Otız eki tisi bolàdı,
Alpıs àltı gilti bolsà,
Alpıs àltı isti orınlàǵàn àdàmǵà,
Sol juwàptıń bánti bolàdı.
Jigit:
Suw sàǵàsı ne bolàr?
Sóz sàǵàsı ne bolàr?
Jol sàǵàsı ne bolàr?
Bunıń mánisi sheshilse,
Qudàshàlàr qàlày bolàr?
Qız:
Suw sàǵàsı bulàq bolàr,
Sóz sàǵàsı qulàq bolàr,
Jol sàǵàsı tuyàq bolàr,
Bul juwàptıń mánisi.
Qız-jigitler aytısı
Jigit:
Biziń zaman kemtarshılıq zaman ba?
Jón bilmestey qudashalar jaman ba?
Bir-birine qıysayısıp qaraǵan,
Kempir yańlı ǵarrı qızlar aman ba?
Qız:
Arba jolda súyretilip izińiz,
Quda bala qalay-qalay sózińiz,
Shańqay túste jas qızlardı
kempir dep,
Qarawıtıppedi eki kózińiz.
16
Jigit:
Kempir degenime arıń kelmesin,
Sorpa alar degen bar ettiń esesin,
Ǵarrı
demey men ne deyin qudasha,
Súrinip alasań jigit kesesin.
Qız:
Sóz emes bizlerdiń ańlıǵanımız,
Aman bolsa bolar shıbın janımız.
Bizge aqıl bergenshe jónińdi dúze,
Saǵan batıppedi jıǵılǵanımız.
Jigit:
Qaraǵım batpaydı jıǵılǵanıńız,
Qáwipli boldı ma shıbın janıńız,
Úshewiń úsh jerden baqırıp sóylep,
Kempir degen sózge keldi me arıńız?
Qız:
Arımız
kelmeydi kempir degenge,
Kempir hám qádirli parqın bilgenge,
Irkilmesten tez jolıńa túse ber,
Sóz zaya etpeymiz sendey jillige?
Jigit:
Qaraǵım qızlar-aw
men jilli bolsam,
Jillilik háser menen qasıńda tursam,
Irkilmesten jolǵa túsip keteyin,
Qol qaǵısıp biriń menen dos bolsam.
Qız:
Ústińdegi birewlerdiń gónesi,
Bilinip tur baylıǵıńnıń belgisi,
Maqtawlı, sımbatlı, jeti qat jayıń
Birewdiń bolmasın «eshek tólesi».
Jigit:
Ústime kiysem de bunday góneni,
Qulaqqa almayman jarlı degendi,
Jeti qat jayımnıń barlıǵı ras,
Jay dep adam aytpas «eshek tóleni».
Qız:
Bayman degen kewlińniń toǵına,
Tuwrıdan sóyley ber sózdiń haǵına,
Qayerde aytsań
da bizler kepilmiz,
Hadaldan — haramnan dımıń joǵına.
17
Jigit:
Qızlar juwap ayttım aldıńdı orap,
Kewilim ketedi hár jaqqa tarap,
Mal jayıp bayımaq qıyın emes ǵoy,
Baxıt qonsa er jigittiń basına.
Do'stlaringiz bilan baham: