O‘zmu xabarlari Вестник нууз acta nuuz

G„ARB VA SHARQ ADABIYOTIDA “YETIM BOLA”LARGA MUNOSABAT 
Annotatsiya 
Ushbu ilmiy maqolada G‘arb va Sharq adabiyotida ―Yetim bola‖ obrazi talqiniga alohida ahamiyat qaratilgan. Jamiyatda ―Yetim 
bola‖larga bo‘lgan munosabat va ijtimoiy qadriyatlardagi farqlar tahlil qilingan. Jahon adabiyoti turkumidan Charlz Dikkensning 
―Oliver Tvistning boshidan kechirganlari‖ asari hamda o‗zbek adabiyotidan G‗afur G‗ulomning ―Shum bola‖ asarlaridagi ―Yetim 
bola‖lar obrazi qiyosiy tahlil qilindi, ulardagi o‘ziga xos milliy o‘ziga xoslik hamda tipologik xususiyatlar ochib berilgan. Ikki 
milliy adabiyotdagi o‗zaro adabiy ta‘sir qiyosiy o‗rganilgan. 
Kalit so„zlar: Badiiy adabiyot, badiiy obraz, ―Yetim bola‖ obrazi, ijtimoiy muhit, ijtimoiy muammo, adabiy ta‘sir, 
sentimentallik, individuallik.
 
ATTITUDE TO “ORPHAN CHILDREN" IN WESTERN AND EASTERN LITERATURE 
Annotation 
This scientific article focuses on the interpretation of the image of the ―orphan child‖ in Western and Eastern literature. 
Differences in attitudes and social values towards ―orphan children‖ in the society were analyzed. The work of Charles Dickens 
of the World Literature Series ―Experienced the Oliver Twist‖, as well as the image of ―orphan children‖ in the works of Gafur 
Gulom ―Shum bola‖ from Uzbek literature were analyzed comparatively, the specificity and typological features of them were 
revealed. The comparative study of the interaction of literature in the two national literature archives-project topics 
Keywords: Fiction, art image, ―Orphan‖ image, social environment, social problem, literary influence, sentimentality, 
individuality. 
ОТНОШЕНИЕ К “ДЕТЯМ-СИРОТАМ” В ЗАПАДНОЙ И ВОСТОЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЕ 
Аннотация 
В данной научной статье особое внимание уделяется толкованию образа ―сироты‖ в Западной и восточной литературе. 
Проанализировано отношение к ―детям-сиротам‖ в обществе и различия в социальных ценностях. Сравнительный 
анализ образа ―мальчика-сироты‖ в произведении ―Приключения Оливера Твиста‖ Чарльза Диккенса из цикла мировая 
литература и ―Oзорник‖ Гафура Гулама из узбекской литературы, выявлены характерные национальные особенности и 
типологические особенности. Сравнительное изучение взаимного литературного влияния в двух национальных 
литературах. 
Ключевые слова: Художественная литература, художественный образ, образ ―Сироты‖, социальная среда, социальная 
проблема, литературное влияние, сентиментальность, индивидуальность.
Kirish. XIX asr Angliya adabiyotini Ch.Dikkens 
asarlarisiz tasavvur etish qiyin. Dikkens o‗z asarlarida Angliya 
hayotining ijtimoiy muammolarini ko‗tarib chiqdi. Adibning 
―Sovuq uy‖, ―Martina Chelzvitaning hayoti va boshidan 
kechirganlari‖, ―Dombi va o‗g‗li‖, ―Nikolas Niklbining hayoti 
va sarguzashtlari‖, Devid Kopperfild hayoti, o‗zi haqida 
aytganlari‖, ―Edvin Drudning siri‖, ―Oliver Tvistning 
boshidan kechirganlari‖ kabi asarlarida Angliyaning real 
hayotini ko‗rsatish, ijtimoiy turmushini o‗zgartirish kabi 
muammolar ko‗rsatilganligi e‘tiborimizni tortdi.