O‘zmu xabarlari Вестник нууз acta nuuz

АДАБИЁТЛАР 
1. Салямов Г.Т. Лексико-фразеологические вопросы художественного перевода (принципы перевода пословиц, 
поговорок и идиом с русского на узбекский язык): Автореф. дисс… канд. филол. наук. – Ташкент, 1964. - 21 с.;
2. Исаев А. Соматические фразеологизмы узбекского языка: Автореф. дис.…канд. филол. наук. -Ташкент, 1976. -21 с.
3. Раҳматуллаев Ш. Ўзбек тилининг изоҳли фразеологик луғати. - Тошкент: Ўқитувчи, 1978;
4. Йўлдошев Б. Ҳозирги ўзбек адабий тилида фразеологик бирликларнинг функционал-услубий хусусиятлари: 
Филол. фанл. докт. ... .дисс. автореф. - Тошкент, 1993. - 49 б.;
5. Раҳматуллаев Ш. Ўзбек тилида феъл фраземаларнинг боғлашуви. - Тошкент: Университет, 1992;
6. Усмонова Ш.Р. Ўзбек ва турк тилларида соматик фразеологизмлар: Филол. фанл. номз. ... дисс. автореф. - 
Тошкент, 1998. 25б..; 
7. Абдуллаев Ш.Д. Таржима асарларда фразеологизмлар семантикаси (Т.Қайипбергенов асарларининг ўзбекча 
таржимаси асосида): Филол. фанл. номз.. ... дисс. автореф. - Тошкент, 2006. – 25б.;
8. Маматов А.Э. Проблемы лексико-фразеологической нормы в современном узбекском литературном языке: 
Автореф. дисс. ... доктора филол. наук. - Ташкент, 1991.- 46 с. 
9. Йўлдошев Б. Ўзбек фразеологияси ва фразеографиясининг шаклланиши ҳамда тараққиѐти. - Самарқанд. 2007; 
10. Жуков В.П. Семантика фразеологических оборотов. - М.: Просвещение, 1978.- С.115. 
11. Ревзин И.И. Структура языка как моделирующей системы. - М.: Наука, 1978. 

---

O„zMU xabarlari Вестник НУУз ACTA NUUz
 
FILOLOGIYA 
1/6 2022 
- 283 - 
 
 
 
 
 
 
UDK: 826.154 
Matluba NORBABOYEVA, 
Qarshi Davlat Universiteti Pedagogika instituti o‘qituvchisi
E-mail:[e-mail] 
 
ChDPI professori, p.f.d S.Matchonov taqrizi asosida