Philological research: language, literature, education filologik tadqiqotlar
Download 4.11 Mb. Pdf ko'rish
|
Filologik tadqiqotlar 2023 05 (2)
“Etnografizmlarni o‘rganish tilshunoslik, etnografiya,
folklorshunoslik, arxeologiya va madaniyatshunoslik 1 Владимирцов Б.Я. Заметки к древнетюрским и старамон- гольским тестам, ДАН, В., 1929, с. 191-192. 2 Дмитриев А.К. Строй тюркских языков, М., 1962, стр. 554. 3 Носиров Ш.Ём шеваси. Ўзбек диалектологиясидан мате- риаллар, т, 11, Т, 1960, 229-бет fanlari hamkorligida amalga oshirilgandagina kutil- gan natijalarga to‘laqonli erishiladi 4 ” O‘rganishlar shuni ko‘rsatmoqdaki, o‘zbek xalqin- ing etnomadaniy hayot tarzi, urf-odatlari, an’analari, marosim va ijod namunalari asosan tarixchi va folk- lorshunoslar tomonidan ko‘proq o‘rganilgan. Xusu- san, O‘zbek marosim folklorining o‘ziga xos tabiati, janrlar tarkibi, tasnifi va marosim qo‘shiqlarining ba- diiy xususiyatlari kabi masalalar M.Alaviya, B.Sarim- soqov, N.Qurbonova, M.Jo‘raev, S.Davlatov, N.Qur- bonboeva, O.Ismonova, G.Mardonovalar tomonidan tadqiq etilgan. Etnografizmlarni tilshunoslikning yangi talablari asosida tadqiq etish va o‘rganish borasida oxirgi o‘n yillikda bir qator ilmiy ishlar yaratildi va bu yo‘nalish- dagi izlanishlar davom ettirilmoqda. Mirzaev, Bobo- jonov va Jo‘raboev kabi olimlarning etnografizmlarni o‘rganish bilan bog‘liq ishlarida dialektalogik va etno- lingvistik tamoyillar ustuvor hamda tavsifiy xarakter- ga ega bo‘lsa, oxirgi yillarda sistem 5 , leksikografik 6 , antropotsentrik 7 , semantik 8 sathdagi bir qator ilmiy tadqiqotlar yakunlandi. Shuningdek, dialektal maqol va matallar bilan bog‘liq etnografizmlarni o‘rganish- ga doir 9 , hamda Shimoliy Afg‘onistonda yashovchi o‘zbeklar to‘y marosimlariga aloqador 10 ilmiy tad- qiqotlar yaratildi. Albatta, tilshunoslikdagi har bir tadqiqot davrn- ing va sohaning eng dolzarb muammolarini o‘zida qamrab olishi va uning yechimiga qaratilishi zarur. Oxirgi yillarda globallashuv jarayonining shiddat bi- lan kechishi, keyingi avlodlarning zamonaviy ha- yot tarziga moyilligi, sanoatlashish va shaharlash- ish jarayonining tezlashishi natijasida turli xil tarixiy kasb-hunarlarning kundalik hayotdan chiqib ketishi- ga hamda, milliy qadriyatlar, an’analar, xalqlarning mahalliy urf-odatlari va marosimlarga salbiy ta’sirini yuzaga chiqarmoqda. Bu esa o‘z navbatida xalqlarn- 4 Ашуров Д. “Алпомиш” достонининг лингвокультрологик хусусиятлари, Наманган, 2021. 5 Кахарова М. Ўзбек этнографизмларининг системавий тадқиқи. филол.фан.номзод.дисс. Т., 2009. 6 Амантурдиев Н.Р. Сурхондарё этнографизмларининг лексикографик хусусиятлари. Фил.фан.бўйича фалс.док. (PhD) дис. – Гулистон, 2021. 7 Нуржонов О.Э. Қорақалпоғистондаги ўзбек шевалари этнографизмларининг антропоцентрик тавсифи. Фил.фан. бўйича фалс.док. (PhD) дис. – Нукус, 2021. 8 Қурбоназарова Н. Сурхондарё воҳаси тўй маросими эт- нографизмларининг семантик табиати ва лингвомаданий тадқиқи. Фил.фан.бўйича фалс.док. (PhD) дис. – Термиз, 2021. 9 Омонтурдиев А. Раҳмонов Б. Сурхондарё диалектал-эт- нографик мақолларининг қисқача изоҳли луғати. Тошкент, 2019. –Б. 10. 10 Муҳаммад Ҳумоюн Надим. Шимолий афғонистон ўз- беклари тўй маросими этнографизларининг тизимий ва лек- сикографик хусусиятлари. Фил.фан.бўйича фалс.док. (PhD) дис. – Термиз, 2022. 