Sintaksis pravka indd
Проблема размера предложения
Download 1.32 Mb. Pdf ko'rish
|
2013
Проблема размера предложения. Уже в § 2 этой главы были
при ведены примеры (из прозы М. Лермонтова и М. Анчарова), разли чающиеся по синтаксической организации, хотя представ- ляющие по содержанию один речевой регистр — рассуждение. Различные при близком количестве слов примеры отличают- ся разным син таксическим строением. У Лермонтова — одно сложное предло жение в пятьдесят слов, у Анчарова — сорок восемь слов пред ставлены в пяти предложениях. Каждый из этих отрывков четко представляет синтагматическую и актуа- лизирующую прозу. В со временных же текстах совершенно не- ожиданно встречаются слож ные предложения, организованные иначе, чем большие сложные предложения синтагматической прозы. Например: Девушки пере шли к рассказу о сложных от- ношениях Оли и Валерия, о бессовест ности Анюты, и Петерс, пивший бульон, развесил уши и невидимкой вошел в чужой рас- сказ. Он близко коснулся чьих-то тайн, он стоял у самых дверей, затаив дыхание, он чуял, обонял и осязал, как в вол шебном кино, и нестерпимо доступны — руку протяни — были мель кание ка- ких-то лиц, слезы на обиженных глазах, вспышки улыбок, солнце в волосах, стреляющее розовыми и зелеными искрами, пыль в луче и жар нагретого паркета, поскрипывающего рядом в этой чу жой счастливой и живой жизни (Т. Толстая, 2003). Другой пример: Он ощутил себя и понял, что то, что ощущало, т. е. он сам, — скла- дывалось из множества меньших индивидуальностей: из неземных личностей машин для преодоления пространства, пахнувших ре- зиной и сталью; из мистической интроспекции замкнутого на себе обруча; из писка душ разбросанной по полкам мелочи вроде гвоздей и гаек и из другого (В. Пелевин, 2005). В обоих текстах почти отсутствуют сложноподчиненные пред ложения, преобладают бессоюзные и сочинительные конс- трукции, глубина простых предложений невелика из-за отсутс- твия цепочек соподчинения и последовательного подчинения. Обилие однород ных групп, сосредоточенных вокруг главных компонентов пред ложения, не увеличивает глубины предложе- ния по уровням син таксической иерархии. |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling