Ж и т ь з н ач и т у м и ра т ь дзонгсар Джамьянг Кхьенце

Я был свидетелем смерти трех человек, и в каждом случае миг 
смерти оказывался очень мучительным. Я видел не принятие, 
а лишь тело, которому нет покоя, страх и сопротивление. 
Врач сказал мне, что хотя процесс отключения тела выглядит 
таким ужасающим, ум умирающего не осознает этого. 
Я ему не поверил. 
Так выглядит распад стихий. Если замечаете подобное, когда 
кто-то умирает при вас, воспользуйтесь возможностью прочи-
тать ему вслух наставления, приведенные на стр. 126 и далее.
Процесс умирания не всегда проходит спокойно, романтично и 
мирно. Я работаю сиделкой и, бывает, пугаюсь, а также, к мое-
му стыду, мне противно, потому что ослабленный организм 
испражняется, плохо пахнет и так далее. Посоветуйте, как 
с этим справляться? 
Постоянно воодушевляйте себя. Вы, возможно, оказываете 
величайшую услугу из всех, какие один человек способен пред-
ложить другому. Слишком много людей покинуты при смерти, 
потому что не многие из нас готовы взять ответственность за-
ботиться об умирающем. И нет ничего более болезненного и 
ужасающего для человека, чем процесс умирания.
Если вы буддист — молитесь буддам и бодхисаттвам и просите 
их дать вам силу, мудрость и сострадание, чтобы все ваши дей-
ствия оказалось именно тем, в чем нуждается и чего желает уми-
рающий. Молитесь и о том, чтобы результатом вашей помощи так 
или иначе стало семя бодхичитты, посеянное в уме умирающего.
Но не переусердствуйте и не спешите чересчур. Доброволь-
но предложить заботу об умирающем — это невероятно смелый 
поступок, но привыкнуть ко всему, что влечет за собой эта ра-

---

145
В О П Р О С Ы О Т О М , К А К У Х А Ж И В АТ Ь З А У М И РА Ю Щ И М И И П О КО Й Н Ы М И
бота, займет время. Выполняйте ее шаг за шагом, начиная с ма-
леньких шагов. Постепенно вы приобретете все больше опыта, 
и если ваша мотивация произрастает из любви, сострадания и 
бодхичитты, что бы вы ни делали, должно пойти впрок.