Если две колонки в тексте выполнены таблицей, то не работает функция переноса текста на следующий столбец если перевод становится длиннее или содержание текста меняется и текст удлинняется. В пределах столбца таблицы текст может двигаться только в одну сторону – вниз (и исчезнуть под её границей, соответственно). Так же в кат-системе эти куски в таблицы распознаются в нелогичном порядке и смысл текста теряется, перевод портится.
Разбивка текста в два столбца на правильные, логичные столбцы позволяет сделать перенос текста и сохранить его цельным.
Внимание!: в некоторых случаях клиент может наоборот просить вставлять текст таблицей. Этот момент отдельно можно узнать самому или посмотреть в прикреплённый файл с ТЗ от клиента
|
Если на странице есть часть текста в один столбец (т.е. как обычно), а потом начинается два столбца, то ставите указатель на конец текста в один столбец идёте в Макет -> Разрывы -> Без разрыва
Будет вставлен разрыв, но курсор перекинет не на новую созданную страницу, а на новую строку, с которой ворд начинает новый раздел. Далее выбираете Колонки -> Два, и страницу разбивает на 2 колонки (их размещение и границы можно настроить маркерами на линейке сверху)
Вставляете текст, который должен быть в первой колонке. Если текст в две колонки продолжается до конца страницы, то текст для второй колонки сам начнёт переноситься когда закончится первая на этой странице. Если после второй колонки снова следует текст в одну колонку на этой же странице, то выбираете Разрывы -> Колонка
Вставляете текст, который должен быть во второй колонке. После этого снова выбираете Разрывы -> Без разрыва. Курсор снова перекинет на строку ниже. Снова выбираете Колонки, выбираете одну колонку и работаете далее как обычно.
Разрыв между колонками можно убрать, ведь вы уже настроили всё дальнейшее. Текст сам подтащится так, чтобы быть сплошняком в двух колонках на отведенном им месте.
В итоге получается вот так
|
В документе соблюдена разбивка на колонки в нужных местах, при этом колонки настроены верно, ничто никуда не уезжает, клиент может работать с документом как хочет, и наша вёрстка позволит при этом обойтись без глюков и необходимости отдавать нам документ на доработку.
|
