Изоҳли луғати илмий-амалий қЎлланма

маблағлари ва мол-мулкни ноқонуний йиғиш, мулкий ха-
рактердаги бепул хизматлар кўрсатишни амалга ошириш 
билан боғлиқ ноқонуний талаб.
MA’MURIY RENTA – davlat organlari va mahalliy o‘zini-o‘zi 
boshqarish organlarining mansabdor shaxslari topshorig'i asosida 
korxona va tadbirkorladan pul mablag‘lari va mol-mulk noqonuniy 
yig‘ish, mulkiy xarakterdagi bepul xizmatlar ko‘rsatishni amalga 
oshirish bilan bog'loq talabi.
АДМИНИСТРАТИВНАЯ РЕНТА – это противоправные сбо-
ры денежных средств и имущества, требование безвозмезд-
ного оказания услуг имущественного характера, осуществля-
емые по поручению должностных лиц органов государствен-
ной власти и местного самоуправления с предприятий и пред-
принимателей.
МИЛЛИЙ ДАВЛАТ ТУЗИЛМАСИ МАНСАБДОР ШАХСЛА-
РИНИ КОРРУПЦИЯГА ОҒДИРИШ – коррупцияга қарши 

---

103
жиноий жавобгарлик тўғрисидаги Европа Кенгаши Кон-
венциясига мувофиқ давлат мансабдор шахсининг ўзи 
ёки бошқа шахс учун била туриб (қасддан) бирон-бир 
ҳаракатни амалга ошириши ёки оширмаслиги учун 
ноқонуний тўғридан-тўғри ёки билвосита манфаатдор 
қилиш ёхуд уни таклиф этиш ҳисобланади.
MILLIY DAVLAT TUZILMASI MANSABDOR SHAXSLARINI 
KORRUPSIYAGA OG‘DIRISH – korrupsiyaga qarshi jinoiy 
javobgarlik to‘g‘risidagi Evropa Kengashi Konvensiyasiga muvofiq 
davlat mansabdor shaxsning o‘zi yoki boshqa shaxs uchun 
bila turib (qasddan) biron-bir harakatni amalga oshirish yoki 
oshirmaslik uchun noqonuniy to‘g‘ridan-to‘g‘ri yoki bilvosita 
manfaatdor qilish yoxud uni taklif etish hisoblanadi.
АКТИВНЫЙ ПОДКУП НАЦИОНАЛЬНЫХ ГОСУДАРСТВЕН-
НЫХ ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ – это, в соответствии с Конвен-
цией Совета Европы об уголовной ответственности за кор-
рупцию, обещание, предложение или предоставление каким-
либо лицом, прямо или косвенно, какого-либо неправомерно-
го преимущества любому из государственных должностных 
лиц для самого этого лица или любого иного лица, с тем что-
бы оно совершило действия или воздержалось от их совер-
шения при осуществлении своих функций, когда это сделано 
преднамеренно (умышленно).