MaâRİF (Mevlâna'nın Hocası) seyyid burhâneddin tiRMİZÎ Tercüme Ali Rıza karabulut

"Ey Müminlerin Halîfesi! Bu kılıç Allah'ın kılıcı değil mi? Bu kılıç 
Allah'ın Zülfikarı değil mi? Bu düşman Allah'ın düşmanı değil mi? Neden 
öldür mey ip bıraktın? O sana saldırsaydı, onun saldırmasına karşı 
durmasaydın, seni öldürmek için hiç düşünüp çekinir miydi? Senin yaptığın 
gibi yapar mıydı? Sen niçin öldürmekten vazgeçtin? Sen ne diye Hakkın 
kılıcını elinden bıraktın? " diyorlardı. Hz. Ali ise;
"Evet, doğru söylüyorsunuz, bu kılıç Hakkın kılıcıdır. Hakkın Zülfikar'ıdır, 
düşmanla savaş yapmak ise Allah'ın emridir, fakat o benim yüzüme tükürünce bu 
hareket nefsime ağır geldi, Allah için çektiğim kılıç, nefsim ve öfkemle bulandı. Allah 
için öldürecekken; tükürmesinden dolayı nefsim için, öfkemi dindirmek ve nefsimi 
tatmin etmek için öldürecektim, böyle yapmamak için kılıcımı elimden attım ve 
öldürmekten vazgeçtim" dedi, bu sözleri işiten kâfir, hemen şehâdet parmağını 
kaldırarak :
"Bana iman bilgisini anlat!" dedi ve bu yüzden kendisi ile beraber 

---

kabilesinden on sekiz kişi daha Müslüman oldu.
2
İsa Aleyhis-Selam'a öfke konusunda sorular sordular:
"Allah'ın yarattığı şeylerin en güç, en çetin, en zor, en korkunç olanı 
nedir?" dediler. O:
"Öfke evidir, çünkü o ev, ateşle dolu cehennem gibidir" dedi. Yine Ona :
"Ey Allah'ın Resûlü! Allah'ın yaratmış olduğu o öfke ateşi ne ile 
söndürülür, ne ile soğutulur?" diye sordular.
"Her kim öfkesinin ateşini yatıştırıp söndürürse,o ateş de hemencecik 
yatışıp sönüverir" dedi.
3
(Kendisini Akıllı Zannedenler)
Bir çok kimse vardır ki, dünyalık yüzünden onlarda katılık, sertlik, cimrilik, aşırı 
mal sevgisi görülmez, dünya malına fazla değer vermezler. Altını, gümüşü, atı, katırı 
saçıp dökerler, bunları bağışlamasını, başkalarına yardımcı olmayı, sadaka vermeyi 
bilirler, fakat akıllarına güvenirler, akıllı olduklarını zannederler, bu konuda cimrilik 
ettiklerinin farkında bile olmazlar. Kendi akıllarını beğenmiş olan bu tür insanlara bir 
söz söylense veya bir işin yapılması tavsiye edilse şöyle derler: