Index and Concordance to Alexander Vassiliev’s Notebooks and Soviet Cables Deciphered by the National Security Agency’s Venona Project
Download 5.28 Mb. Pdf ko'rish
|
|
Ivancić and Ivancič.) Ivancic arrived in the United States from Yugoslavia in 1940, and worked as an official of the Yugoslav Seamen's Union in the U.S. and Great Britain. Cover name in Venona: CRUCIAN [KARAS']. As Ivancic: Venona New York KGB 1943, 64, 80, 303; Venona
13, 531–32; Venona Special Studies, 34, 171, 179–80. Ivanov, ?: Unidentified. Venona USA Diplomatic, 7. Ivanov, Aleksandr Mikhajlovich: Soviet ship officer. Venona San Francisco KGB, 182. Ivanov, B. S.: Senior KGB officer, 1966. Vassiliev White Notebook #2, 153. “Ivanov” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Unidentified Soviet intelligence agent/officer, Berlin, 1946. Vassiliev Yellow Notebook #4, 136.
193
IVANOV (cover name in Venona): John Scott, 1941–45. Venona New York KGB 1941–42, 13, 27, 31, 33; Venona New York KGB 1943, 344–45; Venona New York KGB 1945, 86–87; Venona Special Studies, 30. IVANOV (cover name in Venona): A senior KGB officer in Moscow, 1946. Possibly a real name. Venona Washington KGB, 66. Ivanov, Petr Vasilyevich: Pseudonym used by KGB officer Petr V. Fedotov. Vassiliev White Notebook #1, 103. “Ivanov”: Soviet ship. Venona San Francisco KGB, 283. Ivanov, Vasilij: Soviet sailor. Venona San Francisco KGB, 67. Ivanov, Vasilij Vasilievich; Soviet intelligence officer/agent, SGPC, 1942–46. Cover name in Venona: LERMONTOV. As Ivanov: Venona New York KGB 1941–42, 11–12; Venona Special Studies, 41. As LERMONTOV: Venona New York KGB 1941–42, 11; Venona Special Studies, 41. IVANOVA (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent. Venona analysts suggested Mariya Ivanovna Dikareva, wife of John Scott as a possible candidate. Venona New York KGB 1941–42, 33; Venona Special Studies, 30. Ivanovsky-Sigaloff: Described as the Russian stage name of Eugene Sigalov. Vassiliev Black Notebook, 8; Vassiliev White Notebook #1, 157. IVERI (cover name in Venona): Mikhail Konstantinovich Kalatozov. Venona New York KGB 1944, 181; Venona San Francisco KGB, 19, 25, 30–31, 40, 42, 104–5, 245; Venona Special Studies, 30, 102. IVY [IVI] (cover name in Venona): Emma Harriet Joseph. Venona New York KGB 1944, 584–85; Venona Special Studies, 30. Izabello: Soviet intelligence officer/agent. Venona analysts thought this either a garble for the name Ivan Zabellov or the cover name for Zabellov. Venona San Francisco KGB, 296; Venona Special
IZBA [HUT] (cover name in Venona): Office of Strategic Services. (IZBA was translated as HUT only once in Venona. In other Venona messages it was used only in its transliterated form IZBA. “Izba” was translated in Alexander Vassiliev’s notebooks as “Cabin.”) Venona New York KGB 1941–42, 6, 27–28, 30–32, 58–59; Venona New York KGB 1943, 12, 45, 75, 86, 103, 105, 107, 112–13, 125–26, 129–30, 135, 137, 187–88, 236, 240–41, 243, 280–81, 288, 329, 344–45; Venona New York KGB 1944, 5, 160–61, 166, 173–74, 203–4, 267–68, 278–80, 298, 470–71, 496–97, 522–26, 567–69, 577–78, 584–85, 664, 679–81, 683–84, 700–701, 721–22, 766, 779; Venona New York KGB 1945, 35–36, 70, 97–98, 123–24; Venona Washington KGB, 32–33, 38– 39, 45, 47, 50, 62. “Izba” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Cabin”. Izotov, ?: Captain of the Soviet tanker “Azerbaijan”. Vassiliev Black Notebook, 177. Izotov, ?: Captain of the Soviet ship “Embra.” Venona San Francisco KGB, 204. “Izra” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Donald Wheeler. Vassiliev Black Notebook, 48, 51, 57, 67, 78; Vassiliev White Notebook #1, 10–11; Vassiliev White Notebook #2, 10, 19, 30, 33;
IZRA (cover name in Venona): Donald Wheeler. Venona New York KGB 1943, 13; Venona New York KGB 1944, 173–74, 278, 497, 533, 776; Venona Special Studies, 30, 129. Izvekov, Nikolaj Nikolaevich: Aviation engineer with the SGPC. Venona New York KGB 1944, 290. Izvestiya: Leading Soviet newspaper. Vassiliev White Notebook #2, 46; Vassiliev Yellow Notebook #4, 46, 68.
Jachimowicz, Aleksandr: Polish government-in-exile consul in New York City. Venona New York KGB 1943, 138–39. “Jack” [Dzhek] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Unidentified KGB officer/agent, likely at Moscow Center, 1934. Vassiliev Black Notebook, 41. “Jack” [Dzhek] (cover name in Vassiliev’s notebooks): KGB cover name for Bernard Schuster, starting in December 1943. Vassiliev Black Notebook, 65.
194
JACK [DZHEK] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent, likely a CPUSA official or activist, mid-1943, assisting the GRU. Venona USA GRU, 30, 51, 70, 121. “Jack” [Dzhek] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Olga Neyman in 1944. Vassiliev Black
JACK [DZHEK] (cover name in Venona): Work name used by Joseph Katz with NICK/Sabatini. Venona New York KGB 1944, 450. “Jack” [Dzhek] (cover name in Vassiliev’s notebooks): James Allen, late 1940s, early 50s. Vassiliev Black Notebook, 74, 76–77, 80, 84, 95. “Jack” [Dzhek] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Unidentified KGB officer, London 1947. Vassiliev Yellow Notebook #1, 80. . . . Jackson, ?: Probably a reference to Supreme Court Justice Robert H. Jackson. Venona Washington KGB, 54. Jackson, Frank: See Frank Jacson. Jackson, Gardner Pat: Liberal/left journalist, erratic Popular Front ally of the CPUSA. Employed in several New Deal agencies in the 1930s. Vassiliev Yellow Notebook #2, 1. Jackson, George: Pseudonym used by “Solid”/Hibben in signing receipts for KGB payments. Vassiliev
Jackson, Hugh R.: UNRRA official Venona New York KGB 1944, 517–18. Jackson, Robert H.: Chief U.S. prosecutor at the German War Crimes trials, 1945–1946, justice of the U.S. Supreme Court. Vassiliev White Notebook #3, 136; Venona Washington KGB, 54 (Likely but not certain). “Jacob”: See “Yakov”. JACOB [YAKOV] (cover name in Venona): William Perl. Venona New York KGB 1944, 134; Venona
Jacobs, Harry and Ann: Pseudonyms used by KGB agents when contacting Earl Browder in 1944. Vassiliev White Notebook #2, 38. Jacobs, Sara: see Sara Weber. Jacobson, Herman: Soviet intelligence source/agent Cover names in Vassiliev’s notebooks: “S-1” and “S/1”. Cover name in Venona: S-1. As Jacobson: Vassiliev Black Notebook, 1; Venona New York KGB 1944, 259, 275, 288; Venona Special Studies, 64. As “S-1”: Vassiliev Black Notebook, 1, 4, 16, 27, 101–03, 112. As “S/1”: Vassiliev White Notebook #1, 155 As S-1: Venona New York KGB 1944, 259, 274–75, 288; Venona Special Studies, 64. Jacobson, John M.: Secret member of the CPUSA and political activist in Minnesota and nationally with CIO-PAC. Vassiliev White Notebook #3, 60, 99. Jacson, Frank: Pseudonym used by Jaime Ramón Mercader. Venona New York KGB 1943, 113; Venona New York KGB 1944, 401; Venona Mexico City KGB, 57, 186. Spelled in error as Jackson: Venona New York KGB 1943, 36, 132, 199, 330; Venona New York KGB 1945, 169; Venona Special Studies, 60 . Jaksch, Wenzel: Refugee member of the Sudeten German Social Democratic Party. Venona New York KGB 1943, 78–79. “James” [Dzhems] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Thomas Schwartz, 1935. Vassiliev Black Notebook, 4, 15, 34, 36–39; Vassiliev Yellow Notebook #2, 19. (One entry, Vassiliev Black Notebook, 34, about “James” is confusing. It appears to indicate that “James” is identical with the KGB officer “Walter”, later “King”. But other entries, such as Vassiliev Black Notebook, 37, clearly indicate that “King” was a KGB officer and “James” an agent reporting to him.). James, Edwin L.: Managing editor of the New York Times, 1932–1951. See K. James. James, K.: Described as “editor-in-chief” of the New York Times, likely a garble for Edwin L. James.
195
“James Lykes”: U.S. ship. Venona USA Naval GRU, 350. “James Schureman”: U.S. ship. Venona USA Naval GRU, 286. JAMES [YAKOV] (cover name in Venona): William Perl. Venona New York KGB 1944, 134; Venona
JAN [YAN] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence officer/agent. Venona Special Studies, 85. “Janet” [Zhannet]: see “Jeannette”. “Jannet” [Zhannet]: see “Jeannette”. Jansen, Marta: Described as Louis Dolivet’s secretary in France, wife of a Polish journalist named Stasek. Vassiliev White Notebook #3, 123. Japan and the Japanese: Vassiliev Black Notebook, 4, 13, 15, 25, 35, 46–47, 62, 67, 82, 85, 105, 138, 149–50, 172, 175, 182; Vassiliev Odd Pages, 18, 25–26; Vassiliev White Notebook #1, 21–22, 26, 44, 53, 59–60, 88, 90, 97, 106, 111, 126, 139, 144; Vassiliev White Notebook #2, 19, 45–46, 49, 68, 83, 85–86; Vassiliev White Notebook #3, 4, 23, 30, 58–59, 65, 84–85, 103–5; Vassiliev
31, 33, 36–37, 39, 51, 79, 85, 91, 110–11, 128–29, 139; Venona New York KGB 1943, 41, 103, 136, 240–41, 304; Venona New York KGB 1944, 117, 216, 380, 446, 468, 499, 508, 576, 725, 766; Venona San Francisco KGB, 22, 69, 247; Venona Special Studies, 144; Venona USA GRU, 14, 25, 30, 43, 51, 68, 150; Venona USA Naval GRU, 109, 116, 190, 195, 207, 213, 236–39, 242, 254 293, 317, 342, 344; Venona USA Diplomatic, 17, 48 67. Japanese Communists: Venona New York KGB 1944, 567. Japanese navy: Vassiliev Yellow Notebook #4, 26, 29; Venona USA Naval GRU, 195, 213, 236. “Japanese” [Yaponets] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Unidentified Soviet intelligence source/agent, early 30s. Vassiliev Black Notebook, 1. “Jared Ingersoll”: U.S. ship. Venona USA Naval GRU, 381. Jaroff, ?: Likely Serge Jaroff. Venona New York KGB 1941–42, 47. Jaroff, Serge: Director of the Don Cossack Chorus. Also known as Sergej Zharov. Venona New York
JASON [YAZON] (cover name in Venona): Unidentified. Venona Special Studies, 122. “Jaspar” [Zhaspar] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Vasily Zarubin in 1928. Vassiliev White
JAURES [ZHORES] (cover name in Venona): Unidentified, connected to KGB South American activities. Venona New York KGB 1941–42, 5. JAVA [YAVA] (cover name in Venona): Anna Petrovna Novosel'tseva. Venona San Francisco KGB, 143, 148, 159; Venona Special Studies, 122. Jay, Norman: Popular American radio commentator. Cover names in Venona: PERKY and SMART [BOJKIJ]. As Jay: Venona New York KGB 1944, 45; Venona Special Studies, 13. As PERKY [BOJKIJ]: Venona New York KGB 1944, 45; Venona Special Studies, 13. As SMART [BOJKIJ]: Venona Special Studies, 13. JB-2: American version of the German V-1 ram-jet cruise missile. Venona New York KGB 1944, 499. JEAN [DZHIN] (cover name in Venona): Gene Dennis. Venona New York KGB 1943, 294. JEAN [ZHAN] (cover name in Venona): Richard Setaro, October 1944. Venona New York KGB 1944, 543; Venona Special Studies, 26, 176. “Jeanette” [Dzhanetta] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Soviet intelligence agent, link between illegal and legal station. References to in 1935. Vassiliev Black Notebook, 39. JEANNE [ZHANNA] (cover name in Venona): Christina Krotkova. Venona New York KGB 1944, 277, 543; Venona New York KGB 1945, 53–54, 99; Venona Special Studies, 27, 176. “Jeannette” [Zhannet] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Unidentified Soviet intelligence source/agent, courier, 1943. Vassiliev Black Notebook, 68.
196
JEANNETTE [ZHANNET] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence agent, a female courier. Venona New York KGB 1944, 190, 473, 543 (misspelled as JEANETTE); Venona Special Studies, 176. Jebb, Hubert Miles Gladwyn (Baron Gladwyn): Senior British diplomat. Vassiliev Yellow Notebook #4, 149. Jefferson School of Social Science: CPUSA linked adult education school in New York. Vassiliev Yellow Notebook #2, 46. Jel, M.H.: Venona project staff. Venona New York KGB 1943, 290. Jenney, Hellen: Spelling error for Helen Tenney. Vassiliev White Notebook #2, 2. Jeranko, Stanislaus: ONI officer. Venona San Francisco KGB, 152. “Jerome” [Dzherom] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Boris Bukov in 1948. Vassiliev Black
Jerome, V.J.: Senior CPUSA official, supervised cultural and intellectual matters for the party leadership. 66 Appears in Vassiliev’s notebooks with his surname formatted once as a cover name, “Jerome”, but elsewhere as plain Jerome. As “Jerome” and Jerome: Vassiliev Black Notebook, 65; Vassiliev White Notebook #1, 8; Vassiliev White Notebook #2, 9; Vassiliev White Notebook #3, 73; Vassiliev Yellow Notebook #2, 67. Jessup, Philip: Senior American diplomat. Vassiliev Yellow Notebook #3, 46. Jet aircraft and jet engines: “Air” appears in Alexander Vassiliev’s notebooks as a cover name for aviation intelligence, particularly jet engines and jet aircraft. “Air unit” appears in Venona as a reference to jet aircraft and jet engine development. As Jet and Jets: Vassiliev Black Notebook, 68, 117; Vassiliev White Notebook #1, 100, 102; Vassiliev Yellow Notebook #1, 56; Vassiliev Yellow Notebook #4, 102, 141–42; Venona New York KGB 1944, 134, 145, 332–34, 407–09, 499, 645. As “Air”: Vassiliev Black Notebook, 68, 117, 119, 136. As “air unit” and “air unites”: Venona New York KGB 1944, 228, 406–08. Jevdević, ?: A Yugoslav, probably a Chetnik. Venona New York KGB 1943, 13. Jewish Committee: Likely the American Jewish Committee. Vassiliev Black Notebook, 20, 22; Vassiliev
Jewish Congress: Referenced in 1935, and likely the American Jewish Congress rather than the World Jewish Congress founded in 1936. Vassiliev Black Notebook, 20.
Jewish Welfare Board: Vassiliev Black Notebook, 78. Jews, Jewish, and Zionists: Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Rats”. Cover name in Venona: RAT [KRYSA] and [KRYSY]. As Jews and Jewish: Vassiliev Black Notebook, 6, 8, 10, 12–14, 17, 20, 22, 32–33, 40, 55, 62–63, 67, 78, 83, 87, 96, 102, 106, 111, 113, 119–20, 139, 148, 150, 161, 170, 172; Vassiliev White Notebook #1, 2, 39, 43, 59, 81–82, 106, 132, 138, 143–44, 151, 153, 155; Vassiliev White Notebook #2, 26, 45, 58–59, 63–64, 80, 85–86, 90–91, 105, 110, 132;
601, 651, 685; Venona New York KGB 1945, 38, 174, 176, 196; Venona Special Studies, 166; Venona USA Naval GRU, 302–03. A reference in Vassiliev Black Notebook, 8, to the
197
——————————— 66. Jerome was a close associate of Jacob Golos, and Elizabeth Bentley identified Jerome as having brought Cedric Belfrage to Golos’s attention as a potential espionage source. Bentley, “Deposition 1945,” 42–43. “Palestinian controlled press” was a reference to American newspapers that the KGB felt to be Jewish influenced. As Zionists: Vassiliev Black Notebook, 151, 153, 167; Vassiliev White Notebook #1, 16, 29, 115; Vassiliev Yellow Notebook #2, 25; Venona New York KGB 1943, 225; Venona New York KGB 1944, 82; Venona New York KGB 1945, 91, 100, 187. The cover name “Rats” in Alexander Vassiliev’s notebooks referred to Zionists in