Stilistika text indd

Глагол и отглагольные формы
§ 100. Глагол вместе с отглагольными формами, обладаю
щий большим «набором» категорий, форм и оттенков значений,
является одной из примечательных в стилистическом отноше
нии частей речи русского языка.
По своей природе глагол — одно из главных средств выраже
ния динамики. (Это не означает, конечно, что динамика не спо
собна передаваться именами. Известны случаи, когда именно
пропуск глагола или перечисление подряд нескольких сущест
вительных ведет к усилению динамизма: Татьяна в лес, медведь
за ней; Мелькают мимо будки, бабы, мальчишки, лавки, фонари... —
Пушкин.) Отчасти поэтому научная и деловая речь противопо
ставляются художественной и разговорной по частоте употребле
ния глагольных форм: именному характеру первых противостоит
глагольный вторых. Деловой речи свойственны именные обо
роты с окраской официальности: оказание содействия, по устра
нению недостатков, принимать участие в... и т.п. Художествен
ная, публицистическая и живая разговорная речь шире исполь

---

254
зуют глагольные формы, избегая именных конструкций. От
этого во многом зависит общая динамичность речи. Если срав
нить научную речь в целом с художественной в отношении
употребления глагола, то отчетливо выступает качественный
характер глаголов в первой и динамический во второй. Не слу
чайно, например, именно в научной речи многие глаголы со
стояния, употребляемые в настоящем времени, обозначают не
динамичное состояние в момент речи, как это свойственно, на
пример, разговорнобытовой сфере, а качество. Ср.: Вода уже
кипит и Вода кипит при 100°С; Горим! Горим! Пожар! и Уголь го%
рит синеватым пламенем и т.п.
Стилистическими свойствами различных глагольных кате
горий и форм определяется разная степень их применения в
функциональных стилях. Например, богатые экспрессией и
эмоциональностью формы повелительного наклонения почти
не известны научной и официальноделовой речи, зато широко
употребительны в разговорной, художественной, церковноре
лигиозной, публицистической (Да здравствует обновление!).
Многие оттенки вида глагола и способы их выражения име
ют ограниченные сферы употребления. Например, глаголы
многократного и однократного действия являются яркой при
метой разговорной речи (бивал, лавливал, саданул), но не свой
ственны книжной, в частности научной и деловой.
Глагольные категории и формы обладают богатой синони
микой, возможностями переносного употребления. Например,
настоящее живого представления используется для выражения
действий, происходивших в прошлом, или, напротив, прошед
шее время — для выражения действий в будущем и т.д. Все мно
гообразие этих возможностей представлено в художественной
литературе. Для художественной речи характерно и то, что в
пределах сравнительно небольшого контекста используются в
целях выразительности самые разнообразные видовременные
формы и их значения, а также способы выражения наклонений,
тогда как научной и особенно деловой речи свойственно упот
ребление форм какоголибо одного плана или двух.

---

255
§ 101. Чрезвычайно богата синонимика л и ч н ы х ф о р м
глагола, в частности возможности использования форм одного
лица и числа для выражения значения другого, т.е. грамматико
семантические переносы; при этом обычно появляются допол
нительные смысловые оттенки, что увеличивает экспрессию
выражения. Так, для обозначения действия говорящего могут
использоваться: 2е лицо единственного числа с обобщенным
значением (С поляны сияющей входишь в темный лес, как в пеще
ру, но осмотришься — до чего хорошо! — Пришвин; Тотчас оско
мину набьешь — Крылов); 3е лицо с оттенком как бы растворе
ния своего действия в действиях другого (Вам говорят! Вас про%