“O‘zstandart” аgentligi “Ахborot-ma’lumot markazi” Davlat korxonasi “Ўзстандарт” агентлиги

НОРМАТИВ ҲУЖЖАТ: Фаолиятнинг турли турлари ёки 
уларнинг натижаларига тегишли бўлган қоидалар, умумий принциплар 
ёки тавсифлар ўрнатилган ҳужжат. 
Изоҳ – 1) «норматив ҳужжат» атамаси стандартлар, техник 
шартлар ҳужжатлари, қоида ва регламентлар тўпламлари каби 

---

35 
тушунчаларни қамраб олувчи ўзак атама ҳисобланади; 2) «ҳужжат» 
деганда унда ёки унинг сиртида ёзилган ахборотнинг ҳар қандай 
ифодаловчиси тушунилади; 3) норматив ҳужжатларнинг ҳар хил 
турларини англатувчи атамалар кейинчалик ҳужжат ва унинг мазмуни 
бир бутун сифатида қабул қилинишидан келиб чиқиб белгиланади. 
НОРМАТИВНЫЙ ДОКУМЕНТ: Документ, устанавливающий 
правила, общие принципы или характеристики, касающиеся различных 
видов деятельности или их результатов. 
Примечания – 1) термин «нормативный документ» является 
родовым термином, охватывающим такие понятия, как стандарты, 
документы технических условий, своды правил и регламенты; 2) под 
«документом» следует понимать любой носитель с записанной в нем 
или на его поверхности информацией; 3) термины, обозначающие 
различные виды нормативных документов, определяются в 
дальнейшем исходя из того, что документ и его содержание 
рассматриваются как единое целое.
NORMATIV HUJJATLAR (SanQvaN VERSIYASI BO‘YICHA): 
Oziq-ovqat mahsulotlari, material va mahsulotlar, ularning sifati va 
xavfsizligi nazorati, ularni tayyorlash, saqlash, tashish, sotish va ishlatish 
sharoitlariga, sifatsiz, xavf tug‘diruvchi oziq-ovqat mahsulotlari, materiallari 
va buyumlarini utilizatsiya qilish yoki yo‘qotishga talablar o‘rnatuvchi 
davlat standartlari, sanitariya va veterinariya qoidalari hamda normalari. 
НОРМАТИВ 
ҲУЖЖАТЛАР 
(СанҚваН 
ВЕРСИЯСИ 
БЎЙИЧА): Озиқ-овқат маҳсулотлари, материал ва маҳсулотлар, 
уларнинг сифати ва хавфсизлиги назорати, уларни тайёрлаш, сақлаш, 
ташиш, сотиш ва ишлатиш шароитларига, сифатсиз, хавф туғдирувчи 
озиқ-овқат маҳсулотлари, материаллари ва буюмларини утилизация 
қилиш ёки йўқотишга талаблар ўрнатувчи давлат стандартлари, 
санитария ва ветеринария қоидалари ҳамда нормалари.