Essai de typologie des noms composés français

AN, non-représentation d'enfant dans la classe N de N - comme nous l'avons fait pour sous-
lieutenant de vaisseau) ; mais comme la particule, dans ce type de composés, porte sur 
l'ensemble du syntagme, il semble préférable de les regrouper ici (voir aussi XXV). 
V. COMPOSÉS SUR CARDINAUX 
On trouvera ici la plupart des composés commençant par un nombre cardinal. Seules en 
sont exclues des formations comme huit de cœur, trois-quarts de sang, les Vingt-quatre 
heures du Mans, qui relèvent plutôt d'une structure N de N. (Nous intégrons en revanche les 
sept merveilles du monde, tout comme les sept péchés capitaux, structurellement plus 
ambigus.) 
VI. COMPOSÉS SUR THÈMES SAVANTS ET ASSIMILÉS 
Cette classe regroupe en premier lieu les composés savants construits sur un thème grec 
ou latin en -o, -i ou -é. Nous y adjoignons : 
— Les composés sur lettres grecques (gamma-caméra). 
— Les composés sur radicaux chimiques : méthyl-, pentadécyl-, hydroxy- (de 
hydroxyle), etc. 
— Les composés sur éléments savants réinterprétés : auto-école (de auto[mobile]), 
radio-taxi (de radio[diffusion]), ciné-roman (de ciné[ma]), etc. S'ils se distinguent 
sémantiquement des mots savants (auto-analyse, radio-activité, etc.), ils partagent avec eux 
certaines propriétés graphiques (invariabilité du thème, possibilité de soudure) et structurelles 
(le composé a pour base le second élément). On ne les confondra pas avec des formations 
comme photo-robot (absence de soudure, double pluriel : photos-robots, genre gouverné par 
le premier terme), qui relèvent sans équivoque des N + N. 
— Les composés ethniques : le franco-provençal, les Anglo-Saxons, classe très ouverte. 
— Les formations construites sur éléments divers (noms, adjectifs, etc.) élargis en -o (le 
freudo-marxisme, les socialo-communistes) ou abrégés (un publi-reportage).

---

42