particular but the KGB applied the term broadly to Jewish ethnic organizations and their adherents that were not under Communist leadership. Venona analysts judged that RATS cover name applied broadly to “possibly Jews.” As “Rats”: Vassiliev Black Notebook, 68; Vassiliev White Notebook #1, 29, 115. As RATS [KRYSY] and RAT [KRYSA]: Venona New York KGB 1943, 4; Venona New York KGB 1944, 82; Venona New York KGB 1945, 174. “Jim” [Dzhim] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Unidentified espionage recruiter of “Liberal”/Palmer, mid-1930s. “Jim” may be a party name. Vassiliev Black Notebook, 6. JIM [DZHIM] (cover name in Venona): Georgij Stepanovich Pasko. Venona USA Naval GRU, 144, 147– 48, 158–59, 182–83, 193, 196, 198, 224–25, 234, 250, 308, 362. Jiminez, Michael Angelo, and Manuel Tejeda Jiminez: The Jiminez brothers were secret Communists, International Brigade veterans, and OSS staff. Their family name appears in Venona cables, OSS records, and other sources as both Jimenez and Jiminez 67 As Jimenez: Vassiliev White Notebook #3, 110, 131; Venona New York KGB 1944, 496, 525, 779. As Jiminez: Venona New York KGB 1944, 526 Jimenez, José Savedra: Described as from Grenada. Venona New York KGB 1941–42, 40, 42. Jirku, Mariette: See Marietta Voge. Venona San Francisco KGB, 46. “J.L.M. Curry”: U.S. ship. Venona USA Naval GRU, 286. “Joe”: Julius Joseph’s party name. Vassiliev White Notebook #2, 19. Joe: Reference to Joel Barr in 1948. Vassiliev Black Notebook, 127. “Joe”: Work name in Vassiliev’s notebooks of an unidentified GRU agent known to Elizabeth Bentley in 1938. White Notebook #2, 14. “Joel”: Joel Gordon’s party name. Vassiliev White Notebook #2, 19. Joffo, David.: McClure newspapers source in Riga regarding Russian matters, 1938–1939. Former member of the Kerensky government. Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Voyager”. As Joffo and “Voyager”: Vassiliev Black Notebook, 160. “John” [Dzhon] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Unidentified Soviet intelligence source/agent, 1930s. Also known as agent “18”. The activities of “18” and “John” suggest John Spivak as a candidate. Vassiliev Yellow Notebook #4, 91, 94, 96, 98. “JOHN” [DZHON] (cover name in the Venona decryptions): Unidentified Soviet intelligence source/agent, October 1944, earlier “Hudson”. Venona New York KGB 1944, 82, 543, 719;
198
——————————— 67. OSS personnel records list them as “Jiminez, Manuel T. - [Serial Number] 12043254 (ARC Identifier 2176824 / MLR Number A1 224; Textual Records from the Joint Chiefs of Staff. Office of Strategic Services. (06/13/1942 - 10/01/1945)) and Jimenez, Michael A., T/Sgt - [Serial Number] 13082777 (ARC Identifier 2176823 / MLR Number A1 224; Textual Records from the Joint Chiefs of Staff. Office of Strategic Services. (06/13/1942 - 10/01/1945)) File Unit from Record Group 226: Records of the Office of Strategic Services, 1919 - 2002. Both names are spelled Jiminez are in No Pasaran! The 50th Anniversary of the Abraham Lincoln Brigade, a commemorative booklet jointly issued by the Abraham Lincoln Brigade Archives (then located at Brandeis University) and the Veterans of the Abraham Lincoln Brigade in 1986. However, Michael A. also appears in other ALBA rccords as Jimenez. ALBA is now located at the Tamiment Library and Robert F. Wagner Labor Archives, New York University. “John” [Dzhon] (cover name in Vassiliev’s notebooks): I. Chichayev in 1944. Vassiliev White Notebook Download 5.28 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|