Microsoft Word Azimov Shukin maket slovarya 5 doc

ЖАРГО

Н (от фр. jargon). Социальная 
разновидность речи, характеризующаяся 
по сравнению с общенародным языком 
специфической лексикой и фразеологией, 
а также особым использованием словооб-
разовательных средств. Основная функция 
Ж. состоит в выражении принадлежности 
к относительно автономной социальной 
группе посредством употребления специ-
фических слов, форм и оборотов. Иногда 
термин Ж. используется для обозначения 
искаженной, неправильной речи. Лексика 
Ж. строится на базе литературного языка 
путем переосмысления, метафоризации, 
звукового усечения и т. п., а также актив-
ного усвоения иноязычных слов и мор-
фем, например: крутой – 
«модный», «де-
ловой
», хата – «квартира», баксы – «дол-
лары
». В современном языке Ж. получил 
широкое распространение, особенно в 
языке молодежи (молодежный сленг). На-
рочитое и бездумное употребление жар-
гонной лексики и фразеологии засоряет и 
огрубляет речь. 
ЖАРГОНИ

ЗМ. Слово или выражение, 
принадлежащее одному из жаргонов дан-
ного языка. 
ЖЕСТ (от фр. geste – деяние). Вырази-
тельные движения рук, пальцев. Служат 
для передачи эмоций, психических со-
стояний, желаний. Ж. используются как 
дополнительный (невербальный) способ 
общения людей. Различаются Ж. указа-
тельные (указывают на предмет) и изобра-
зительные (изображают рукой предмет 
или действие). При сознательном упот-
реблении Ж. становятся средством психи-
ческого обобщения, создается язык Ж., 
наблюдаемый у глухонемых, у ребенка, не 
владеющего речью, у примитивных наро-
дов. В процессе общения Ж. сопровожда-
ют речь или даже заменяют ее, при этом 
они говорят об отношении человека к ка-
кому-л. лицу, событию, предмету. Являют-
ся объектом знакомства в курсе 
«Теория 
коммуникации
» и на занятиях по лингво-
страноведению. См. также невербальные 
средства общения. Ж. подразделяются на 
иллюстративные, обслуживающие какую-
л. высказываемую мысль, и выразитель-
ные, свидетельствующие об эмоциях или 
намерениях человека. Ряд Ж. приобрел 
ритуализированное значение.