116-shınıǵıw. Qosıqtı tásirli etip oqıń hám yadlap alıń.
SEN MÁRDANA XALÍQSAŃ
Tabısların tas bulaqtay iydirgen,
Aqıl-zeyni hámmelerden alıqsań,
Mártlik isin duyım jurtqa súydirgen,
Paxtakesh xalıq, sen márdana xalıqsań.
Hinji dáni dese arzır salıńdı,
Jaylaw tolı súriw-súriw malıńdı,
Tiri altınǵa tolı teńiz-kólińdi,
Elge ırıs qazanı etken xalıqsań.
Miynet maydanınıń palwanı da sen,
Aq altın eliniń sultanı da sen,
Shayırlardıń yoshı, ilhamı da sen,
Kókiregi tolı nama xalıqsań.
Hár túp paxtań usar mehrigiyaǵa,
Paxtası mol eldiń ırısı ziyada,
Jıl sayın dańqıńdı jayıp dúnyaǵa,
Juldızı bálentten tuwǵan xalıqsań.
(I. Yusupov)
Sorawlar:
1. Tábiyiy baylıqlar neshe túrge bólinedi?
2. Jer astı baylıqlarına neler kiredi?
3. Jer ústi baylıqlarına neler kiredi?
4. Qaraqalpaqstanda qanday tábiyiy baylıqlar bar?
5. Qaraqalpaqstanda qanday teńiz hám toǵaylar bar?
6. Siz tábiyattı asırap-abaylawǵa qalayınsha óz úlesińizdi
qosıp atırsız?
89
Sózlik
Qaraqalpaq-
sha
Ózbekshe
Russha
Qazaqsha
Túrkmenshe
tábiyiy
tabiiy
ïðèðîäíûé
òà
бè¬è
tebigy
jer astı
yer osti
ïîä çåìíûé æåð àñòû
ý
er asty
jer ústi
yer usti
íàä çåìíûé æåð ¯ñòi
ý
er
ü
sti
qayta islew
qayta
ishlash
ïåðåðà
бîòêà ºàéòà
£¦äåy
ga
ý
ta
i
ş
lemek
tabıs
muvaffa-
qiyat
yñïåõ
tabıs
ü
st
ü
nlik
asırap-
saqlaw
asrab-
saqlash
бåðå÷ü
àñûðàï-
ñປòày
gorap-
saklamak
Do'stlaringiz bilan baham: |
