Stilistika text indd
сят!) или с оттенком объективизации (Запомните: никаких отговорок не признает
Download 1.83 Mb. Pdf ko'rish
|
portal.guldu.uz-СТИЛИСТИКА РУССКОГО ЯЗЫКА
сят!) или с оттенком объективизации (Запомните: никаких
отговорок не признает Ваш покорный слуга; Ну, бери, бери!.. ему предлагают от чистого сердца, а он еще жеманится... — Боборы кин); безличная форма (Мне хочется Вам сказать); инфинитив с обобщенным значением (Служить бы рад, прислуживаться тошно — Грибоедов); повторение формы 2го лица в диалоги ческой речи (Ты все ищешь? — Ищешь! Еще бы!) и др. Действие собеседника также может быть выражено не одним способом. Для этого используются формы 1го лица множественного чис ла (Ну, как экзамены сдаем? — в смысле: сдаешь, сдаете, с оттен ком особой заинтересованности или сочувствия): 3го лица (О! Наконецто она пришла!); безличные формы (Как Вам здесь ды% шится?); формы инфинитива с частицей бы — с оттенком жела тельности (Вам бы пойти извиниться!); возможно и экспрессив ное выражение действий собеседника через 3е лицо единствен ного числа (Он еще сидит?!). Все эти случаи употребления форм лица характеризуются не только смысловыми, но и экспрессивноэмоциональными от тенками; преимущественная же сфера их использования — раз говорнобытовая и художественная речь (чаще диалогическая). § 102. В р е м е н а г л а г о л о в обычно характеризуются со стороны их разнообразных значений. Этот аспект, конечно, представляет интерес для стилистики, однако специальным ее предметом здесь является стилистическая синонимика, пере 256 носное употребление форм с учетом сферы их применения и преобладающая частотность или, напротив, неупотребитель ность форм в отдельных сферах общения. Формы настоящего времени наиболее употребительны, с одной стороны, в разговорной речи и драматургии, с другой — в научной и деловой, однако в различных значениях. Для разго ворной и художественной речи характерно настоящее историчес кое, настоящее момента речи и настоящее в значении будущего; для научной — настоящее постоянное, или вневременное (типа Земля вращается вокруг Солнца); для деловой — настоящее пред писания, или долженствования (По договору мены производится обмен — «Гражданский кодекс»; в смысле: «у с т а н о в л е н о про изводить обмен»; «д о л ж е н б ы т ь п р о и з в е д е н о б м е н»). Прошедшее время особенно употребительно в художествен ной прозе и вообще при повествовательном способе изложения. Считается, что многообразие временных оттенков характер но для художественной и разговорной речи, а деловой и науч ной не свойственно. Однако такое заключение не вполне верно, лучше говорить о р а з н ы х семантических оттенках времен в одних и в других сферах. Так, настоящее время в научной речи преимущественно используется в качестве настоящего вневре менного, но употребляется с двумя оттенками значения: к а ч е с т в е н н ы м (Человек дышит легкими; Вода замерзает при 0°С) и с о б с т в е н н о п о с т о я н н ы м в н е в р е м е н н ы м (Кама Download 1.83 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling