O'zbekiston fanlar akademiyasi

0 ‘ZBEKIST0N TARIXI
2/2015
Ряд интересных наблюдений о проведении арздод при дворе хи­
винского правителя был зафиксирован европейскими авторами, по­
сетившими Хиву и в 60-е гг. XIX в. Наиболее обстоятельное из них 
принадлежит перу венгерского путешественника Армения Вамбери, 
которому посчастливилось в ходе своего посещения Хивы в 1863 г. 
присутствовать в резиденции хивинского правителя непосредственно 
в момент проведения арздод:
«Так как в этот час, — пишет Вамбери, — почти ежедневно 
бывает ape [sic], т. е. открытая аудиенция, то в ханском жилище у 
главного входа и везде, где мы проходили, теснилась толпа про­
сителей всякого звания, пола и возраста. Все они были одеты по- 
домашнему; многие женщины пришли даже с младенцами на руках. 
Здесь никто не записывался, а потому тот допускался прежде, кто 
умел лучше толкаться. [...] После небольшого ожидания в приемной 
зале два ясаула почтительно взяли меня под руки, занавес поднялся 
и я увидел хивинского хана [...] Он восседал на возвышении, имев­
шем вид террасы, левой рукой облокотясь на круглую бархатную 
подушку, в правой держа небольшой золотой скипетр [...]»4.
О существовании подобной практики в Хиве в это же время сви­
детельствуют также и русские источники, составленные в период до 
установления над ханством протектората Российской империи. Пока­
зательно в этом отношении сообщение одного из очевидцев, нахо­
дившегося в 60-х гг. XIX в. Хиве, характеризовавшего данную проце­
дуру как «суд»:
«[...] ежедневно в часа два [хан] отправляется в суд разбирать 
дела и жалобы. В летнем помещении суд [sic] творится тут же во 
дворе, на котором расположены земляные диваны; хан садится на 
одном из них, на бархатную подушку, приляжет на руку для боль­
шего удобства и выслушивает жалобы [,..]»5.
Примечательно, что и Вамбери, и цитированный русский источ­
ник упоминают об арздоде применительно к 60-м годам XIX в. как по
4 Путешествие по Средней Азии из Тегерана через Туркменскую пустыню по вос­
точному берегу Каспийского моря в Хиву, Бухару и Самарканд, предпринятое с 
научной целью по поручению Венгерской Академии в Пеште, членом ее А. Вам­
бери. М., 1867. С. 107-108.
5 Сеид-Мухамед-Рахим, хивинский хан и его приближенные / / Туркестанский 
сборник. Т. 42. C-Пб: Типография Министерства путей сообщения, 1872. С. 120.
29

---