Koreys tilini o`rganishga bo`lgan talab kundan kunga kuchayib borayotgani sabab

152. 이용자 (iyongja) – foydalanuvchi: (Quyoncha) Maxsus telefondan
foydalanuvchi quyoncha suvga oqib ketdi;
153. 번거롭다 (pongorobda) – qo'pol: (Panda rokda) Panda rok festivalida qo'pol
harakat qilib, sahnadan dumalab ketdi;
154. 남 (nam) – erkak: (Nam) G'alati erkak boshiga nam ro`mol o'rab yuribdi;
155. 친절 (chinchol) – xushmuomalalik: (Chinni chol) Chinni chol kosa
xushmuomalalik bilan nevaralari piyolaga nasihat qilyapti;
156. 씩씩하다 (shigshighada) – g'ayratli: (Shishgan hoda) G'ayratli, semirib shishib
ketgan hoda ozishga harakat qilyapti;
157. 골치 (kolchi) – bosh, kalla: (Konchi) Ahmoq konchining boshiga katta Qum
bo'lagi tushib ketdi va u aqlli bo'lib qoldi;
158. 곧다 (kodda) – to'g'ri: (Kotta) Siz katta xato qildingiz va to'g'ri qildim deyapsiz;
159. 책임감 (cheg-imgam) – javobgarlik hissi: (Chegirma kam) Do'kon xo'jayini
tuyani chegirma kamligi uchun javobgarlik hissi qiynayapti;
160. 지적 (chijog) – zakovatli: (Chiroq) O'ta zakovatli chivin yonayotgan chiroqqa
tegib, zakovatidan ayrildi;
161. 쟤 (chye) – anavi bola: (Chelak) Anavi qizil bola bir chelak suvni boshidan
ag'darib yubordi;
162. 장수 (changsu) – uzoq umr ko'rish: (Chang, suv) Uzoq umr ko'rish uchun
changlarni haydab, ko'p suv ichmoqdasiz;
163. 이빨 (ippal) – tish: (Ip Pat) Ip patni tishini sug'urib oldi;
164. 백인 (peg-in) – oq odam: (Pekin) Pekindagi eng oq odam bilan gaplashib
yuribsiz;
32
Hyperminds Press

---

Quyidagi so'zning to'g'ri tarjimasini belgilang!
165. 미인 (miin) – sohibjamol: (Mini) Sohibjamol ilon mini yubka kiyib olibdi;
166. 능동적 (neungdongjog) – faol, aktiv: (Zindon chog') Qorong'u zindonda
o'tirgan faol bakteriya vaqtini chog' o'tkazyapti;
167. 캐릭터 (kerigto) – qahramon: (Ko'rikda) Tibbiy ko'rikda qahramonlik qilib,
xushdan ketgan ayolni ushlab qoldingiz;