Fremdsprachen

Pronomen man
Man gumon olmoshi
Man olmoshi shahsi noaniq sanaladi va noaniq olmosh guruhiga kiradi. Man olmoshli gaplarda ish harakatni bajaruvchi shahs aniq ko´rsatilmaydi, umumlashgan holda beriladi . Man olmoshi turlanmaydi, hamma vaqt birlikda qo´llanadi va gapning egasi bo´lib keladi , 3-shahs birlikda turadi . Bunday gaplar o´zbek tiliga 3-shahs ko´plikda tarjima qilinadi .
Man frühstückt-nonushta qilyaptilar
Man trinkt Tee-choy ichyaptilar
Man olmoshi modal fellar bilan qo´llanadi va quyidagi manolarno anglatadi :


man kann-mumkin (imkoniyat manosida)
man kann nicht- mumkin emas
man muß –kerak, darkor
man muß nicht – kerak emas
man soll –kerak ,zarur
man darf – mumkin, ruhsat
man darf nicht –mumkin emas


Lexikalische Übungen


Übung 2. Übersetzen Sie ins Usbekische.
1.Man feiert überall den ersten September . 2. Man treibt im Sommer viel Sport . 3. Man spricht in der Bibliothek nicht laut.
Übung 3. 1.Man muß rechtzeitig zum Unterricht kommen. 2. Man darf in der Stunde nich vorsagen . 3. In der deutschen Stunde soll man immer deutsch sprechen.


Übung 3.Gapning egasini man olmoshi bilan almashtirib gaplarni ko´chirib yozing.
Muster: Die Verkäufer verkaufen verschiedene Waren.
Man verkauft verschiedene Waren.
1.Die Touristen bewundern die Sehnswürdigkeiten von Buchoro.2. Die Studenten besprechen wichtige Fragen . 3. Die Fußballspieler spielen im Stadion Fußball.
1.Die Studenten müssen alle Übungen machen.2. Er kann diese Arbeit bis Morgen nicht volenden. 3. Sie sollen diese Arbeit machen.
Thema 6
Unser Institut
Jizzakh Politechnisches Institut ist die gröβte Bildungsstätte in Usbekistan. Das Hauptgebäude des Institutss befindet sich im Rektorat. Das ist ein modernes,vielstöckiges Gebäude. Hier gibt es folgende Anstalten: das Rektorat, die Kanzlei, die Kaderabteilung, die Lehrabteilung, Labors Dekanate. An dem Institut gibt es eine reiche Bibliothek mit gemütlichen Lesesälen und eine schöne Aula. Unserinstitut hat seine eigene Zeitung „Jizzah Haqiqati“ .
An dem Institut gibt es Fakultäten für die Elektromechanik, Fakultät für Bau und Architektur, Fakultät für Servis, Fakutät für Autotransport, Fakultät Industrietechnologie, u.a. Jede Fakultät hat modern eingerichtete Labors, Hörsäle, eine Bibliothek und der Mensa für die Studenten. An diesen Fakultäteten studieren die Jungen und Mädchen nicht nur aus vielen Städten des Jizzakhs, sondern auch aus einigen Gebieten Usbekistans. Das Institut bildet hochqualifizierte Fachleute aus. Jede Fakultät hat verschiedene Fachrichtungen.
Die Fakultät leitet der Dekan und an der Spitze der Hochschule steht der Rektor. Das Institut hat über 22 Lehrstühle. Die Ausbildung leitet Professoren und Dozenten und erfahrene Lehrer. Die Vorlesungen erhalten von Professoren und Dozenten. Die Seminare werden von Dozenten und Assistenten geleitet. Das Institut ist sehr groβ. Es hat mehrere Gebäude. Viele Lesesäle, eine umfangreiche Bibliothek und ein Sportkomplex stehen den Studenten zur Verfügung. Die Studenten haben gemütliche, warme Zimmer in den Studentenheimen. Die Studenten fühlen sic him Studentenheim wie zu Hause. Die Studenten erhalten Stipendium. Das ist eine Staatliche Unterstützung für sie. Die Dozenten und Professoren des Intituts verbinden im Unterricht wissenschaftliche und erzieherische Arbeit. Sie helfen den Studenten auch nach den Stunden.

Vokabeln und Erläuterungen zum Text

die Hochschule-institut, oliygoh	einige-bir necha, ba’zi bir
die Landwirtschaft-qishloq ho’jaligi	das Gebiet-1.viloyat,tuman; 2.soha,doira
die Sprache-til	ausbilden-mutaxassis tayyorlamoq, ma’lumot bermoq
die Bildunsstätte-bilim maskani	hochqualifizierte-yuqori malakali
befinden sich-joylashmoq	Fachleute-mutaxassislar
die Anstalt-idora, muassasa	die Fachrichtung-mutaxassislik yo’nalishi
die Kanzlei-devonxona	leiten-boshqarmoq, rahbarlik qilmoq
die Kaderabteilung- kadrlar bo’limi	die Spitze-boshqarish
die Lehrabteilung-o’quv bo‘limi	die Ausbildung-mutaxassis tayyorlash,ta’lim berish
reich-boy	die Vorlesung-ma’ruza
gemütlich-shinam	umfangreich-keng, katta hajmli
die Aula-majlislar zali	zur Verfügung stehen-ihtiyorida bo’lmoq
eigen-o’ziniki	erhalten-olmoq (pulni)
die Zeitung-gazeta	sich fühlen-(o’zini sezmoq)
verfügen-ixtiyorida bo’lmoq	die Unterstützung-yordam, himoya
zahlreich-ko’plab, ko’p sonli	verbinden-bog’lamoq, bog’lab qo’ymoq
der Lehrstuhl-kafedra	wissenschaftlich-ilmiy
der Fernstudium-sirtqi ta’lim	stattfinden-bo’lmoq, bo’lib o’tmoq
Die Mensa-dtalabalar oshxonasi	an der Spitze der Hochschule stehen-oliygoxni boshqarmoq

1.