С течением времени меняется всё, в том числе и язык. Помимо различных исторических событий на его развитие так же влияет экономика, медицина, новые технологии и многое другое


Фуляр [фрн. Foulard]- шелковый носовой платок. Василий Иванович вытащил из кармана новый желтый фуляр Чуйка


Download 76.97 Kb.
bet11/13
Sana30.04.2023
Hajmi76.97 Kb.
#1411669
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   13
Bog'liq
Курсовая ИСТОРИЗМЫ И АРХАИЗМЫ В РОМАНЕ И. С. ТУРГЕНЕВА «ОТЦЫ И ДЕТИ»

Фуляр [фрн. Foulard]- шелковый носовой платок.
Василий Иванович вытащил из кармана новый желтый фуляр <…>
Чуйка – длинный, суконный кафтан, халатного кроя.
<…> неожиданно предстал перед Базаровым в своей коротенькой чуйке из толстого серо-синеватого сукна <…>
Шлафрок или шлафор [нем. Schlafrock] – халат, спальная одежда.
Чудак был твой папа всегда, – заметил Колязин, побрасывая кистями своего великолепного бархатного шлафрока.
2. Форменная одежда (вицмундир, ливрея и другие).
Вицмундир [от лат. vice «вместо, наподобие» + из франц. monture "снаряжение", возм., через нем. Мontierung]– форменный фрак гражданских чиновников.
Матвей Ильич обратился к молодому чиновнику в благонамереннейше застегнутом вицмундир.
Ливрея – форменная парадная одежда особого покроя, обычно с шитьем
и галунами для швейцаров, лакеев, кучеров.
Приятелей наших встретили в передней два рослые лакея в ливрее.
3. Головные уборы
Ермолка, кипа [иврит: כִּיפָּה ки́па, мн.ч. кипот, идиш: יאַרמלקע я́рмолке] – традиционный еврейский мужской головной убор.
Добро пожаловать еще раз! – промолвил Василий Иванович, прикладывая по-военному руку к засаленной ермолке, прикрывавшей его голову.
Картуз [голл. kardoes, нем. karduse, фрн. cartouche] – мужской головной убор с жестким козырьком, неформенная фуражка.
Вот мы и дома,– промолвил Николай Петрович, снимая картуз и встряхивая волосами.
Кичка, кика [общеслав.] – древнерусский женский головной убор с рогами.
Да, да,– говорил он какой-нибудь бабе в мужском армяке и рогатой кичке <…>
Фе́ска [тур. fes] – головной убор в восточных странах.
На нем был изящный утренний, в английском вкусе, костюм; на голове красовалась маленькая феска.
Шишак [заимств. из венг. sisak "шишак] – металлический шлем с острием, заканчивающимся шишкой»
Особенно замечателен своими округленными контурами был распростертый на первом плане смуглый воин в шишаке.
IX. Наименования предметов обихода

Download 76.97 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   13




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling