Philological research: language, literature, education filologik tadqiqotlar

INGLIZ VA OʻZBEK TILLARIDAGI IQTISODIY
TERMINLARNING RIVOJLANISH TENDENSIYALARI
Egamnazarova Zaynab Xolmurod qizi,
Termiz davlat pedagogika instituti
xorijiy tillar nazariyasi va metodikasi kafedrasi oʻqituvchisi
Terminlarni yaratish boʻyicha amaliy faoliyat 
xalqlarning moddiy va ma’naviy madaniyatini rivo-
jlantirish jarayonida amalga oshiriladi. “Ilm-fan, 
madaniyat, ishlab chiqarish faoliyatining har qanday 
soha terminologiyasi tarixi shu bilan birga tabiat va 
jamiyat toʻg‘risidagi bilimlarni rivojlantirish qonunlari 
haqidagi tarixdir”
1
. Terminologiya fan tilining asosidir. 
Ishlab chiqarish yoki fanning har bir maxsus sohasi 
oʻz terminologiyasiga ega.
Terminologiya tilning soʻz boyligining eng 
harakatchan qismidir, ayniqsa soʻnggi oʻn yilliklarda 
ilm-fan va texnologiyaning jadal rivojlanishi natijasi-
da u ham jadal rivojlanmoqda. Uning rivojlanishi va 
faoliyatida ijtimoiy omillarning hal qiluvchi roli, ayniq-
sa, ilmiy va texnik jihatdan yaqqol namoyon boʻladi. 
Terminlar shakllanishining haqiqiy sur’atini o‘rganish 
uchun terminologiya va tegishli bilim sohasini oʻzaro 
bog‘liq oʻrganish zarur.
Ilmiy terminologiya tilning leksik semantik tizimin-
ing eng dinamik qismidir. Turli tillar materiallari aso-
sida olib borilgan terminologik tizimlarning koʻplab 
tadqiqotlari doimiy ravishda ularda ma’lum bir bilim 
sohasining lug‘atiga ta’sir qiluvchi umumiy lingvistik 
qonunlar va oʻziga xos holatlarning oʻziga xos oʻzaro 
bog‘liqligini ochib beradi.
Rieltorlik faoliyati iqtisodiy tarmoqlardan biri bo‘lib, 
rieltorlik faoliyatiga oid terminlarni rivojlanish ten-
densiyalari bevosita iqtisodiyot bilan ham bog‘liqdir. 
Iqtisodiyot fanining inglizcha asosiy atamalarini oʻr-
ganish, iqtisod fanining oʻzini va nazariy asoslarni 
oʻrganmay turib, imkonsizdir. Avvalambor iqtisodiy 
sohalarni rus tilshunos olimi E.A.Xudinshina 3 ta kat-
ta yirik tarmoq
2
qa ajratgan:
Maxsus iqtisodiy 
sohalar
1. sanoat iqtisodi
2. qurilish iqtisodi
3. bank ishi
4. mehnat iqtisodi
5.Rieltorlik faoliyati
1.buxgalteriya hisobi
2.boshqaruv 
3.statistika
4.moliya va boshqalar
1.Iqtisodiy geografiya
2.Iqtisodiy psixologiya
3. Iqtisodiy tarix
1-rasm.