Nemis adabiyoti tarixi
Download 5.22 Mb.
|
Karimov SH Nemis adabiyoti tarixi darslik 2009
- Bu sahifa navigatsiya:
- Bibliografiyalar
|
Janrlar bo’yicha
Das deutsche Kunstmärchen. Von P.-W Wührl. Heidelberg 1984 Der deutsche Roman vom Barock bis zur Gegenwart. Interpretationen 2 Bde. Hrsg. v. B. v. Wiese. Düsseldorf 1963 Deutsche Balladen. Geschichte und Interpretationen. Hrsg. v. G. Grimm. Stuttgart 1988 Deutsche Komödien. Hrsg. v. W. Freund. München 21995 Deutsche Lyrik. Interpretationen. Von W. Freund München 21990 Deutsche Märchen. Von W. Freund. München 1996 Deutsche Phantastik. Von W. Freund. München 1999 Die deutsche Kurzgeschichte. Von L. Marx. Stuttgart 1985 Die deutsche Tragödie von Lessing bis Hebbel. Von B. v. Wiese. Hamburg 1948 Dramen von Barock bis zur Aufklärung. Interpretationen. Stuttgart 2000 Dramen des 19. Jahrhunderts. Interpretationen. Stuttgart 1997 Dramen des 20. Jahrhunderts. Interpretationen. Stuttgart 1996 Formen der Literatur. Hrsg. v. O. Knörrich. 2 .erw. Aufl. Stuttgart 1991 Gedichte und Interpretationen. 6 Bde. Stuttgart 1982 Modernes deutsches Drama 2 Bde. Von F. N. Mennemeier. München 1973 Novelle. Von W. Freund. Stuttgart 1998 Romane des 19. Jahrhunderts. Interpretationen. Stuttgart 1992 Romane des 20. Jahrhunderts. Interpretationen. Stuttgart 1993 Schnellkurs Märchen. Von W. Freund, Köln 2005 Bibliografiyalar Bibliographie der deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft. Begründet v. H. W. Eppelsheimer, fortgef. v. C. Köttelwesch. Frankfurt/M. 1957ff. Bibliographie der Personalbibliographien. Von H.Wiesner u. a. München 1970 Bibliographie der Gattungspoetik. Von W. Ruttowski. München 1973 Bibliographisches Handbuch der deutschen Literaturwissenschaft 1945-1969/1972. Hrsg. v. C. Köttelwesch. 3 Bde. Frankfurt/M. 1973-79 Bücherkunde für Germanisten. Von J. Hansel. Berlin 1959 Einführung in die Bücherkunde der deutschen Literaturwissenschaft. Von P. Raabe. Stuttgart 1984 Fundbuch der Gedichtinterpretationen. Hrsg. v. W. Segebrecht. Paderborn 1997 Germanistik. Internationales Referatenorgan mit bibliographischen Hinweisen. Tübingen 1960ff. Internationale Bibliographie zur Geschichte der deutschen Literatur. 4 Tle. München-Pullach/Berlin 1969-84 Deutsche Bibliographie, Diesterweg, Sauerl., 2. Auflage 1994 XOTIMA Nemis adabiyoti jahonda haqli ravishda peshqadam o’rinlardan birini egallaydi. Bir asr mobaynida nemis tilli mamlakatlar adabiyoti vakillaridan o’n ikkitasi Nobel mukofotiga munosib ko’rilgani ham fikrimiz dalilidir. Xalqning ozodlik kurashi, uning ideallari bilan chambarchas bog’langan adabiyot jahon madaniyatiga ulkan xissa qo’shdi. Xerder, Lessing, Viland, Gyote, Shiller, Hayne, Hesse, Brext (bu ro’yhatni uzoq davom ettirish mumkin) kabi mo’tabar nomlar nemis millatining faxri va g’ururi bo’libgina qolmay, jahon madaniyat hazinasini boyitgan mutafakkirlardir. Ular ijodiga bunday yondashuv tushunarli va qonuniydir. Peshqadam nemis yozuvchilari o’z ijodlari bilan insonlarning ma’naviy kamolotiga xissa qo’shganlar va qo’shmoqdalar, ularni insonparvarlik ruhida tarbiyalashga, yuksak ahloqiy me’zonlar darajasida tarbiyalashga hissa qo’shmoqdalar. Nemis peshqadam (progressiv) adabiyotida demokratik, gumanistik an’analar ketma-ketligini kuzatish mumkin. Estetik planda yaratilgan nemis yozuvchilarining barcha yaxshi va ezgu narsalari hayotni realistik va romantik tamoyillarga ko’ra tasvirlash bilan bog’liqdir. Realizm va romantizm – jahon, shu jumladan nemis san’ati – tarixining ikkita eng yashovchan yo’nalishi hisoblanadi. Romantik tendentsiyalar nemis ijodkorlarining aksariyatida o’z ifodasini topgan. Hayot saboqlari shundan dalolat bermoqdaki, hozirgi kunda omad asosan nemis mumtoz adabiyotining gumanistik, realistik an’analariga sodiq bo’lgan mualliflarga kulib boqmoqda. Chunki bunday ijodkorlar o’z iste’dodlarini insoniyatning porloq ideallariga xizmat qilishdek tabarruk ishga baxshida qilmoqdalar. Katta adabiyot haqida muxtasar qilib yozish mushkul. Shunday ekan, qoralaganlarimiz nemis adabiyoti haqida tasavvur uyg’otolsa, muallif o’z vazifasini bajargan hisoblaydi. E’tibor uchun tashakkur. 1 Islom Karimov. “Adabiyotga e’tibor – ma’naviyatga kelajakka e’tibor”. O’zbekiston adabiyoti va san’ati, 2009 yil 3 iyul. 1 Белинсикий В.Г. – “Адабиёт ҳақида мақолалар”. “Адабий ўйлар” Ғ.Ғулом нашриёти, Тошкент 1980. 1 Белинсикий В.Г. – “Адабиёт ҳақида мақолалар”. “Адабий ўйлар” Ғ.Ғулом нашриёти, Тошкент 1980. 1 Aqidalarga ko’r-ko’rona ishonish (yopishib olish). 2 Quruq safsata, puch ilm, tajribaga asoslanmagan soxta bilim. 3 Uyg’onish davrida g’arbiy Yevropada tarqalgan shahar adabiyotining hazil-mutoyibali qisqa hikoyasi. 4 Ilm-ma’rifatga dushmanlik, jaholatparastlik. 1 Insonning o’zini aqlga bo’ysungan holda turli xil qiziqish va mayllardan tiyishga davat etuvchi falsafiy yo’nalish 2 Zohidlik, tarkidunyochilik 1 3-4 personaj qatnashadigan dialogli muloqot 1 San’atda, xususan me’morchilikda: 16-18-asrlarda rasm bo’lgan serhasham badiiy uslub 2 17-19 asr boshlarida adabiyot va san’at: Yunon va lotin adabiyoti va san’ati namunalariga taqlid qiluvchi oqim 4 Qisqacha hajviy she’r 1 sex boshlig’i, gildiya starshinasi 1 18-asr oxiri – 19-asr boshlarida Yevropa va Amerika adabiyoti va san’atida yuzaga kelgan oqim; unda hissiyot insonning himmatini, yaxshi yoki yomonligini belgilovchi asosiy meyor sifatida talqin qilinadi 2 19-asrning birinchi choragida yaratilgan adabiyot va san’at oqimi bo’lib, u klassisizm aqidalariga qarshi chiqqan hamda milliy va individual o’ziga xoslikka, ideal qaxramonlar va his-tuyg’ularni tasvirlashga intilgan 1 Gyotening Ekkermanga xatlari 1 М. Кессель. Гёте и «Западно-восточный диван», М., «Наука», 1973 г. стр.115 2 guvernant – tarbiyachi, murabbiy 1 15-16 bo’limlardagi Krista Volf, Martin Valser, Herta Myuller, Uve Timm, shuningdek, posmodernistik adabiyot yo’nalishi haqidagi materiallar Mayns universiteti professori K.Kayner qalamiga mansub. (tarjima o’zimizniki. Sh.K.) Download 5.22 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|