Samarqand davlat chet tillar instituti tarjima nazariyasi va amaliyoti kafedrasi

-ion/tion/sion/ation: 
revise–revision 
(takrorlash), 
prescribe–prescription 
(retsept), 
comprehend–comprehension (tushunib yetish), realization.
-ance/ence: accept-acceptance (qabul), differ-difference,
-sis: hypnotise-hypnosis (gipnoz) 
Sifatdan ot yasovchi qo’shimchalar: 
-ness –lik: happy-happiness (baxt), kind-kindness (mehribonlik) 
-dom: free-freedom (ozodlik), wise-wisedom (donolik) 
-ance/ence: important-importance, competent-competence (mahorat) 
-cy: vacant-vacancy (bo’sh o’rin) 
-ity: formal-formality (rasmiyatchilik) 
-y/ty: modest-modesty (kamtarlik), loyal-loyalty (sodiqlik) 
Otdan ot yasovchi qo’shimchalar: 
-hood: childhood (bolalik),
-ship: friendship.
The possessive case (Qaratqich kelishigi) 
1) Ingliz tilida ot so’z turkumidagi so’zlar uchun 2 ta kelishik bor: The nominative case (bosh 
kelishik), The Possessive case (qaratqich kelishik).
2) Ingliz tilida possessive case- qaratqich kelishigining qo’chimchasi birlikdagi otlar uchun 
“-‘s” (-ning), ko’plikdagi otlar uchun «-s’» (-ning). Bu qo’shimcha asosan kishilarga va hayvonlarga 
nisbatan ishlatiladi:: my brother’s book – mening akamning kitobi, my brothers’ books – mening 
akamlarning kitoblari, the horse’s tail – otning dumi.
3) Ingliz tilida tegishlilik va egalik ma’nosini “of” predlogi ham ifodalaydi. Bunda “of” 
predlogi o’zidan keyin kelgan so’zga qo’shib tarjima qilinadi. “of” predlogi asosan jonsiz 
narsalarga nisbatan ishlatiladi: the page of the book – kitobning sahifasi. The book of my brother’s 
– mening akamning kitobi.
4. Biz apostrof –‘s ni vaqtni ifodalovchi so’zlar bilan ham ishlatishimiz mumkin: Tomorrow’s 
meeting, yesterday’s, today’s, this evening’s, next week’s, Monday’s… 
5. Apostrof –‘s qo’shimchasi odamlar guruhini ifodalaydigan tashkilot va uyushmalar 
nomlari oldidan ham ishlatiladi: the company’s success – kompaniyaning muvaffaqiyati or the 
success of the company,