Методическое пособие по немецкому языку wir sprechen deutsch для студентов

Отрицание «kein»
Отрицание kein употребляется в том случае, если отрицается член предложения, выраженный существительным. Kein ставится перед этим существительным, артикль при этом опускается. Kein согласуется с существительным в роде, числе и падеже и склоня­ется в единственном числе как неопределенный артикль, а во множественном числе как определенный артикль.
Wir haben heute eine Vorlesung. - Wir haben heute keine Vorle-sung.
Sie haben die Theaterkarten. - Sie haben keine Theaterkarten. Er hat Zeit. - Er hat keine Zeit.
В отличие от русского языка в немецком предложении может стоять только одно отрицание.
Kein Student kann auf die Frage antworten. - Ни один студент не может ответить на вопрос.
В немецком языке существуют параллельные положительные и отрицательные формы, которые являются антонимами и исключа­ют друг друга в предложении:
ein - kein etwas - nichts jemand - niemand
einmal - keinmal allerlei - keinerlei irgendwo - nirgends jemals - nie, niemals
Niemand denkt an dieses Problem! - Никто не задумывается над этой проблемой!
Übung 1.Merken Sie sich den Gebrauch von kein und nicht!
1. Sprechen Sie Deutsch? —Nein, ich spreche nicht Deuftch. 2. Sprechen Sie nicht Deutsch? —Doch, ich spreche Deutsch. 3. 1st das Auditorium oben? —Nein das Auditorium ist nicht oben, es ist unten, 4. Sind Sie I.ehrer? — Nein, ich bin kein Lehrer. 5. Lernen Sie? — Nein, ich lerne nicht. 6. Lesen Sie jetzt Zeitungen? —Nein, jetzt lhtsese ich keine Zeitungen. 7. Trinkst du noch etwas? — Nein, ich trinke nichts mehr.


Ü b u n g 2. Setzen Sie statt der Punkte nicht oder kein ein.
1 Die Mutter hat... Nadel, sie naht... 2. Karim hat... GroBvater und ... GroBmutter, ich habe auch ... GroBeltern. 3. Wer ... arbeiten, soll auch ... essen. 4. Er antwortet ... richtig, das ist ... richtige Antwort. 5. Du hast ... Hunger, ich esse auch ... 6. Das ist ... FluB, das ist ein Bach. 7. Haben Sie... Sessel zu Hause? 8. Legst du das Buch ... auf den Tisch?.


Ü bung 3. Bitten Sie, es nicht so zu machen.
Muster: Hakim schreibt sehr langsam.
Hakim, bitte, schreibe nicht so langsam.
1. Karim spricht sehr laut. 2. Saodat lest sehr viel. 3. Mahmud rechnet sehr schnell. 4. Muattar ist sehr ungeduidig. 5. Muchtor geht sehr spat zu Bett.
Ü b u n g 4. Ubersetzen Sie folgende Satze ins Russisch
Beachten Sie den Gebrauch von "nicht" und "kein".

1. 
   1. Er hat einen Großvater. Er hat keinen Großvater. 2. Wir haben eine Wohnung. Wir haben keine Wohnung. 3. Der Junge hat eine Schwester. Der Junge hat keine Schwester. 4. Akram hat eine Frage. Akram hat keine Frage. 5. Die Frau hat ein Kind. Die Frau hat kein Kind.
   
2. 
   1. Das ist ein Stuhl. Das ist kein Stuhl. 2. Das ist eine Aktentasche. Das ist keine Aktentasche. 3. Das ist ein Buch. Das ist kein Buch. 4. Das ist ein Ball. Das ist kein Ball. 5. Das ist eine Krawatte. Das ist keine Krawatte.
   
3. 
   1. Das Kind besucht heute den Kindergarten nicht. 2. Er kommt nicht fruh. 3. Die Baumvolle ist nicht reif. 4. Ich messe dieTemperatur nicht. 5. Paul ist nicht faul.
   

Ü b u n g 5. Verneinen Sie folgende Sätze.
Muster: Die Straße ist lang.
Die Straße ist nicht lang.
1. Er sitzt hier. 2. Er kommt zum Unterricht. 3. Der Anzug ist elegant. 4. Maine Eitern sind alt. 5. Die Touristen sprechen deutsch. 6. Der Junge malt gut. 7. Du abonnierst eine Zeitung. 8. Wir haben eine Vorlesung, 9. Ich erwarte einen Brief.