Rahbar: Xoliqulova G

IV. Lug’atlar:

36. 
    Навоий асарлари луғати. Тузувчилар П.Шамсиев, С.Иброҳимов. -Тошкент: Ғафур Ғулом номидаги Адабиёт ва санъат нашриёти, 1972. -483 бет.
    
37. 
    Ҳожиаҳмедов А. Мумтоз бадиият луғати. - Тошкент: Янги аср авлоди, 2008. -195 бет.
    
38. 
    Ҳожиаҳмедов А. Мумтоз бадиият малоҳати. -Тошкент: Шарқ, 1999.-240 бет.
    
39. 
    Бердақ Юсуф. Мумтоз адабий асарлар луғати. -Тошкент: Шарқ, 2010. -528 бет.
    
40. 
    Навоий асарлари учун қисқача луғат. Тузувчи: Ҳасанов Б. –Тошкент: Фан, 1993. -373 бет.
    

1 Каримов И. Юксак маънавият енгилас куч.- Тошкент: Маънавият, 2008. 137-бет.

2 Каримов И. Адабиётга этибор-маънавиятга, келажакка этибор.- Тошкент: Ўзбекистон, 2009. 7-бет.

3³Каримов И. Адабиётга этибор-маънавиятга, келажакка этибор. –Тошкент: Ўзбекистон, 2009. 17-бет.

4 Qarang: Радий Фиш. Жалолиддин Румий (Ruschadan Jamol Kamol tarjimasi). –Тошкeнт: Молодая гвардия, 1986. -267 б.

5 Bu haqda qarang. Pашид Жумаeв «Лисон ут-тайр»даги бир мажозий образ. // Ўзбек тили ва адабиёти 2011.
4-сон. 23-26-бет.

6^*O‘sha davrda «Xudovandgor» laqabi «Xoja» kabi yuksak ma’naviy va ijtimoiy hurmatga sazovor bo‘lgan kishilarga nisbatan «sarvar» va «janob» ma’nosida ishlatilgan.
^ Bu haqda qarang: Муҳаммад Истеломий. Илоҳий ишқ куйчиси.-Теҳрон, 2001. 5-6-бет.

7 Bu haqda qarang: Очилов Э. Барҳаëт сиймолар-Тошкент: O‘zbekiston, 2012. 184-бет; Донишмандлар туҳфаси. Нашрга тайëрловчи Очилов Э. –Тошкент: O‘zbekiston, 2009.113-бет; Комилов Н. Тасаввуф. Иккинчи китоб, Тавҳид асрори.-Тошкент: Адабиëт ва сан’ат ҳамда Ўзбекистон,1999. 47-бет.

8 Султонмурод Олим. Навоий ва Аттор. // Жаҳон адабиëти. 2013. 2-сон, 144-бет.

9 Болтабоев Ҳ. «Маснавийи шариф» маънавияти. // Жаҳон адабиëти. 2001. 12-сон, 163-бет.

10 Алишер Навоий. Тўла асарлар тўплами.Ўн томлик, ўнинчи том. Насойим ул-муҳаббат –Тошкент: Ғафур Ғулом, 2011. 366-бет.

11¹¹Жалолиддин Румий. Маснавийи маънавий. Биринчи китоб-Тошкент: MERIYUS, 2010.82-бет. (Jamol Kamol tarjimasi) Mavlono Rumiyning «Masnaviyi ma’naviy» asaridan olingan keyingi parchalarning sahifalari qavs ichida berib boriladi.

12 Муҳаммад Истеломий. Илоҳий ишқ куйчиси.-Теҳрон. 2001.44-45-бет.

13 Саъдий. Гулистон – Тошкент: Бадиий адабиëт нашриёти, 1968. 94-бет.

14 Донишмандлар туҳфаси. Нашрга тайëрловчи Очилов Э. Тошкент:O‘zbekiston, 2009. 330-331-бетлар.
* Xorazmning temuriy hukmdori Amir Shohmalik va uning o‘g’li Ibrohim saroyida maslahatchi bo‘lib xizmat qilgan.

15 Маснавий ҳикояларига шарҳлар. Найнома. Маснавий ҳикматлари./Жалолиддин Румий. Нашрга тайëрловчи А.Тилавов.-Тошкент: Муҳаррир, 2011. 176-181-бетлар.

16 Пошшохўжа. Мифтоҳ ул-адл ва Гулзордан. Нашрга тайëрловчилар: Зоҳидов В. Fаниева С. –Тошкент: Бадиий адабиëт нашриёти, 1962. 15-16-бетлар.

17 O‘sha asar 26-bet.

18 Маснавий ҳикояларига шарҳлар. Найнома. Маснавий ҳикматлари./Жалолиддин Румий. Нашрга тайëрловчи А.Тилавов.-Тошкент: Муҳаррир, 2011. 35-бет.

19 Абдурауф Фитрат. Машраб // Танланган асарлар. 2-жилд. –Тошкент: Маънавият, 2003. 98-102-бетлар.

20 Алишер Навоий. Тўла асарлар тўплами.Ўн томлик, ўнинчи том. Насойим ул-муҳаббат –Тошкент: Ғафур Ғулом нашриёти, 2011.358-бет (ushbu asardan olingan keyingi parchalarning sahifalari qavs ichida berib boriladi).

21 Радий Фиш. Жалолиддин Румий. – Москва: Малодая гвардия,1972.

22 Радий Фиш. Жалолиддин Румий. – Москва: Малодая гвардия, 1972. 154-бет.

23 Радий Фиш. Жалолиддин Румий. –Москва: Малодая гвардия, 1972. 219-бет.

24 Алишер Навоий. Танланлан асарлар. Уч томлик. Учинчи том. Мажолис ун-нафоис. –Тошкент: Ўзбекистон, 1948.13-бет.

25 Алишер Навоий. Асарлар. XV томлик.Ўн учинчи том. Маҳбуб ул-қулуб.-Тошкент: Ғафур Ғулом номидаги Бадиий адабиëт нашрёти, 1966. 20-бет.

26 Алишер Навоий. Мукаммал асарлар тўплами. Йигирма томлик.Ўн бешинчи том. Ҳамсат ул-мутаҳаййирин.- Тошкент: Фан, 1999. 33-бет .

27 Жалолиддин Румий. Маснавийи маънавий. Биринчи китоб. –Тошкент: Фан, 2005. 97- бет.

28 Алишер Навоий. Асарлар. Ўн беш томлик.Ўн биринчи том. Лисон ут-тайр.-Тошкент: Тошкент бадиий адабиёт нашриёти, 1966. 136-бет.

29 Rohzan - yo‘lto‘sar, qaroqchi.

30 Qur’oni Karim tafsirida esa bu to‘rt qush- xo‘roz, qarg’a, tovus va kaptar deb ko‘rsatiladi.

31 Joh-martaba.

32 Алишер Навоий. Тўла асарлар тўплами. Ўн томлик. Олтинчи том. Ҳайрат ул-аброр.- Тошкент: Faфур Fулом, 2011. 102- бет.

33 Алишер Навоий. Асарлар. Ўн беш томлик.Ўн биринчи том. Лисон ут-тайр.-Тошкент:1966. 155-бет.

34 Алишер Навоий. Тўла асарлар тўплами. Ўн томлик. Олтинчи том. Ҳайрат ул-аброр.- Тошкент: Faфур Fулом, 2011.103- бет.

35 Bu haqda qarang: Алишер Навоий. Асарлар. Ўн беш томлик.Ўн биринчи том. Лисон ут-тайр.-Тошкент:1966. 143-144-бет.

36 Алишер Навоий. Мукаммал асарлар тўплами. Йигирма томлик.Ўн биринчи том.Садди Искандарий.
-Тошкент: Фан, 1993. 489-бет.

37 Алишер Навоий. Мукаммал асарлар тўплами. Йигирма томлик.Ўн биринчи том.Садди Искандарий.
-Тошкент: Фан, 1993. 519-бет; Алишер Навоий. Тарихи анбиё ва ҳукамо.-Самарқанд: Ғафур Ғулом номидaги Адабиёт ва санъат нашриёти, 1990. 51-бет.

38Bu haqda qarang: Алишер Навоий. Мукаммал асарлар тўплами. Йигирма томлик.Ўн биринчи том. Садди Искандарий. –Тошкент: Фан, 1993. 448-бeт.

39 Bu haqda Nasoyim ul-muhabbatda Mavlono bilan Kazviniy o‘rtasida bo‘lib o‘tgan voqealarda to‘xtalgan edik.

40 Маснавий ҳикояларига шарҳлар. Найнома. Маснавий ҳикматлари / Жалолиддин Румий; нашрга тайëрловчи А.Тилавов.-Тошкент: Муҳаррир, 2011. 153- бет (Mirtemir tarjimasi).