O„zbekiston respublikasi oliy va o„rta maxsus ta‟lim vazirligi toshkent davlat sharqshunoslik instituti


Download 1.29 Mb.
Pdf ko'rish
bet12/132
Sana09.01.2022
Hajmi1.29 Mb.
#255333
1   ...   8   9   10   11   12   13   14   15   ...   132
Bog'liq
tarzhima tarixi

 
Nazorat uchun savollar: 
1. Tarjimashunoslik fani rivojlangunga qadar kimlarning tarjima-
ga oid fikr va qarashlariga asoslangan? 
2. Tarjima tarixida Rimning tutgan o„rni 
3. Injil tarjimasining o„ziga xosliklari 
4.  Nasroniylik  dinining  tarqalishi  tarjimaga  qanday  o„zgarishlar 
olib keldi? 
5. Tarjimada gorizontal va vertikal bo„linish deganda nima nazar-
da tutiladi?  
6.  Jorj  Chapman  nima  sababdan  Homerni  buyuk  tarjimon  deb 
ta‟kidlagan? 
7. Tarjimachilikni davrlashtirish muammolari 
8. Tarjimashunoslikning ilk nazariyotchilari kimlar bo„lgan? 

Download 1.29 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   8   9   10   11   12   13   14   15   ...   132




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling