Керова лариса витальевна


 Классификация личных имен по семантическому признаку пола


Download 2.12 Mb.
Pdf ko'rish
bet54/116
Sana12.07.2023
Hajmi2.12 Mb.
#1659961
TuriДиссертация
1   ...   50   51   52   53   54   55   56   57   ...   116
Bog'liq
KD Kerova-L.V. (Diss nemis va ingliz )

3.1.1 Классификация личных имен по семантическому признаку пола
По семантическому признаку пола, лица корпус языкового материала 
был разделен на мужские, женские и гендерно-индифферентные личные имена 
(см. табл. 3.1). 
Таблица 3.1 
Классификация личных имен по семантическому признаку пола 
№ 
п/п 
Группа 
Английский 
язык 
Немецкий 
язык 
Примеры 
Кол-
во 

Кол-
во 

1. 
Женские имена 
1344 
56 
1240 
54 
англ. Emma, Ava 
нем. Laura, Julia 
2. 
Мужские имена 
1120 
32 
1085 
41 англ. Oliver, Liam 
нем. Milan, Jonas 
3. 
Гендерно-
индифферентные 
266 
12 
95 

англ. Maris, Oakley 
нем. Nicki, Delvin 
 
Всего 
2400 
2300 100 
100
Как показывают данные, представленные в таблице 3.1, и в английском, и 
немецком языках большую часть составляют женские личные имена (англ. 56%, 
нем. 54%): англ. Isabella, Sophia, нем. Laura, Lina. Это объясняется тем фактом, что 
женские личные имена обладают большим количеством вариантов и дериватов по 
сравнению с мужскими личными именами [111]. 
Мужские личные имена составляют 32% в английском языке и 41% в 
немецком языке: англ. Harry, Georgre, нем. Elias, Julian. В немецком языке 
наблюдается большее количество мужских имен по сравнению с английским 
языком, что объясняется тем фактом, что в английском языке большее количество 


102 
мужских личных имен стали использоваться в качестве гендерно-
индифферентные личных имен под влиянием современных процессов 
глобализации и тенденции равенства полов. 
Гендерно-индифферентные личные имена составляют 12% в английском языке 
и 5% в немецком языке: англ. Kim, Sydney, нем. Anouk, Jona. Превалирование в 2,5 
раза гендерно-индифферентных личных имен в английском языке, также 
объясняется вышеуказанными факторами (подробнее см. пункт 3.3). 

Download 2.12 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   50   51   52   53   54   55   56   57   ...   116




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling