What was the first information transmitted by the pilot?
The pilot declared an emergency.
Did the controller understand the pilot immediately?
He didn't understand the pilot immediately.
What was the pilot‟s intention?
The pilot decided return to the aerodrome.
What was the trouble with the aircraft?
They had engine difficulties.
What else did you understand?
Crew needed a few minutes to complete their checks and requested a long radar circuit to RWY 32 Left.
A foot-long hole in the fuselage of an Alaska Airlines jet caused the plane to lose cabin pressure, forcing the crew to make an emergency descent from 26,000feet and return to Seattle-Tacoma International Airport.
Отверстие (дыра) длиною в ступню в фюзеляже самолета Alaska Airlines, стала причиной разгерметизации самолета, вынудив экипаж, выполнить аварийное снижение с 26000 футов и возвратиться в Международный Аэропорт Сиэтл-Гакома.
There was a bang and the oxygen masks fell down., and / knew at that point that something was wrong, ” a passenger said.
"Был удар и выпази кислородные маски, и Я знал что, что-то было не в порядке" сказаз пассажир.
A ramp worker has acknowledged to investigators he failed to immediately report striking the plane at the gate with a baggage cart or baggage-belt machine.
Рабочий погрузчика щппназся расследователям, что он не сообщил немедленно об ударе самолѐта на стоянке багажной тележкой или ленточным погрузчиком.
The worker told the agency that although the vehicle touched the plane, he was not aware he had dented it.
Рабочий сказаз агентству, что хотя маиаша коснулась самолета, он не зназ, что была вмятина.
The flight crew reported a loss of cabin pressure about 20 minutes after departure. Oxygen masks deployedfor passengers and the plane made a rapid descent and landed at Seattle-Tacoma.
Экипаж сообщил о потере давления около 20 минут после вылета. Кислородные маски выпази для пассажиров, самолет сделал быстрое снижение и приземлился в Сиэтл-Такаиа.
Do'stlaringiz bilan baham: |
