Tanlangan asarlar
Download 5.46 Mb. Pdf ko'rish
|
R A Q I B L A R I Y
angigina ishdan qaytgan Xonimgul uy ishlarini ana-mana deguncha bitirdi-da, ko'c haga, poda yo'liga chiqdi. Q o ra sigirni ertaroq b o g 'la b olmasang, u yo- mon, darrov q o 'sh n ila rn in g ekinlariga tu shib ketadi. O rqasidan o 'n choqli kishi xalloslab quvlam asa, osonlik bilan ushlatm aydi. Xonimgul q o 'lig a ikki yashar o 'g 'li T o 'q o n n i k o 'ta rib olgan edi. U larn in g ikkalasi ham ko'c h an in g kun botish tom oniga tik ilib turishardi. Poda har kuni o 'sh a yoqdan kelardi. K o'chaning oxiridagi q a to r tizilgan tera k larn in g ignadek uchiga g o 'yo quyosh ilinib qolganday, so'nggi nurlarini sochib, q irning ortiga botib borm oqda edi. Botib borayotgan quyosh o 'rn in i borgan sari g'ira-shira q o rong'ilik egallab, pastlikdagi k o 'la n k a la rn i o'z q a ’riga to rtib borayotganday, tobora ham m a narsa ko'z dan g 'o y ib b o 'lib borardi. Kech kirib qolgan bo'lsa ham, o ftobning tafti hali q aytgancha y o 'q , kun botish tom ondagi qozoq dashtidan kim dir birov atayin yelpiyotganday garmselning issiq nafasi yuzlarga lovullab ura boshladi. Hozir tevarak- 464
atrofdagi hamma narsa: holsiz teb ra nayotgan butalar, jim jit to 'q ay z o r singari issiq havoda dim iqib turgan chorbog'lardagi oq jo 'x o rila r, chivinga ta la n ib ariq bo'yida bosh siltab turg an bo'zbiya, m ana shularning bari saraton issig'ida kuyib-yonib, hozir salqin tunn in g kelishinigina orziqib kutayotganday. T u n d a yuqoridan muzdek shabada esardi, ton g d a hordiq chiqarib yotgan yer betini shudring qoplardi, o 'sh a n d a to sh la r marvarid donachalari bilan qoplanganday jilva la nardi, mollarning yegani singib, semirardi, qurib-qovjiragan nihollarga q ay ta jo n kirardi. Sigirlar rosa to 'y ib q aytganidan o g'irlashib qornini k o 'ta r a olmay ko'chaning o 'rta sid a shoshmasdan bir-bir bosib, y o 'ln in g changini burqsitib kelardi. Ikki yuzi qip-qizil olm aday, burni esa sal yassiroq, tinib-tinchim as kichkina T o 'q o n X onim gulning q o 'lid a o lg 'a talpinib, chiviqni o'y n a b , qora sigirni: «Hish-hish, hish!» deb chaqirardi. Q ora sigir T o 'q o n g a parvo qil- may, erinchoqlik bilan sudralib keldi-da, jo 'x o ri tomon intilmoqchi edi, Xonimgulni k o 'rib t o 'x t a b qoldi. - H ayda, T o 'q o n , uyga hay da! - dedi Xonimgul q o 'lidagi bolasini erkalatib. Shu p ay t bolasi ko'ziga chindan ham ishga yarab, g o 'y o mol haydashib yurgan- day k o'rinib, onasi bundan o'z icha suyunib q o 'ydi, Xonimgul bir bola k o 'rgan juvon b o 'lsa ham, qiz paytidagi husn-u jam olini yo'q o tm ag an d i. Kulib tur- gan d a yuzlaridagi kuldirgich yanada chuqurlashib, cheh- rasida q an d a y d ir uyatchanlik balqib tu rard i. U ning sal qiyiq chiroyli ko'zlari b a ’zan s h o 'x q u lu n d a y o'ynoqlar, b a ’zan ichki nozik hissiyotlarini shundoqqina ko'rsatib, uzoq v aq t porlab turardi. - Aylanayin podachim! Sening bu mol haydaga- ningdan aylanay! - deb Xonimgul bolasini quchoqlab, qayta-qayta o 'p d i. Bolaning salm og'idan to rtilib to- voniga tushgan uzun ko'y lag in in g etagini yerga qo'shib bosayotgan Xonimgul erkalanganday bidirlab kelardi.- Hayda, sad a g 'an g ketayin, hayda... C hiviq bilan ur... Bosh, uni qara, jo 'x o rig a kirmoqchi chog'i! Bosh desa!.. Aylanayin, men uni hozirgina sog'a man, sut ichasanmi, T o 'q o n ? Xuddi shu v aq t ko'c hadagi chang-to'zon ichida bir 465
otliq krindi. U n ing ot haydash i be jo edi. Devorning boshida q o 'n q a y ib o 'tirg a n boyo‘g ‘liday hurpayib, terga botgan kigiz qalp o g 'in i chaqchaygan ko'z igacha bostirib kiyib olgan, havo yonib tu rganiga qaram ay ustida yog'in-sochindan o 'n g ib ketgan plash. - O ta n g keldi, qara-chi, T o'qon, o tang keldi! - dedi Xonimgul kuyoviga jilm ayib. Q oratoy aslida o'zi qop-qora kishi. Biroq bugun uning terlab-pishib chang bosgan yuzi o'zgacha x unuk to rtib rangi o'c h ib ketgan edi. U ning k o 'p d a n beri ustara tegmagan shopday m o'y lovining uchlarini ham boyagi issiq garmsel urganday sarg'ayib ketgan. Q oratoy tizginni tortg an i yo 'q . U bolasi bilan xoti- nining yonida to 'x ta m a y g o 'yo boshqa begona kishilarni uchratganday, ularning oldidan o 'tib borayotib bir t i k i lib q o ‘ydi-da, darvozaga suykanib yotgan sigirga yetib borib, uni qamchi bilan qulochkashlab jon-jahdi-la bir soldi-da, indamasdan uyga haydadi. - O ta , hachuv! O ta , hachuv! O ta! - O tg a mindirgin deganday otasiga chuldirardi kichkinagina T o'qon. - Q oratoy, o 'g 'lin g n i mindir! - dedi Xonimgul. Q ora toy otining jilovini biroz to rtib , qayrilib tu rib bir kulimsirayin dedi-yu, lekin kulmadi. Lablarida tabassum bir k o ‘rindi-yu, yana yo'qoldi. *Ey, qochib tursang- c h i » , - deganday Qoratoy o 'g 'lig a qarab qo'lini siltadi. Hech nimaga tushunolm ay qolgan Xonimgul bolasini ko 'kragiga bosganicha, o 'r n id a serrayib tu rib qoldi. Boshqa kunlari Q ora toy suv boshidan kelganida o tdan tushm ay tu rib doimo «Q ani, xonim, o 'g 'ilc h a n i ber!» deb, ot ustida qulochini yozib engashardi. O 's h a n d a uning m a ’yus ko'z lariga kutilm ag a n d a sevinch uchqunlari, xo'm ra ygan yuziga iliqlik yugurardi. Q ora toy To'qonni oldiga m indirib olib, o'zicha allaqaysi ohangda xirgoyi qilib, kechki salqinda k o 'c h a b o 'y lab o 'g 'lin i nari-beri sayr qildirardi. T o 'q o n b o 'lsa chilvirning bir uchini ush- lab kichkintoy oyoqchalari bilan tepinib, quvonchidan lablarini ch chchaytirib: «K rdilaringm i, otni o'zim haydab yuribman!» deganday ta lta y ib q o 'ya rdi. Shunda bularni k o'rgan kishilar: - Voy-bo'y! Bizning T o 'q o n a jab to v u r yigit b o 'lib qolibdi-ku! - deyishib, chindan ham suyunishardi. - 466
Ko'rmaysanmi! O tn i o'zi minib yuribdi! Borakallo! Aza m at, azamat-da o'zi! M ana shu aytilgan oddiy so'zlar Xonimgul uchun onalik m ehrining eng yuksak cho'qqisiga olib chiqqan- day bo'lardi. X onim gulning eng yaxshi ko'rgani - kechki payt. Q o ra toy otini soyga tu shovlab kelib, ko'n glini joyiga qo'ygach, oz-moz qo 'b iz ham chertib q o 'ya rdi. O 'choq- ning boshida yostiqqa yonboshlab, qo'li bilan qo'b izning torini chertib, uyqusiraganday shishinqiragan qovog'ining ostidan, yonida chordona q urib xursand b o 'lib o 'tirg a n To'qonni erkalatib, kulimsirab qarardi. Yerda xam ir y u g 'irib o 'tirg a n X onim gulning lorsil- lagan yuzlari olovning ta ftid a n loladay qizarib ketgan edi. Q oratoy, a lb a tta mohir q o'bizc hila rdan emas, uning chertganini har bir qirg'iz eplab chertadi, biroq u cher tib o 'tirg a n eski kuy Xonimgul uchun obdan yoqimli, bu kuyni u tun-u kun m ijja qoqmay eshitishga tayyor. U n ing orzulari ro'yobga chiqqan qarshisida bolasi, bir yostiqqa bosh qo 'y g a n umrdosh yori o 'tirib d i. Ularga Xonimgul o 'z qo'li bilan o vqat pishiryapti. Q oratoy chertayotgan kuy Xonim gulga q anot berib, u hozir osmonda aylanib uchib yurganday. B unday p aytlarda Xonimgul «shunday ittifoq, rizqi-ro'zli oila peshonamga b itganidan roziman* deb o'ylardi. Xonim gulning shunday o 'y lash id a jon bor. Goho ten g q u r kelinlar yashirmay-netmay: «Sen ju d a baxtlisan, Xonimgul! Kuyoving ro 'zg 'o rg a jon k u y ar, chorva kishisi. Kolxozning mirobi. Sen dala ishida bo'lsin, uy ishida bo'lsin, hech kim dan o rtd a qolmaysan. T urm ushlaring tinch, o 'g 'ilc h a n g bor, qaynanang bilan ahilsan, armon- siz tasan», - deb aytishardi. B unday p a y tla rd a Xo nimgul barcha quvonchini ichiga yutib, indamasdan ku lib q o ‘yardi-da, q o 'lidagi ketmonini y ana ham ildamroq siltardi. «Biroq sizlar eng negizini bilmaysizlar!» degan day Xonimgul o'zicha kulimsirardi. «M en uchun sevish hammasidan qim mat. Men Q oratoyni sevaman. Q oratoy meni sevadi. Ikkovimiz bolamizni sevamiz... Sevmagan odam larning boshi birikadim i?» Biroq kutilm aganda, qandaydir sab a b la r bilan u lar o 'rta sid a shirin turmush- ning buzilishini Xonimgul xayoliga ham keltirm as edi. 467
Q o ra toyning bugungi avzoyi Xonimgulni o ‘ylantirib, tashvishga solib qo'y d i. «Bu nimasi, u nega bunday qily ap ti? » deganday T o 'q o n n in g yuziga ayanchli holatda term ilardi. Bola b o 'lsa ona qalbini tu sh u n g an d ay yig'lay boshladi, u aftidan otga m indirmading, deb otasidan ko'ngli o'ksiganga o'x shaydi. - Q o 'y , To'qon! Y ig'lam a, qo'y! - dedi Xonimgul. U bolani ovutishga qanchalik urinmasin, o'z i ham a l lanarsani eslab xayolga cho'mdi. Biroq o'y-xayollarining uchini topolmay, Xonimgul uni yanada q a ttiq ro q q u choqlab b ag 'rig a bosdi. O ld tom ondan urgan kuchli shamolga ko'k sini qalqon qilib tu rg an d a y Xonimgul T o 'q o n n i bukchayganicha quchoqlab turaverdi. Ayol tez-tez nafas olayotganidan bo'yin tom irlari sirtiga b o 'r tib chiqqan. X onim gulning o'zi uchun ham, bolasi uchun ham o'ksigan yuragi ayb- siz izza b o 