51 Тилшунослик • Языкознание • Linguistics ing milliy qadriyatlari, chekka qishloqlarda saqlanib kelayotgan urf-odat va an’analar, marosimlarning yo‘qolib ketishiga sabab bo‘ladi. Mazkur jarayon ijti- moiy soha olimlariga ham o‘ziga xos mas’uliyat yuk- laydi. So‘nggi yillarda tilshunoslikning etnolingvistika, lingvokulturologiya, areal lingvistika, antropologiya, sotsiolingvistika, etnopsixolingvistika, va boshqa so- halarining rivojlanishi ham yuqoridagi omillar bilan bevosita bog‘liq. Qolaversa, so‘nggi yillarda alohida yo‘nalishlarga e’tibor qaratilib, etnolingvistik, etnop- sixolingvistik, antropotsentrik, dialektologik, folklor, lingvomadaniy sohada tadqiqotlar ko‘lamining ken- gayganligi ham muammoning dolzarbligini anglatadi. Bu xavotir yuqorida etnografizm sohasida izlanish olib borgan tilshunoslar asarlarida ham o‘z aksini top- gan. Xususan, Nurjonov bu jarayonga quyidagicha yondashadi: “Haqiqatan, bugungi globallashuv jaray- oni har bir xalqdan madaniy o‘ziga xosligini saqlab qolishga jiddiy e’tibor qaratishini, buning uchun esa millatning ilg‘or qatlami tilning madaniyatda aks eti- shi va, aksincha, madaniyat belgilarining til tizimida ifodalanishini anglab yetishi hamda millat barcha va- killariga yetkazib bilishi talab qilinadi”. Ushbu fikrlarga tayangan holda, etnografiyaning tilshunoslik sifatidagi rivoji, etnolingvistika fanining mavqeyi, etnografizmlarni keng miqyosda tadqiq etishga rag‘bat bugungi kunda har doimgidanda zarurat ekanligii ko‘rish mumkin. Yuqorida nomlari qayd etilgan tilshunoslar va boshqa olimlar tomonidan etnografizmlar tadqiqiga oid ishlar natijasida bir qator yutug‘larga erishilgan bo‘lsada, etnografizm termini bilan bog‘liq bir-biriga zid qarashlar va chalkash fikrlar ham yetarli. Bu hali o‘zbek tilshunosligida etnografizmlarni lingvistik sath- da o‘rganish bilan bog‘liq tajribaning kamligi, uning nazariy jihatdan aniq chegarasini belgilab qo‘yuvchi metodologik tadqiqot manbalarining deyarli yaratima- ganligi bilan ham bog‘liq. Fikrimizcha, etnografizmlar- ni o‘rganishda avvalo muvofiqlashtiruvchi tadqiq markazini yaratish zarur. Misol uchun bir paytlar O‘zbekiston Fanlar Akademiyasida Dialektologiya sektori mavjud bo‘lgan hamda ushbu markaz she- vashunoslik bilan bog‘liq barcha tadqiqotlarni kuzatib borgan va yaxlitlagan. Dialektologik sathda o‘rgan- ilishi zarur bo‘lgan eng dolzarb jihatlarni, muammoli masalalarni tadqiqotchilar e’tiboriga havola qilgan. Xuddi shunday mazkur etnolingvistik markaz ham lingvistik tadqiqotlar doirasida etnografik faol va nofaol mintaqalarni aniqlab olish, umumadabiy etnografizmlar va dialektal etnografizmlarni farqlash, dialekt va etnografizm tushunchalarining o‘zaro che- garasini belgilash, maqol, matal va aytimlar shakli- dagi etnografik birliklarning lingvistik maqomini belgi- lash kabi masalalarni hal etishi zarur. O‘zbek tilining etnografik leksikasi mintaqaviy asosda to‘la tadqiq qilinmagan bo‘lib, bu holat biz o‘rganayotgan hudud shevalariga ham taalluqli. Ush- bu muammoni to‘la tadqiq etish xalq hamda til tar- ixining haligacha mavhum ayrim jihatlarini ochishga yordam beradi. Mazkur hududda ham turli millat va- killari yashaganligi sabab ularning tillarida o‘ziga xos nomushtarak tomonlar mavjud bo‘lib, bu ularning et- nografik leksikasida ham ko‘zga tashlanadi. Yuqoridagi sabab va omillarga asoslanib, et- nografizmlarni o‘rganish, etnografik birliklarni yig‘ish va ularni lug‘at holatga keltirish, ularni tilshunoslik obekti sifatida lingvomadaniy aspektda tadqiq qilish bugungi kunning dolzarb masalalaridandir. Download 4.11 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling