Philological research: language, literature, education filologik tadqiqotlar
Download 4.11 Mb. Pdf ko'rish
|
Filologik tadqiqotlar 2023 05 (2)
қаршилантириш ва зидлаш оттенка-
лари стилистик аломатлар сифатида баҳолана- ди. Берсанг – ейди, урсанг – ўлади. Айтилган сўз – отилган ўқ. Алп – отадан, зот – онадан. Арслоннинг ўлиги – сичқоннинг тириги. Бир қил- ган – мадад, Икки қилган – одат. Бола – ёшидан, Хотин – бошидан каби мақолларда тире грам- матик вазифани адо этиш ва гап бўлаклари ўр- тасидаги тенгликни кўрсатиш баробарида ана шу семантик-стилистик нозикликларни ҳам англатиб туради. Аммо Аравани от тортар, Кўланкасин – ит. Аҳмоқнинг кулгуси кўп, Дангасанинг – уйқуси. Яхшидан от қолар, ёмондан – дод сингари мақо- лаларда унинг вазифаси стилистика томон жид- дий ўзгаради: ритмни, ифода маромини сақлаб қолган ҳолда гапнинг иккинчи қисмини такрордан сақлайди. Гаплардаги тире стилистик вазифа адо этиб, тушиб қолган бўлакнинг маъносини билди- ришни ўз зиммасига олади. Бунинг устига, ихчам- лик ва қисқаликка эришилади. Улардаги торт- моқ, кўп, қолар сўзлари қисқарувга учрайди. Айни пайтда, тире ва алоҳида оҳанг туфайли бу яширинган сўзларнинг маъноси тўлиқ ифодала- нади ёки баённинг бирдан тўхтатиб қўйилиши ҳам ўқувчида воқеликнинг давомига қизиқиш уйғони- шига сабаб бўлади. Айтилганларга асосланиб, мақолларда тире алоҳида стилистик вазифа бажаради, деб ўйлай- миз. Бу ҳолат публицистикада ҳам кузатилади: Ватаним – онам. Бу билан тире тушиб қолган бўлаклар англатадиган маъноларни ифодалашни ўз зиммасига олади. Теледастурлар ҳақида бе- риладиган: 21.00 – “Ахборот-24”. 22.00 – Жаҳон 12 Тилшунослик • Языкознание • Linguistics бўйлаб каби ёзувларда ҳам тире матнни қисқа ва ихчам тарзда бериш воситасига айланган. Сўзлашув услубида юз берадиган қисқарувни ёзма матнга кўчиришда тире воситачи бўлишини Тошкент – Бухоро тезюрор поезди мисолида кузатамиз. Тошкентдан Бухорога қатнайдиган тезюрор поезд нинг маъноси Тошкент ва Бухоро сўзлари ўртасида қўлланган тире туфайли тўлиқ сақланиб қолган. Бадиий матнларда тиренинг қўлланишидаги фаоллик-нофаоллик, ўринли-ноўринлик Download 4.11 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling