Ж и т ь з н ач и т у м и ра т ь дзонгсар Джамьянг Кхьенце

Как мне поддержать умирающего человека, потрясенного тем, 
до чего неожиданно и стремительно происходит смерть? 
Если умирающий человек — буддист, напомните ему о Буд-
де, Дхарме и Сангхе и читайте ему все наставления по бардо 
громко вслух, особенно если он тантрик.
Если этот человек — не буддист, просто проявите любовь и 
заботу, обратите на него все свое внимание. У вас будет доста-
точно времени, чтобы прочитать ему указания по бардо уже по-
сле смерти, и тогда же можно накопить заслугу, совершая благие 
поступки во имя умирающего.
Как вы думаете, что даст умирающему вера в происходящее 
после смерти, — успокоение или страх?
Все зависит от природы этой веры. Слушать об основе осво-
бождения (см. стр. 54) умирающему буддисту необычайно вдох-
новляюще, это напоминает нам о том, что миг смерти — это 
наш большой шанс пробудиться и освободиться.
Нужно ли призывать католика молиться Деве Марии? 
Возвышенные и святые создания — обычно отражения ва-
шей же благой природы, а желание молиться святым — это 
форма поклонения и смирения. Когда молимся, мы вверяем-
ся кому-то или чему-то, что божественнее и возвышеннее нас 
самих. Подобное доверие — очень хорошее человеческое ка-
чество, но не все люди способны на такое доверие. Когда мы 

---

142
Ж И Т Ь З Н АЧ И Т У М И РА Т Ь
Дева Мария

---

143
молимся, подлинное смирение, приверженность и вера в выс-
шее возвращаются к нам отраженно, в виде будд, бодхисаттв и 
святых созданий — таких как Дева Мария.
Для католиков Мария символизирует безмятежность и береж-
ное сострадание, и то, и другое — очень благие качества, подхо-
дящие для вашего ума при смерти. Поэтому я никогда не стану 
утверждать, что молиться Деве Марии — это нехорошая затея.