'lganiga chidamay o 'r ta n ib yonib, allaqanday qo'rqinchli hodisa yuz berishini oldin d an sezayotganday gup-gup urardi. Xonimgul uyga kirib kelganda, Q ora toy o 'sh a chang bosgan plashini yechmasdan, burchakdagi stol yonida tik turganicha, k a tta kosani qo 'sh q o 'lla b ushlab ayron ichayotgan ekan. U xuddi uzoq chopib, y u ta q ib qolgan ot singari ayronni jon-jahdi bilan q u ltu lla tib ichardi. Xonimgul unga indamay qarab tu rave rdi. H a r bir qul- tum ni y u tg a n d a uning yungli b o 'y n id a n kekirdagi goh pastga tushib, goh yuqoriga k o 'ta r ilib turardi. Xonimgul erining fe'l-atvori nimaga b unday o'z garib kelganini tu sh u n ib yetmadi. Q ora toy ham m a v a q t kam gap edi, a lb atta. Biroq Xonimgul erini hali hech q a chon bugungidek begonalashib, g 'azabga to'lganligini ko'rm agan edi. Q oratoy, nihoyat, kosani tok ch ag a q o 'ydi, yorilib, d ag 'alla sh ib ketgan k a tta kafti bilan lablarini artgan- cha, x otiniga ko'z qiri bilan nazar tashladi va orqasiga burilib, indamasdan k aravot tom on odim lab ketdi. - Bolani bu yoqqa olib kel! - dedi u plashini de- vordagi mixga ilar ekan, b o 'g 'iq ovoz bilan. «Nimaga kerak u senga? Sadqayi bola ket! Xudo yorlaqab sog'inib qolibsan! Shoxini sindirganing ham 468
yetar!» Xonimgul kuyoviga shunday deb aytmoqchi bo 'ld i. Biroq bunga j u r ’a t etmadi. Shu mahal Q oratoy kigizga o 'tira r k a n , bir yeri q a ttiq o g 'riyotganda y tishini tishiga q o 'y ib ingrardi. Aftidan q an d a y d ir achinayot- ganday ko'rinib, bosh-yuzlari burishib qarib qolgani, ayniqsa bugun ko'z ga alohida tashlanib tu rard i. Shunda buni payqagan Xonimgul qalbidagi g 'a z a b alangalari birdan ta rq a lib ketdi. -
T o 'q o n k a tta onasinikida, - dedi
Xonimgul eshikka chiqib borayotib, - senga nima bo 'ld i, Q o ra toy? Nega buncha q o vog'ing soliq? - Hech nima... O v q a tingni qil... Xonimgul bir chelak suv olib uyga qaytib kelganda kuyovi hali ham boyagiday m ustar bo'lib, quyi solingan boshini kaftiga qo'yganicha kigizning ustida yonboshlab yotardi. U shu b o'yicha q o 'z g 'a lm a y yotaverdi, biroq Xonimgul y aqinlab kelganda uni atayla b javratm ayin dedimi, yoki boyadan beri o 'y la n ib yotib bir fikrga kel gan b o 'lsa shuni aytishga o'zini chog'ladim i, harqalay, Q o ra toy o 'rn id a n sakrab turdi-da: - Rezinka etik qayerda, olib kel! - deb xotini- ning ro 'yxush bermayotganini anglab, s h a r tta buyruq qildi. Paytavasini shosha-pisha o 'r a b , rezinka etigini kiyib olgan Q ora toy eshikka shoshilib yugurib chiqdi. Q a n ta rig 'liq tu rg a n o tning pushtanini biron nimadan o'c h
olayotganday jon-jahdi bilan
to rtg an edi,
ot o 'rn id a n q o 'z g 'a lib ketdi. - Так! - dedi Q oratoy ovozining boricha zarda bilan baqirib, - harom o'lgur! S o 'n g u xotiniga qayrilib, xo 'm ra y ib yovuzlarcha tik ilib qaradi. - Sening Sobirbeging! - dedi u rang-quti o'chib, qaltirab , - yo meni de, yo uni de!.. Buni uqub boyadan beri ko'ngli xiralashib, a lla q a n day yomon narsani sezib hadiksirab yurgan Xonim gul ning qalbi yana Sobirbek, deganida qinidan chiqib ket- guday bo'ldi. U Q oratoyga qarab otildi va o t uzangisiga yopishib olib yalinib-yolvordi: - T o 'x ta , Qoratoy! T o 'x ta , bu nima deganing? Nima uchun b unday deyapsan?.. Qaysi Sobirbek?.. 469
Biroq Q ora toy x o tinining so'z lariga quloq solmay, uning q o 'lin i siltab tashlab, otiga ustm a-ust qamchi bosib, chang-to'zonni k o 'ta r ib chopib ketdi. Xonimgul «Qoratoy! Qoratoy!» - deb baqirganicha qolaverdi. T o g 'd a n esayotgan kechki shamol g'azabga to 'lg a n X onim gulning etak-yenglarini hilpiratib: «Sen bu yerda nima qilib turibsan, qitiqlayinm i-a?» deganday yulqilab o 'y n a y o tg a n edi. Xonimgul uyga q aytarkan, yelkalari sovuqdan uchib titrard i. T o g 'd a n qorong'ilik bosib kela boshladi. Allaqayer- dan, olis-olislardan b o y o 'g 'lin in g qichqirig'i eshitildi. Eshitildi-yu darhol jim ib qoldi. Samoda yulduzlar fonari yona boshladi. Koinot uyquga ketdi. II O 's h a kuni kunduzi chaqirilgan kolxoz miroblari va dalachilik brigadalari kengashiga Q o ra toy biroz kechikib keldi. Rayon ijroiya kom iteti raisning k a tta kabineti kengash qatnashchilari bilan liq to 'lg a n edi. Qaysi birlari derazalarning ostida, boshqalari eshikning b o'sa g'asida devorga suyanganicha o'tirishardi. Q ora toy koridorga kirib, eshigi ikki yoqqa ochib qo'yilgan kabinet tom on bo'yin cho'zib o 'tirishgan kishilar to 'p ig a kelib qo'shildi. Kengashda chiqib so'zlaganlarning barisi
birgina masalani m uhokam a qilishardi. Rayonda sug'orish ishi yomon ahvolda, ekin-tikin v aq tid a sug'orilm ay qurib, kuyib ketyapti. M TSning bosh agronomi «Beshtosh» kolxozi haqida uzoq gapirdi. U n d a Q ora toy miroblik qilardi. Ilg 'o r kolxozlarda bedalar ikki bor o'rilib, g'a ram lan ay o tg a n bo'lsa, «Beshtosh» kolxozida bir mar- t a o 'rilg an d a n so 'n g boshqa sug'orilm ay, beda suvsizlik- dan shu b o'yicha o'sm ay qolgan. Ish shu ahvolda b o'lar ekan, beshtoshliklar bu yil ham o 'tg a n yillardagidek bedani ikki m arta o 'r ib olishiga ko'zi yetm aydi. Jo 'x o ri bo'lsa endigina bir m arta sug'orilibdi, qay bir yerlariga b u tu n la y suv chiqmay, tap-taqirligicha yotibdi, boshqa kolxozlarda b o 'ta k o 'z ekinlari to 'rt-b e sh bor sug'orilgan bo'lsa, «B eshtosh»da atigi ikki m arta su g'orilgan, xo- los. 470
Kolxoz s h a ’niga aytilgan agronomning bu xildagi so'zlarini Q o ra toy beparvolik bilan odatdagi so'zlarda, deganday tin g la b o 'tird i. Bu yetishm ovchiliklar haqida uning ham o'z gacha a y ta r so'zi bor. Bu narsalar unga ilgaridan besh q o 'ld a y m a ’lum edi. C hunki Q oratoy o'z ining jo najon ishi - mirobchilik haqida erta-yu kech bosh q o tirar edi. U ko 'p d a n beri bunday savol- larga ja v o b berish uchun o 'y lab , ta y yorla nib yurardi. U o'z fikrlarining to 'g 'r ilig ig a q a ttiq ishonar edi ham. M