Favoyid ul-kibar alif harfining ofatlarining ibtidosi «favoyid»din
Download 0.78 Mb. Pdf ko'rish
|
0964-Fevayidul Kibar Nevayi Latin
|
www.ziyouz.com kutubxonasi
170
Uyla foniy bo‘lki, domangiring imkon bo‘lmag‘ay Kim, etak mavjud agar yo‘qtur, neni tutqay inlik? Ey Navoiy, chun pariyvashlarga mumkin yo‘q vafo, Qilma mundin nari gar bor esa aqling telbalik. 332 Mayda bo‘lsa manga ul la’li shakarxand gazak, Zahr bo‘lsun, tilar o‘lsam shakkaru qand gazak. Dayr piri keragu mug‘bachai bodafurush Ki, ato quysa qadah og‘zima, farzand gazak. Iki la’lingg‘a ajab holat erurkim, yo‘qtur Ne aning o‘xshashi may, ne munga monand gazak. Rangi la’li bo‘lur ikki labinga yetsa nabot, Tashla andin bu sari bir-iki parkand gazak. Yopishur la’linga chun yetsa gazak, vah, ne ajab, So‘rsam anikim, erur jonima payvand gazak. Davrkim, bodasiningdur gazagi zahr olud, Oqil andin tilamas boda, xiradmand gazak. Ey Navoiy, may agar zahrdurur, ichsa bo‘lur, Kimsaga gar bo‘lur ul la’li shakarxand gazak.
Ne osig‘ ohim o‘ti ravshan zuloling kunidek, Tiyra dudi chun meni o‘lturdi hijring tunidek. Garchi bo‘lsa har sharar do‘zax o‘tidin shu’lae, Mumkin ermas ko‘nglum otashgohining uchqunidek. Eyki, zarhal qilmoq istarsen samandi na’lini, Topmog‘ungdur anda surtarga yuzum oltunidek. Xo‘blar lutf aylab, ul qatlimg‘a garchi hukm etar, Hech un kelmas qulog‘img‘a ul oyning unidek. Vah, ne bo‘lg‘ay yetsa yuzu xattinga giryon ko‘zum, Ashkim o‘lsa ul gulu bu sabzaning shudrunidek. Bil vafo rasmin g‘animat, ey gul, andin burnakim, Day sipohi yetkay ohu ko‘z yoshim chopqunidek.
Alisher Navoiy. Favoyid ul-kibar www.ziyouz.com kutubxonasi 171
Vasli ko‘yidin Navoiy ko‘ngli ozdi, ey rafiq, Ko‘rmaduk hargiz ul ahli ishqning ozg‘unidek. 334 Dayr aro mug‘bachadin sog‘ari mastona kerak, Nechakim tutsa ani to‘ldurubon, yona kerak. Menki bir sog‘ar ichib, charxnn barham ursam, Bu ko‘han dayri fanocha manga mayxona kerak. Yetti daryo suyi may bo‘lsa bu mayxona aro, Loaqal xud birisi sig‘qucha paymona kerak. Dayr piri bu xarobotnipg ayvoninda Aqli kulga saboq o‘rgatgucha farzona kerak. Davrida mug‘bachalar har biri jon olmoqda, Yuz Masihog‘a sitam qilg‘uncha jonona kerak. Buyla bazm ichra alar har birikim tutsa qadah, Naqdi din bergali bir men kebi devona kerak. Kim Navoiy kebi bu dayr aro tutsa vatan, Hushu zuhdu xiradu din ila begona kerak.
Xarob qilmadi oncha menin mayi gulrang Ki, qildi orazi gulrang birla soqiyi shang. Ne soqiy ulki, aning ishvasig‘a boqsa, bo‘lur Havos lolu, xirad masxu ruhi notiqa dang. Halok neshi aning g‘amzasiga yo‘q hamto, Hayot javhari la’li labig‘a yo‘q hamnang. Qiyo-qiyo boqishi yetkurub bag‘rig‘a qilich, Qora-qora mujasi yetkurub ko‘ngulga xadang. Savodi a’zami kufr ila zulchi zunnorin Ki, topilib shikanu halqasida chinu farang. Bu nav’ mug‘bacha may tutsa dayr aro kishiga, Kishi emas, gar anga qolsa donishu farhang. Navoiy o‘ldi chu bu soqiy ilgidin sarxush, Ne ayb, dayrg‘a masjiddin aylasa ohang.
Download 0.78 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|