Qatrada quyosh aksi

1  Qazo  —  Olloh  taoloning  hamma  narsalarning  kelajakda  qanday 

bo'lishini  azaldan  bilishi.

2  Q adar  —  hamma  narsalarning  O llohning  azaliy  ilmiga  muvofiq 

ravishda vujudga kelishi.  M a’lum  bo'ladiki.  qazo va qadarning  m a’nosi 

bandalar  tom on id an   kelajakda  sodir  boMadigan  ishlarning  Olloh 

tarafidan  oldindan  bilib  turilishi.

3  Fuzul —  bu  yerda:  fazilatlar.

4  Istig'no  —  ehtiyojsizlik,  biron  narsaga  muhtoj  bo'lmaslik.

5  Iftiqor  —  muhtojlik,  faqirlik.

6  Darboist  —  kerak,  zarur.

7  Lojaram  —  shubhasiz.

8 Alisher Navoiy.  Nasoyim  ul-muhabbat.  2 5 1 -bet.

39

---

0 ‘tdi  kecha,  unga yema g‘am,  yetmassan, 

Erta g‘animat  bo'lar bu  dam,  yetmassan. 

Shod  bo‘l  shu  nafas  bilan  hayotsan  toki, 

Balki  yana  shu  nafasga  ham  yetm assan.

Q a b r i  Q a z v in d a .

ADIB  SOBIR  TERMIZIY

*

t

( 1 0 7 8 - 1 1 4 7 )

Shahobiddin  Sobir  ibn  Ismoil  Termiziy  1078-yili 

Termiz  shahrida  tavallud  topgan.  Keng  va  chuqur  bilimi 

tufayli Termizda rasadxona bunyod etgan hokim Abulqosim 

Ali  ibn  Ja’farning  nazariga  tushib,  mazkur  ilm  dargohida 

faoliyat ko‘rsatadi va iste’dodli olim sifatida shuhrat qozo- 

nadi.  She’rlaridan  birida  Sobirning o‘zi  ham  astronomiya 

va  matematikada  hech  kim  uning  oldiga  tusholmasligini 

e’tirof etgan  edi  («Chunon  ki  hay’ati  tarkib  ustuvori  man 

ast»)1.  Lekin johil  ulamolar tomonidan  rasadxona  vayron 

qilinib,  olimlar  har  yoqqa  tarqalib  ketadilar.  Abulqosim 

Ali  hibs etiladi.  Adib  Sobirni  ham  shialikda  ayblab,  ta’qib 

qiladilar,  hatto qisqa fursat u qamoq azobini ham chekadi. 

Bir  necha  muddatdan  so‘ng  xalos  bo‘lgan  Abulqosim  Ali 

Adib  Sobirni  ham o‘zi bilan  Nishopurga olib  ketadi.

Adib  Sobirning  shundan  keyingi  hayoti  hukmdorlar 

saroyi  bjlan  bog‘liq.  U  dastlab  Xuroson  raisi  nomi  bilan 

mashhur Abulqosim Ali darborida xizmat qiladi.  Bu yerda 

u amal va shon-shuhratning cho‘qqisiga ko‘tariladi.  Lekin 

Bahouddin  Naqshband  shuhratda  ofat  bor,  deganidek,

1