Favoyid ul-kibar alif harfining ofatlarining ibtidosi «favoyid»din
Download 0.78 Mb. Pdf ko'rish
|
0964-Fevayidul Kibar Nevayi Latin
|
www.ziyouz.com kutubxonasi
41 Bu devonalig‘ ishqdindur alomat. Qading jilvasidin ulus bo‘ldi jonsiz, Dema ani qomatki, ul bor qiyomat. Manga solim o‘l, deb duo qilmangizkim, Beganmas salomatni ahli malomat. Chu ko‘nglum bila oshiq o‘ldum, gar o‘lsam, Qachon sud qilg‘ay bu soat nadomat? Karam aylab, ey mug‘, manga boda tuttung, Qachon shayx ko‘rguzdi mundoq karomat! Navoiy sening uchun ar o‘ldi, jono, Sen annng uchun bo‘l, ilohi, salomat. 78 Bo‘lmisham oshiq yana, ey aqli nofarjom, ket, Tun-kun ish bo‘lmish manga chekmak labo-lab jom, ket. Bir qadahkash mug‘bacha ko‘nglum olibtur dayr aro, Dinu taqvo jonibidin, ey xayoli xom, ket. Dayr piri chun belumga bog‘ladi zunnori kufr, Ibrat ol, ey muqtadoi zumrai islom, ket. Keldingu pandim deding, ey shayx, sen ham pand eshit, Qo‘pqilu dayr ichra bo‘lmastin burun badnom, ket. Men harimi dayr aro tutum maqom, ey porso, Sen haram azmig‘a gar bog‘lab esang ehrom, ket. Mastu rasvomen xarobot ichra ko‘rdung, ey rafiq, Bo‘lmag‘ung bo‘lsang meningdek rindi durdoshom, ket. Kelmas ergach rindlar bazmig‘a, ketmak istama, Gar ketar bo‘lsang ichib, dog‘i tutub bir jom, ket. Ey ko‘ngul, chun bevafodur odamiy, topsang pariy, Azm etib ul yon, bu sari qo‘ymayin bir gom, ket. Ey Navoiy, chun bu gulshan gullarida yo‘q vafo, Anda ko‘nglung bulbulig‘a bermagil orom, ket.
Kelmagil mayxonag‘a, ey shayxi oliy joh, qayt, Yo‘qsa xirqang boda rahni bo‘lg‘usi, billoh qayt.
Alisher Navoiy. Favoyid ul-kibar www.ziyouz.com kutubxonasi 42 Gar desangkim, tushmasin xirqangg‘a rasvolig‘ o‘ti, Bo‘lmayin rindi xarobotiy bila hamroh, qayt. Dayr piri ilgidin zunnor belga bog‘labon, But qoshinda qilmas ersang sajda, beikroh qayt. Rindu ra’nolig‘ agar ko‘nglung tilar bu ko‘y aro, Juz fano yo‘qtur sanga, topilmas ul dilxoh, qayt. Sen riyog‘a o‘rganib sen, foni’ o‘lmoq sa’b erur, Dayr aro kirsang, pushaymon bo‘lg‘asen nogoh qayt. Har dam uchqunluq tutunlar birla ko‘nglum shu’lasin, Necha fosh etkaysen og‘zimdin chiqib, ey oh, qayt. Soqiyi mahvash elidin ichmisham jonbaxsh may, Bu taraf yuzlanma emdi, ey g‘ami jonkoh, qayt. Olam ahli bevafodurlar, alarning maylidin, Ey ko‘ngul, bo‘lsang vafo oyinidin ogoh qayt. Ne ishinga e’timod etkay Navoiy, ey pariy Kim, dame yuz qatla gah kel dersen ani, goh qayt.
Ko‘nglumni qildi shifta bir mahjabin yigit Kim, xalq aro aning kebi yo‘q nozanin yigit. Donish eliga solg‘uchi toroji aqlu xush, Islom eliga qilg‘uchi yag‘moyi din yigit. Urdu so‘ngincha it kebi sargashtamenki, bor Yorim sipoh ofati xirgahnishin yigit. Din ahli ichra ming qariyni aylading asir, Kufr ahli ichra men kebi bormu ekin, yigit? Ul notavon qarig‘a ne mumkin qaroru sabr Kim, olsa dinu jonig‘a ko‘rguzsa kin yigit. Lutf ayla qarilarg‘a desangkim uzun yashay Kim, qarimas ayon qilibon yuzga, chin yigit. Kuysang, Navoiyo, ne ajab, xas kebiki, bor Sevgan kishi uzori guli otashin yigit.
Download 0.78 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|