Qaraqalpaq tiLİNİN` teoriYaliq grammatikasi
Túbir hám tiykar túsinikleri
Download 1.91 Mb. Pdf ko'rish
|
qaraqalpaq tilini teoriyalq grammatikas
- Bu sahifa navigatsiya:
- Юнусалиев Б.М.
Túbir hám tiykar túsinikleri
Túbir morfema sózlerdiń hár túrli leksika-grammatikalıq toparları ushın birdey ortaq morfema retinde xızmet ete aladı. Mısalı, bas morfeması baslıq, basshı, baspa, baspaldaq, basshılıq degen atlıq sózlerdiń de, baslı, bassız degen kelbetliklerdiń de, basla, baslat, basqar degen feyillerdiń de túbiri bolıp sanaladı. Al tiykardıń túbirden ayırmashılıǵı sol, ol sózlerdiń hár túrli leksika-grammatikalıq toparları ushın ǵana emes, olardıń belgili bir leksika-grammatikalıq toparınıń formalarına ortaq bolıp keledi. Mısalı, bas morfeması atlıq, kelbetlik, feyil sózlerdiń bárine ortaq túbir bolıp kelse, baslıqlar, baslıqtıń, baslı ǵıń sózlerine ortaq sóz baslıq, al baslap, baslan ǵanlı, baslaǵan sózleriniń túbiri – basla feyili, basqaratu ǵın, basqarǵan, basqarǵanlı sózleriniń túbiri – basqar bolıp esaplanadı. Demek, túbir morfema – sózlerdiń qanday leksika-grammatikalıq topar ǵa jatatu ǵınlıǵına qaramastan, olardıń bárine birdey tán, birdey ortaq, tiykarǵı oray bolatu ǵın element, al tiykar – belgili bir leksika-grammatikalıq sóz shaqaplarına qatnaslı bir sózdiń hár túrli formalarınıń bárine birdey ortaq element. Túbir morfema sózlerdiń bunnan bılay bólsheklewge bolmaytu ǵın hám tiykar ǵı leksikalıq mánini bildiretuǵın bólegi bolsa, tiykar túbir menen qosımtanıń qosındısınan jasaladı. Mısalı: qosıqshı, padashı, doslıq, suwlı, bayla Tyurkologiyalıq ádebiyatlarda leksikalıq mánileri bar, óz aldına jeke qollanılatuǵın, sonday-aq tildiń házirgi kóz-qarasınan alǵanımızda bunnan bılay bóliwge bolmaytu ǵın morfemalarǵa (el, or, ot, at, jol, ton, jumıs, balta, biyday, 22 qamıs, juwır, jótel, jalǵız hám t.b.) túbir dep atalıp júr. Al entik, entele yamasa jótel, jótkir sıyaqlı sózlerdiń quramında ǵana qollanılatuǵın, házirgi waqıtta jeke mánisi joq ent-, jót- sıyaqlı morfemalar túbir retinde tanılmay, bul sózler tutas halında túbir delinip júr. Tildiń házirgi kóz-qarasınan alǵanda, óz aldına jeke mánisi joq, tek sóz quramında qollanılatu ǵın joqarıdaǵı sıyaqlı morfemalardıń (ent-, jót-) burında belgili leksikalıq mánileri bar jeke sózler bol ǵanlıǵın esapqa alsaq, olardı tariyxıy kóz-qarastan alıp qaraǵanımızda túbir dep esaplawımız kerek. Mısalı, túrkiy tillerindegi, sonıń ishinde qaraqalpaq tilindegi kór (kóriw) menen kóz, semiz benen semir, jaq (ot jaq) penen jan (ot jandı) sıyaqlı jup-jubı menen kelgen sózlerdiń hár biriniń túbiri bir ekenligi bilinip turadı. Kóz benen kór (kóriw) degen sózlerdi tariyxıy kóz-qarastan alıp kara ǵanımızda túbiri kó-. Qırǵız tilshi ilimpazı B.M.Yunusaliev «Qırǵız leksikologiyası» degen miynetinde jaq hám jan degen feyilleriniń túbiri -ja-, al jaq feyiliniń quramında ǵı -q sabaqtı feyillerin jasaytu ǵın qosımta, jan degen feyildiń quramındaǵı -n salt feyilin jasaytuǵın qosımta dep qaraydı. 1 Demek, ja- morfemasınıń házirgi tilde óz aldına jeke mánisi joq eski túbir ekenligi kórinedi. Házirgi tildiń kóz-qarasınan al ǵanımızda, jaq hám jan degen feyiller quramı ajıralmaytuǵın, yaǵnıy bunnan bılay bólinbeytuǵın bir tutas morfemalar retinde tanıladı. Al bulardıń quramında ǵı -q hám -n affiksleri eski túbirge ábden sińisip ketken, házirgi waqıtta olar bul sózlerdiń quramında affiks retinde qaralmaydı. Usı sıyaqlı túbirler menen affikslerdiń bir-birine birigip, bir tutas morfema ǵa aylanıw qubılısın professor V.A.Bogorodiskiy sińisiw qubılısı