Semantisch-lexikalische Beschreibung eines Wortfeldes am Beispiel von,abschwächenʻ

Verb 
Abschwächung 
Verbergung 
Wirklichkeits- 
veränderung 
abschwächen 
+ 
– 
+ 
ausschmücken 
– 
– 
+ 
bagatellisieren 
+ 
– 
+ 
beschönigen 
+ 
– 
+ 
frisieren 
– 
+ 
+ 
herunterspielen 
+ 
– 
+ 
idealisieren 
– 
– 
+ 
kaschieren 
– 
+ 
+ 
mildern 
+ 
– 
+ 
schönfärben 
+ 
– 
+ 
tarnen 
– 
+ 
+ 
unterbewerten 
+ 
– 
– 
untertreiben 
+ 
– 
+ 
verbergen 
– 
+ 
+ 
verbrämen 
+ 
+ 
+ 
verdrehen 
– 
+ 
+ 
verdunkeln 
– 
+ 
– 
verharmlosen 
+ 
– 
+ 
verheimlichen 
– 
+ 
+ 
verhüllen 
– 
+ 
– 
verkleinern 
+ 
– 
+ 
vernebeln 
– 
+ 
+ 
verniedlichen 
+ 
– 
+ 
verschleiern 
– 
+ 
+ 
verstecken 
– 
+ 
– 
vertuschen 
– 
+ 
+ 
verwischen 
– 
+ 
– 
verzerren 
– 
– 
+ 
vortäuschen 
– 
+ 
+ 
Abb. 15: 
Alphabetische Auflistung der Verben mit ihren Merkmalen 
Der Abb. 15 oben ist zu entnehmen, dass die Verben mindestens ein gemeinsames 
Merkmal aufweisen und zusammen ein nicht abgeschlossenes Wortfeld bilden.
30
30
Siehe S. 18 und S. 28
–29, wo die von Löbner (2015: 242) aufgeführten Charakteristika aufge-
listet bzw. behandelt werden. 

---

59 
Bei den Mitgliedern des Wortfeldes haben abschwächen und verbergen eine Son-
derstellung. Abschwächen wird für die Beschreibung des ganzen Wortfeldes ge-
braucht, weil kein anderes Merkmal [±ABSCHWÄCHUNG] ganz ersetzen konn-
te. Es wurde davon ausgegangen, dass die Merkmale nicht dieselben sein würden, 
wie die zu untersuchenden Verben. In diesem Fall aber ist es nicht gelungen, das 
Merkmal [±ABSCHWÄCHUNG] durch ein anderes Merkmal zu ersetzen. Die 
Merkmale [±ABSCHWÄCHUNG] und [±VERBERGUNG] werden verwendet, 
um die Bedeutungsbeschreibungen der Mitglieder des Wortfeldes ,abschwächen
‘ 
abzudecken
.
Das Merkmal [±WIRKLICHKEITSVERÄNDERUNG] wird von 
einigen Verben benötigt, um deren Bedeutungsbeschreibung abzudecken. 

---

60 
In Abb. 16 werden die Mitglieder des Wortfeldes ,abschwächen
‘nach ihren 
Merkmalen eingeordnet: