Русского языка устроена весьма рационально: 9 (по Р. И. Аванесову) фонемам соответствуют 33 буквы. К этому можно добавить еще графемных комплекса


Download 29.28 Kb.
bet7/8
Sana24.12.2022
Hajmi29.28 Kb.
#1056196
1   2   3   4   5   6   7   8
Bog'liq
Графическая система русского языка устроена весьма рационально

э] и [о], ведь и [м' эл] и [м'ол] необходимо записать как мел. Такова и судьба слов и форм с разноударными слогами типа бое'к и бое'к (е→ [jo] ). Их не распознавание уменьшает уровень информативности текста. Практическое письмо, принимая во внимание подобную опасность, разрешало букву «Ё» в словах типа мёлбоёк, что отграничивает их от омографов мелбоек. К подобному решению склонялся уже Я. К. Грот, так излагая правила употребления буквы «Ё»: «двоеточие над е ставится только в редких случаях, именно: а) для яснейшего обозначения выговора, особенно для различения слов, одинаково пишущихся, например, ведро' и вёдроприз- на׳ет и признаёт; б) в стихах, для более наглядного обозначения рифмы; в) в именах и вообще словах иноязычных: Лёве, манёвры, серьёзный» (1876, с. 297).

  • Еще более убедительны рекомендации составителей «Свода»-56 (раздел IV. Буква ё, с. 11). Они разграничивают использование буквы «Ё» как особого графического знака и как избирательного графического средства. Первое допускается только в пределах специальных текстов (буквари, школьные учебники русского языка, литература для детей и иноязычных читателей, словари и справочники и т. п.) «для указания места ударения и правильного произношения» (§ 10, п. 3).

  • А вот в «обычных» (неспециальных) текстах должна использоваться только буква Е во всем объеме её омонимичных значений. Постановка двух точек над ней допускается как «дополнительное графическое средство, которое давало бы возможность всегда, когда это необходимо, устранять неоднозначность е» (Еськова, 1967, с. 78). И хотя раздел «Свода»-56 назван «Буква ё», необходимо заметить, что действующие правила нормативно регламентировали отказ от «Ё» как равноправного с другими алфавитного знака и закрепили как раз то положение, которое еще в 30-е гг. нашего века признавал совершенно недопустимым А. А. Реформатский: «Есть ли в русском алфавите буква «Ё»? Нет. Существует лишь диакритический значок, «умлаут» или «трема» (две точки над буквой) который употребляется для избежания возможных недоразумений» (1937, с. 65). [4].

  • Сторонником буквы «Ё» был А. И. Солженицын, он в журнале «Русская речь» за 1993 год в статье «О языке» писал: «На наших глазах происходит уничтожение «Ё». Эта буква не отменялась специально советским законом, но годами была покинута и стёрта в потоке всеобщей нивелировки и всеобщего безразличия к языку: её перестали набирать типографии, перестали требовать корректоры и учителя, исчезла клавиша «Ё» на многих пишущих машинках. Это бессмысленное уравнивание приводит к затруднениям и ошибкам чтения. Уже сейчас на некоторых фразах приходится останавливаться, возвращаться перечитывать: понимать ли «
    Download 29.28 Kb.

    Do'stlaringiz bilan baham:
  • 1   2   3   4   5   6   7   8




    Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
    ma'muriyatiga murojaat qiling