dep ataydı. Sińisiw qubılısına tómendegi túbirler mısal bola aladı: jarıq, jalın, monshaq, qayt, qayır, oyat, oyan, móldir, mólteń, qutıl, qutqar, semir, semiz hám t.b. Bular házirgi qaraqalpaq tilinde jar+ıq, jal+ın, mon+shaq, qay+t, qay+ır, oya+t, oya+n, mól+dir, mól+teń, qut+ıl, qut+qar, sem+ir, sem+iz túrinde yamasa basqasha bolıp bóliwge tuwra kelmegenlikten, olar bir pútin túbir morfemalar – sińisken túbirler dep ataladı. Usınday túbirlerge jal- (jalań, jalǵız), tút- (túte, tútin, tútik), el- (elik, elen, elir), ent- (entele, entik), jót- (jótel, jótkir), jil- (jilik, jilinshik), top- (topan, topıraq), óz- (ózen, ózek, ózger), uz- (uzay, uzaq, uzayt), mól- (móldir, mólteń), oya- (oyat, oyan, oyaw), búl- (búldir, búlginshilik), qut- (qutıl, qutqar), ók- (ókir, óksi, ókin) sıyaqlılar jatadı. Bunday óli túbirlerdiń sanı tiri túbirlerge qaraǵanda birqansha az. Góne, óli túbirler erte zamanlarda ózlerine tán mánileri bar jeke sózler bol ǵan. Biraq bul túbirler tildiń tariyxıy rawajlanıwı barısında ayırım qosımtalar menen qollan ǵanda ǵana, belgili bir mánini bildiretuǵın bolıp, olarsız jumsalmaytuǵın bolıp, ózleriniń dáslepki jeke qollanılıw qásiyetin joyıtıp, bara-bara bir pútin túbirge aylanıp ketken. Mısalı, joqarıda ǵı túbirler menen birge, jurday jetim, narttay qızıl, engezerdey zor sózlerindegi jur, nart, engezer túbirlerin alsaq, olarda - day qosımtasısız qollanılmaydı. Biraq olar dáslebinde ózine tán mánisi bar jeke 1 Юнусалиев Б.М. Киргизская лексикология, часть 1, (развитие корневых слов), Фрунзе, 1959, С.120- 121. 23 sózler bol ǵanlıǵı anıq. Bulardıń ishindegi nart degen sóz eski túrkiy tilinde, sonday-aq házirgi ayırım túrkiy tillerinde qızıl gúldiń bir túriniń atı bol ǵan. Sózdiń túbirin yamasa onıń morfologiyalıq qurılısın anıqlaw ushın anıqlanatu ǵın morfema tildegi basqa sózlerde ushırasatu ǵınlıǵın yamasa ushıraspaytuǵınlıǵın anıqlaw kerek, sebebi eger bir morfema tallanatu ǵın sózden basqa taǵı eń kem bolǵanda bir yamasa birneshe sózdiń quramında sol mánide, sol xızmette jumsalatu ǵın bolsa, onda olardıń tórkini bir bolǵanı. Mısalı, ókir hám óksi, joy hám joq, toy hám toq sıyaqlı sózlerdi bir-biri menen salıstırıwǵa boladı. Sonıń menen birge, sózdiń morfologiyalıq quramı hám etimologiyalıq quramı birdey bolıp durıs kele bermewi de múmkin. Sebebi, morfemalardıń arasında ǵı mánilik hám grammatikalıq qatnaslar, baylanıslar birotola joq bolıp ketkenlikten, ol sóz óziniń dáslepki mánisinen birotola alıslap ketken bolıwı múmkin (mısalı: tuw-tuwla; tın-tınıs, tınım; túp-túbir, sóz-sóyle, qur-qurǵadı, jap-jabıs, bol-bolıs, qat-qatnas hám hám t.b.). 1 Házirgi túbir sózlerdiń bári de leksikalıq, grammatikalıq hám seslik jaqtan turaqlı bir pútin formalar. Bul túbirler ádebiy tilde jeke, dara sóz retinde de, jańadan hár túrli sózler jasaytu ǵın tiykar retinde de jumsala beredi. Mısalı: ol, bul, kel, ket, shash, qas, bet, kóz, men, biz, siz, úmit, úyren, oyaw, jan, jaq, jalın, jal ǵız, qayt, qayır sózlerinde usı qásiyetlerdiń bári bar. Biraq tariyxıy jaqtan qara ǵanımızda bulardıń báride dórendi sózler, sebebi jaq, jan, jalın sózleri -q, -n, - ın qosımtaları arqalı dáslepki -ja degen túbirden, qayt, qayır degen sózler -t, -ır qosımtaları arqalı qay- degen túbirden dóregen. Demek, dáslepki dáwirlerde túbir bolıp xızmet etken bul morfemalar keyingi dáwirlerde gónerip, dórendi sózlerdiń quramına enip, ol quramnan bólinbeytu ǵın dárejege jetken hám jańadan sóz jasaytu ǵın túbirge aylanǵan. Download 1.91 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling