Index and Concordance to Alexander Vassiliev’s Notebooks and Soviet Cables Deciphered by the National Security Agency’s Venona Project
Download 5.28 Mb. Pdf ko'rish
|
|
Yellow Notebook #4, 66. Kalinin, ?: Soviet sailor and Soviet internal security source. Cover name in Venona: ELKIN. Venona San Francisco KGB, 88, 262; Venona Special Studies, 100. Kalinin, ?: Soviet official. Possibley Tikhon Ivanovich Kalinin. Venona USA Naval GRU, 99. Kalinin, Tikhon Ivanovich: SGPC official. Venona San Francisco KGB, 77. Kalinnikov, John: Kalinnikov was convicted by Soviet authorities in 1930 of being a key figure in the anti-Bolshevik (and imaginary) Industrial Party. Vassiliev Yellow Notebook #4, 88. KALISTRAT [CALLISTRATUS and CALISTRATUS]: Alexander Feklisov. KALISTRAT was identified in the Venona decryptions as Aleksandr Fomin, the pseudonym used in the U.S. by KGB officer Feklisov when under diplomatic cover. Venona New York KGB 1943, 30, 32–33, 221, 260, 262; Venona New York KGB 1944, 30, 45, 76, 234, 236, 245–46, 265–66, 273–74, 352, 621, 714–16; Venona New York KGB 1945, 42, 88; Venona Special Studies, 32. “Kalistrat” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Callistratus”. Kallet, Arthur: Soviet intelligence contact/informant prior to 1933. Kallet, an engineer, was a leading figure in Consumers Research and, later, Consumers Union. Vassiliev Black Notebook, 6. Kalmanson, I: Russian emigre. Vassiliev Black Notebook, 7–8; Vassiliev White Notebook #1, 157. Kamaeva, Anna Fedorovna: Soviet diplomatic staffer with some connection to the KGB. Cover name in Venona: ZINA. As Kamaeva: Venona San Francisco KGB, 154, 169–70; Venona Special Studies, 101. As ZINA: Venona San Francisco KGB, 154; Venona Special Studies, 101. Kamarevskij, ?: Appears to be a chemist or technical person likely involved with the oil industry. Venona New York KGB 1944, 9–10. Kamark, ?: Described as a contact of Harold Glasser at some point. Vassiliev White Notebook #3, 60. “Kamchatka”: Soviet ship. Venona USA Naval GRU, 19. “Kamchatneft”: Soviet ship. Venona San Francisco KGB, 182; Venona USA Naval GRU, 55, 70. “Kamen” [Kamen'] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Unidentified Soviet intelligence officer/agent, 1946. Kamen' in Russian is usually translated as stone. However, in Alexander Vassiliev’s notebooks there is another cover name, “Stoun”, that is also translated as “Stone”. To avoid confusion, in the translated notebooks the cover name “Stoun” is translated as “Stone” while the cover name “Kamen'” is left in its transliterated form as “Kamen”. Vassiliev Black Notebook, 61. Kamen, Martin: Soviet intelligence contact and candidate for recruitment. Chemist in the Manhattan atomic project’s work at University of California, Berkeley. Vassiliev White Notebook #1, 137– 38.
Kameneff, Lev: Senior Bolshevik leader, expelled from the leadership in 1927 and executed in 1936. The name is more often spelled Kamenev. Vassiliev Yellow Notebook #4, 44. “Kamenets-Podol'sk”: Soviet ship. Venona San Francisco KGB, 198. Kamenev, ?: Soviet intelligence officer/agent. Possibly this is Ivan Kamenev. Venona San Francisco KGB, 80. Kamenev, Ivan: Soviet intelligence officer. Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Photon”. Cover names in Venona: CHEMIST [KHIMIK] and PHOTON [FOTON]. Venona analysts identified PHOTON as Leonid G. Pritomanov, but in light of Alexander Vassiliev’s notebooks this may have been a diplomatic pseudonym used by Kamenev. As Kamenev: Vassiliev Yellow Notebook
204
#1, 91, 94; Venona New York KGB 1944, 540; Venona San Francisco KGB, 76. As CHEMIST [KHIMIK]: Venona New York KGB 1944, 192, 240, 339, 539–40; Venona Special Studies, 76. As “Photon”: Vassiliev Black Notebook, 68, 114, 119, 127–28, 133, 135; Vassiliev Yellow
47; Venona New York KGB 1945, 11, 84; Venona Special Studies, 75. As Pritomanov: Venona New York KGB 1944, 628, Venona New York KGB 1945, 84, Venona Special Studies, 75. Kamenev, Lev: See Lev Kameneff. Kamensky, ?: Soviet intelligence officer arrested in Stalin’s purge of his security services in the late 1930s. Vassiliev White Notebook #1, 144. KAMFORA [CAMPHOR] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence officer/agent.
KAMILLA [CAMILLA] (cover name in Venona): Unidentified. Venona USA GRU, 24. KAN [CAEN] (cover name in Venona): Los Angeles. Venona San Francisco KGB, 267, 269, 284, 304. “Kan” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Kahn”. Kandyb..., ?: Soviet naval medical officer. Venona USA Naval GRU, 232. “Kane” [Keyn] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Senator Claude Pepper. Vassiliev Yellow Notebook #4, 39. Kane, Vera: Described as working for a Wall Street law firm. Vassiliev Black Notebook, 17. Kanevets, ?: Name in the Whalen documents, 1930. Vassiliev Yellow Notebook #4, 75. KANOP [CANOPUS] (cover name in Venona): Unidentified State Department official. Venona New York KGB 1944, 504–5; Venona Special Studies, 33. “Kant” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Harry Magdoff prior to 29 December 1944 when the cover name was changed to “Tan”. (There is a September-December 1944 overlap of “Kant”/Magdoff with “Kant”/Zborowski.) Vassiliev Black Notebook, 48; Vassiliev White Notebook #1, 11; Vassiliev White Notebook #2, 4, 10; Vassiliev White Notebook #3, 55, 68, 71, 74; Vassiliev Yellow Notebook #2, 62, 66. “Kant” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Mark Zborowski starting in September 1944 until April 1945 messages. Note September-December 1944 overlap with “Kant”/Magdoff. Vassiliev White Notebook #1, 55. KANT (cover name in Venona): Harry Magdoff prior to 29 December 1944 when the cover name was changed to “Tan”. (There is a September-December 1944 overlap of “Kant”/Magdoff with “Kant”/Zborowski.) Venona New York KGB 1944, 76, 113, 161, 172, 174; Venona Special Studies, 33. KANT (cover name in Venona): Mark Zborowski starting in September 1944 until April 1945. Note September-December 1944 overlap with “Kant”/Magdoff. Venona New York KGB 1944, 251, 401, 462, 572–75, 579–81, 596, 622–23, 744–45; Venona New York KGB 1945, 53–54, 144–45; Venona Special Studies, 33, 73. Kantakuzin, Grigorij L'vovich: Also known as Count Speranskij. Husband of Julia Dent Grant, Princess Katakuzina. Venona New York KGB 1944, 161. “Kantor” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Cantor”. KANUK [CANUCK] (cover name in Venona): Roman Moczulski. Venona New York KGB 1943, 358;
Kapantseff, Omnik Sergei: Soviet intelligence officer/agent involved in aviation espionage. Cover name in Venona: BRUSOV. As Kapantseff: Venona Special Studies, 95. As BRUSOV: Venona San
KAPITALIST [CAPITALIST] (cover name in Venona): W. Averell Harriman. Venona New York KGB 1944, 199; Venona New York KGB 1945, 48, 183–84, 186; Venona San Francisco KGB, 247; Venona Special Studies, 5, 33, 47, 103. KAPITAN [CAPTAIN] (cover name in Venona): Franklin D. Roosevelt. Venona New York KGB 1943, 46–47, 65–66, 91–92, 138–39, 173–74, 209, 283–84, 292–93, 321, 323–24; Venona New York
205
KGB 1944, 80, 95, 152, 183–84, 203–4, 215, 229, 248, 311, 332–33, 356, 368, 377, 379, 464, 469, 476–77, 479, 486–87, 515–16, 522, 587–88, 601–2, 751–52, 767–69; Venona New York KGB 1945, 183, 185; Venona Special Studies, 33–34, 129–30, 168, 185–86. “Kapitan” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Captain”. “Kapitan Smirnov”: Soviet ship. Venona San Francisco KGB, 186. “Kapitan Voronin”: Soviet ship. Venona San Francisco KGB, 99, 258. Kapitsa, Petr Leonidovich: Leading Soviet physicist, contributed to the Soviet atomic bomb project.
Kaplan, Irving: Soviet intelligence source/agent. Secret Communist. Economist employed as the associate director of the New Deal National Research Project in the mid-1930, later on the staff of the Justice Department, War Production Board, Foreign Economic Administration, Treasury Department in WWII, and for the Department of Economic Affairs of the United Nations. Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Tino”. As Kaplan: Vassiliev Black Notebook, 78; Vassiliev White Notebook #2, 33; Vassiliev White Notebook #3, 34, 36, 51, 60, 77–78. As “Tino”: Vassiliev Black Notebook, 78; Vassiliev White Notebook #2, 33; Vassiliev White Notebook #3, 36, 42.
Kaplun, Timofej Yakovlevich: Vice-president of Amtorg. Venona New York KGB 1944, 704. Kapluns, Elena: Former KGB staff and wife of Timofey Kaplun. Venona New York KGB 1944, 704. KAPRAL [CORPORAL] (cover name in Venona): Edward R. Stettinius, Jr. Venona New York KGB
49; Venona Special Studies, 34, 124. “Kapral” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Corporal”. Kapustin, Aleksandr Nikolaevich: Soviet diplomat. Venona New York KGB 1944, 350–51; Venona USA Diplomatic, 28–29, 55. “Kara”: Soviet ship. Venona USA Naval GRU, 39, 117. “Karaga”: Soviet ship. Venona USA Naval GRU, 70. KARAS' [CRUCIAN] (cover name in Venona): Anton Ivancic. Venona New York KGB 1943, 63, 80, 302; Venona New York KGB 1944, 119, 189, 212–13, 531; Venona Special Studies, 34, 171, 179–80.
Karczmarczyk, Anton: President of the Kosciuszko League. Venona New York KGB 1944, 167. KARFACNICK'Y [CARTHAGINIAN] (cover name in Venona): Resident of Washington, DC. Venona New York KGB 1945, 20. KARFAGEN [CARTHAGE] (cover name in Venona): Washington, DC. Venona New York KGB 1943, 4, 86, 132, 139, 164, 199, 253, 268, 306, 310, 323–24; Venona New York KGB 1944, 32, 53–54, 96, 111–13, 117–18, 127, 160–61, 221–22, 240–41, 250–51, 276, 288, 308–9, 337–38, 341, 367, 379, 388, 394, 423, 446–47, 461, 488, 563, 565, 582, 603, 611, 662–63, 679–80, 703, 724, 726– 28, 735–36, 777–78; Venona New York KGB 1945, 9–10, 19–20, 23, 27–29, 35–36, 42, 53, 57– 58, 126, 177, 183, 188, 194–95; Venona San Francisco KGB, 69, 241; Venona Special Studies, 132, 142, 173. “Karfagen” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Carthage”. Karin, ?: Soviet intelligence officer/agent know to Jacob Golos and later arrested in the purge of the security services. Vassiliev White Notebook #1, 139. “Karl” (cover name in Vassiliev’s notebooks) Whittaker Chambers. Chambers wrote in his autobiography that he used the work name “Carl” in the Communist covert apparatus in Washington in the 1930s. 69 (The cover name “Karl” can also be traslated as “Carl”. The English Carl and Karl are spelled identically in Russian Cyrillic and transliterated from the Russian as
206
——————————— 69. Chambers, Witness, 336. “Karl” in all Russian Cyrillic to English Latin alphabet systems.) Vassiliev Black Notebook, 51, 73, 76–77, 81–82; Vassiliev White Notebook #3, 46, 48, 65; Vassiliev Yellow Notebook #2, 37. “Karl” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Robert Tselnis, likely a pseudonym for Whittaker Chambers. 70 Vassiliev White Notebook #3, 46, 65. KARL (cover name in Venona): William Stapler. “Karl” was a Soviet intelligence source/agent, technical line, 1944–1945, earlier with the cover name RAY [SKAT]. In Vassiliev’s notebooks “Karl”, earlier “Ray”, was described as a “chemical engineer at the Hercules Powder Company. With us since ’34”. William Stapler was an employee of Hercules Powder Company. Former KGB agent Thomas Black identified Stapler as a Soviet industrial espionage source. Black’s description of Stapler’s activities matches the activities of the Soviet source “Ray” and “Karl” in Vassiliev’s notebooks. KARL and RAY [SKAT] also appear in the Venona decryptions, Venona analysts identified the real name, but it was redacted when Venona was released. However, a 1951 FBI memo reviewing Venona noted that nine persons that Venona demonstrated were assisting Soviet espionage were deceased. One of those listed as deceased was Stapler. Taken togeter this evidence indicates that the redacted name in the Venona decryptions for KARL and RAY [SKAT] was William Stapler. 71 Venona New York KGB 1944, 542–43, 628; Venona Special Studies, 34, 68, 176. “Karl” (cover name in Vassiliev’s notebooks): William Stapler. Prior to October 1944 designated as “Ray”. Unidentified in Vassiliev’s notebooks but a review of KARL and RAY [SKAT] in Venona along with what is said of “Karl” and “Ray” in Vassiliev’s notebooks identify Stapler. Vassiliev Black Notebook, 57, 69, 119, 132, 135–36. KARL (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent, West Coast 1945. Venona analysts thought this might be KARL/Stapler, but that is only a possibility. Venona San
KARL (cover name in Venona): Unidentified. May be part of a real name. Associated with exile groups. Venona New York KGB 1943, 84–85. KARL [Carl] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent. Offered via “R.” a report on DDT and the “Hopewell reports for 1944.” If “R.” is RULEVOJ [HELMSMAN], i.e.,
207
——————————— 70. Tselnis is described as a GRU group handler in late 1930s who defected. The passage on Tselnis is reported as a GRU response to a query from KGB as to the identify of the GRU agent “Karl”. The description of “Karl”/Tselnis’s activities fits Chambers, and “Karl” is elsewhere in the notebooks identified as Chambers. Tselnis, translated as Zelnis, is also identified in Russian intelligence literature as a GRU agent with additional characteristics that fit Chambers. Mikhail Boltunov, Razvedchiki, Izmenivshie Mir [The Intelligence Officers Who Changed the World] (Moscow, Russia: Algorythm, 2009), 109. The Russian historian Svetlana Chervonnaya interviewed Boltunov and provided additional details of Zelnis that, although garbled and confused, point to Zelnis being a Chambers pseudonym. Svetlana Chervonnaya, “Chambers, Whittaker (1901-1961)," http://www.documentstalk.com/wp/chambers-whittaker-april-1-1901- july-9-1961#fn-136-10 71. Interview with Thomas Black, 20 June 1950, pp. 195-205, 257-260, Philadelphia file, Thomas L. Black, 65-4332-1-B-17 FBI FOIA “Julius Rosenberg et al.”; Ladd to Director, 28 February 1951, “This memorandum is designed ...,” page 19 of the FBI FOIA “Venona” released to Daniel P. Moynihan, part 1, <;">http://foia.fbi.gov/foiaindex/venona.htm>; Stapler is likely the source Feklisov gives the cover name “Knvat” or “Vulture” in Feklisov and Kostin, Man
Earl Browder, then KARL is not KARL/Stapler who did not operate via CPUSA channels. Venona New York KGB 1944, 756. “Karl”: Work name used by Iskhak Akhmerov. Vassiliev White Notebook #1, 17; Vassiliev Yellow Notebook #2, 71, 73. “Karl Libknekht”: Soviet ship. Venona USA Naval GRU, 55, 160. “Karl Marx” and “Karl Marks”: Soviet ship. Venona San Francisco KGB, 260; Venona USA Naval
Karlag: One of the Gulag’s largest camps. Vassiliev Yellow Notebook #2, 87. “Karliki” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Midgets”. KARLOS [CARLOS] (cover name in Venona): Christian Casanova Subercaseaux. Venona New York KGB 1943, 37, 239, 351–52; Venona New York KGB 1944, 154–55, 396–97, 653–56, 690; Venona Special Studies, 35. KARLOS [CARLOS] (cover name in Venona): Gunther Johann Friedrich Berkhahn. Venona New York KGB 1943, 156–57; Venona Special Studies, 35. KARLOV (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence officer/agent. Venona New York KGB 1944, 402–3; Venona Special Studies, 103. KARMEN [CARMEN] (cover name in Venona): Helen Koral. Unidentified by Venona analysts but identified in Vassiliev’s notebooks as Koral. Venona New York KGB 1941–42, 24–26; Venona
“Karmen” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Carmen”. Karmen, Roman: Soviet camera-man and film director. Vassiliev White Notebook #1, 82. . KARO [CARO] (cover name in Venona): Possibly Rudolfo Perez Pastor. Venona New York KGB 1943, 156–57; Venona Special Studies, 35. “Karo” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Jurgen Kuczynski. Vassiliev Yellow Notebook #1, 67, 77–78, 87. Karoly, ?: Described as someone denied a visa to enter the United States at the request of Hungary’s Horthy government. Vassiliev Yellow Notebook #4, 66. Karp, Bluma: Immigrant Russian translator in the Office of Naval Intelligence, 1935–1937. Cultivated as possible source of intelligence on the U.S. Navy. Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Cecil”. As Karp and “Cecil”: Vassiliev Black Notebook, 13. Karp Export and Import Company: See Carp Export and Import Company. Vassiliev Yellow Notebook
“Karp” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Carp”. Karpekov, Mikolaj Prokop'evich: Soviet intelligence officer/agent. Cover name in Venona: URAL. As Karpenkov: Venona New York KGB 1944, 141, 286, 338, 538, 713; Venona New York KGB 1945, 84, 87, 120, 195, 204; Venona Special Studies, 73. As URAL: Venona New York KGB 1944, 141, 285–86, 338, 414, 537, 642, 700, 712–13; Venona New York KGB 1945, 84, 86–87, 119–20, 194–95, 204; Venona San Francisco KGB, 179; Venona Special Studies, 73. Karpinski, ?: A Polish-American professor. Venona New York KGB 1944, 169. Karpov, Abram: Russiam emigre. Venona New York KGB 1943, 94–95. KARPOV (cover name in Venona): ? Kul'bitskij. Venona San Francisco KGB, 109; Venona Special
Karr, David: Soviet intelligence source/agent. Journalist. As Karr: Venona New York KGB 1944, 301–2 (misspelled as Carr); Venona Special Studies, 84. Karski, Jan: Courier from Polish resistance to the Polish government-in-exile and the Western allies. (Birth name Kozielewski) Venona New York KGB 1944, 363–64. Karsner, Rose: Prominent American Trotskyist. Also known as Mrs. David Fulton Karsner. Vassiliev White Notebook #1, 17; Venona New York KGB 1944, 103–4, 162, 164. Kartasheva, Varvara D.: Birth name of Varvara Hammer. Vassiliev White Notebook #2, 109.
KARTER [CARTER] (cover name in Venona): Eugene Franklin Coleman. Venona USA Naval GRU, 10, 221, 302, 383–84. Karzov, ?: Unidentified Soviet official. Venona USA Trade, 12. Kasem-Beg, Aleksandr: Russian émigré active in Monarchist and Russian Orthodox circles. Also know as Alexander Kasembek. Cover name in Venona: SPIDER [PAUK]. (Venona analysts thought SPIDER to be Aleksandr Kasem-Beg but also considered Sergei Aleksandrovich Koutousoff as a candidate.) As Kasem-Beg: Venona New York KGB 1943, 139; Venona Special Studies, 55. As SPIDER [PAUK]: Venona New York KGB 1943, 138–39, Venona New York KGB 1945, 17–18; Venona Special Studies, 55. Kasembek, Alexander: See Aleksandr Kasem-Beg. Kasenkina, Oksana Stepanovna: Teacher with the Soviet diplomatic delegation in New York who, when recalled to the USSR, attempted to defect by leaping from a high window from a Soviet diplomatic building. The ensuing diplomatic incident ended with the U.S. offering and her accepting asylum in the U.S. 72 Vassiliev White Notebook #2, 71–72. “Kashalot”: Soviet ship. Venona San Francisco KGB, 174. “Kashirstroj”: Soviet ship. Venona San Francisco KGB, 98; Venona USA Naval GRU, 160–61. Kasilov, ?: Name in the Whalen documents, 1930. Vassiliev Yellow Notebook #4, 75. Kasparov, Grigory: KGB officer, chief of the San Franciso station in 1944 under diplomatic cover as vice-consul. Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Gift”. Cover name in Venona: GIFT [DAR]. As Kasparov: Venona New York KGB 1944, 297, 312, 318, 432, 445, 535, 672, 703; Venona San Francisco KGB, 96–97, 105, 110, 121, 124, 126, 134, 138, 140–42, 144–45, 147, 150, 152–53, 156, 158, 166–69, 171, 174, 176–78, 181, 183–85, 194, 196, 198; Venona Special Studies, 21, 99. As “Gift”: Vassiliev White Notebook #1, 106, 138. As GIFT [DAR]: Venona New York KGB 1944, 297, 311, 318, 534, 703; Venona San Francisco KGB, 96–97, 104–5, 110, 121, 123, 126, 134, 137–38, 140–42, 145, 147, 150–51, 153, 156–57, 166–68, 171, 174, 176–78, Download 5.28 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|