Жить в мире. Искусство общения и взаимодействия

ПОМОГИТЕ ЛЮДЯМ ПОНЯТЬ
Во время моей последней поездки в Индию мне пред-
ложили на один день стать редактором Times of India, 
самой крупной ежедневной газеты в этой стране. Это 
было в октябре 2008 года, в дни памяти Ганди. На од-
ном из собраний редакторов мы узнали о проведенном 
пакистанской экстремистской группой в Мумбае тер-
акте, где погибло много людей.
Редакторы спросили меня: «Если бы вы были жур-
налистом в наши дни, как бы вы писали? Ведь так 
много плохих новостей и так мало хороших. Как мы, 
журналисты, должны себя вести?» Это сложный во-
прос. Журналисты должны освещать события. Но если 
они пишут лишь из потрясения, страха или гнева, они 
только подпитывают страх и гнев читателей, и это мо-
жет породить еще больше насилия. Так что же нам де-
лать, когда мы узнаем такие новости?
Я ответил не сразу. Я вернулся к своему дыханию 
и некоторое время молчал. Редакторы тоже молчали. 
Затем я сказал: «Вы должны говорить правду. Но пи-
сать нужно так, чтобы не поливать семена страха, гне-
ва и мстительности в людях. Вы должны сесть, загля-
нуть вглубь и спросить себя: „Как кто-то может быть 
так жесток к невинным людям?“» Заглянув вглубь, вы 

---

64
увидите, что у тех, кто прибегает к насилию, сложи-
лось ложное восприятие ситуации. Однако они счита-
ют свое восприятие истиной. Возможно, они думают, 
что если погибнут при взрыве, то попадут в рай и будут 
рядом с Богом.
Все хотят жить. Никто не хочет умирать. Но, воз-
можно, террористы думают, что, убивая других и уми-
рая при этом, они вершат волю Бога. Им кажется, что 
люди по ту сторону — враги Бога. Вы видите, что это 
ошибочное мышление, и испытаете огромное состра-
дание к ним. Для любого человека с таким мышлени-
ем жизнь темна и полна страданий. Повсюду так много 
ложных восприятий. Пока они существуют, количе-
ство террористов будет лишь расти. Будет очень слож-
но найти и контролировать их всех.
Если уничтожить одну террористическую груп-
пировку, применив насилие, появится другая, и так 
до бесконечности. Так что я сказал редакторам: «Ко-
гда вы пишете о террористических атаках, используйте 
свое сострадание и глубокое понимание. Описывай-
те события так, чтобы читатель не пришел в ярость 
и не стал очередным террористом».
Мы можем говорить правду, но мы должны по-
мочь людям понять ее. Если люди поймут ее, их гнев 
ослабнет. Они не потеряют надежду. Они поймут, что 
делать, а чего не делать, что потреблять, а что не по-
треблять, чтобы не продолжать этот цикл страданий. 
Итак, мое послание в то утро заключалось в том, что 

---

мы должны осмыслять события и говорить о них так, 
чтобы не усиливать отчаяние и гнев людей. Мы можем 
помочь людям понять, почему эти события происхо-
дят, чтобы их мудрость и понимание углубились. Бла-
годаря практике глубинного взгляда мы можем многое 
изменить. Скрывать правду — это не выход.