Изоҳли луғати илмий-амалий қЎлланма

ПАРТИЯ ТИЗИМИДАГИ КОРРУПЦИЯ – етакчилик 
мавқеини тақсимлаш билан боғлиқ сиёсий партия (сиё-
сий блок ёки иттифоқ) ичидаги коррупция ва коррупция 
муносабатлари.
PARTIYA TIZIMIDAGI KORRUPSIYA – yetakchilik mavqeini 
taqsimlash bilan bog‘liq siyosiy partiya (siyosiy blok yoki ittifoq) 
ichidagi korrupsiya va korrupsiya munosabatlari.
ВНУТРИПАРТИЙНАЯ КОРРУПЦИЯ – это коррупционное по-
ведение и коррупционные отношения внутри политической 
партии (политического блока или союза), связанные с распре-
делением руководящих должностей.
ПАРТИЯДАГИ КОРРУПЦИЯ – партия аъзолари томони-
дан партиянинг раҳбар органларидаги ўрин ёки мазкур 
партиядан давлат лавозимига сайланиш мақсадида пар-
тия рўйхатидаги жойни сотиб олиш.
PARTIYADAGI KORRUPSIYA – partiya a’zolari tomonidan 
partiyaning rahbar organlaridagi o’rin yoki mazkur partiyadan 
davlat lavozimiga saylanish maqsadida partiya ro’yxatidagi joyni 
sotib olish.
КОРРУПЦИЯ ПАРТИЙНАЯ – это приобретение членами 
партии мест в руководящих органах партии или места в пар-

---

131
тийном списке в целях избрания на выборную государствен-
ную должность от данной партии. 
ПОРАХЎРЛИК ДИНАМИКАСИ – порахўрлик даражаси 
ва тузилиши ҳамда унга қарши курашишнинг жиноий-
ҳуқуқий воситалар самарадорлигини тавсифловчи си-
фат кўрсаткичи.
PORAXO‘RLIK DINAMIKASI – poraxo‘rlik darajasi va tuzilishi 
hamda unga qarshi kurashishning jinoiy-huquqiy vositalar 
samaradorligini tavsiflovchi sifat ko‘rsatkichi.
ДИНАМИКА ВЗЯТОЧНИЧЕСТВА – это качественный пока-
затель, характеризующий не столько уровень и структуру 
взяточничества, сколько эффективность противодействия 
ему уголовно-правовыми средствами.