irobning o'ziga xos tegishli ishlari bor: kolxozga berilgan suvni belgilangan norma bo'yicha ariqlarga b o 'lib tarq a tish kerak. Q olgan boshqa ishlar esa raisga tegishli, brigadirga tegishli. Ishni o 'sh a la r boshqaradi- ku! Darvoqe, suv ishi kolxozda g 'o y a t yomon ahvolda, biroq bunga kim aybdor? Q oratoym i? Y o'q, kolxozda suv yetishmasa Q o ra toyning q o 'lid a n nima ham kela oladi? Y o 'q n i y o 'ndira dim i? Ayrim vaqtlari suv yetarli bo'lgani bilan sug'orishga odam yetishmay qoladi, ham- masiga kolxoz raisi aybli, u javob beraversin... Q ora toy bu gal ham kengashda aytiladigan gap- larni ko'ngliga olmay odatdagidek qosh-qovoq qilib o'tirm asd an , kelgan bo'yidan ovulga qaytib ketaveri- shi mumkin edi. Biroq kengash oxirida kim dir birov burchakdan tu rib gapirib qoldi: « U n d a y degan bilan ham, b unday degan bilan ham, baribir suv normasi k o 'p a y tirilib , har birimizga u c h - to 'rt quloqdan suv qo'sh ib bermaguncha ish bitmaydi». Q ora toy o'zini bir dan yengil his qildi, - uning ayni muddaosidagi gap aytilgan edi. O 'z i ham doimo suv deb qaqshab yurardi. Ish ko'n gildagidek bo'lish uchun kolxozga b o 'lib beril gan suv yana kam deganda yarim baravar ko'paytirilishi zarur edi. K o'pchilik miroblar bu taklifni quvv atlab shovqin-suron qilishdi: «To'g'ri! T o 'g 'r i aytadi, hamma gap shunda-da!» O vozlar biroz bosilgach, Sobirbekka so'z berildi. Sobirbek Q oratoylarga qo'shni - Jd a n o v nomli kol xozning mirobi. U p orusina1 ko'ylagining etagini orqa tom oniga to rtib q o ‘ydi-da, stol yoniga yengilgina odim lab keldi. S o'ng o 'tirg a n la rn in g ko'n glidagini bilmoqchi 1
- k a n o p d a n t o ' q i l g a n m a t o . 471
b o 'lganday, ularning har biriga ko'z y u g u rtirib chiqdi. H adeganda Sobirbekning o'z iga xos belgilarini a n g lab olish qiyin edi. U ning yoshi o 'ttiz la rd a n oshgan, keng y a g 'rin li, q o 'y ko'zli, sariqdan kelgan kishi edi. U n ing baquvvat gavdasi k o 'rinishdan yoshlik chog'idan m ehnatga chiniqqan kishilarni eslatardi. Sobirbekning yoqimli kulimsirab turg an yalpoq yuzlari, kishilarni m aftun qiladigan ishonchli ko'z qarashlari, vazminligi, birovga yomonlikni ravo ko'rm aydigan yuvosh kishini eslatardi. Biroq ish haqida, suv xususida so'zlaganda, uning haligi mo'm in-qobilligi bir zum da y o 'q bo'ladi- qoladi. Sobirbekning bu ta biatini Q ora toy boshqalardan k o 'r a yaxshiroq bilardi... Yaqin kishilar orasidagi o'zaro aloqa va munosa- b a tla r ham vaqti kelib j u d a m urakkablashib ketishi mumkin.
M ana hozir Sobirbek so'z lay boshlaganda, Q oratoy uning so'zlarini menga hech qanday qizig'i, t e gishli joyi yo 'q , deganday, o'ziga y u qtirm ay, shunchaki tin g la b o 'tird i. U la r g o 'y o ilgaridan kelishib qo'ygan kishilardek, bir-birini hech v aq t yom onlab ham, yax- shilab ham gapirmas edilar. Sen menga tegmasang, men senga tegmayman, sen mening ishimga aralash- masang,
men sening
ishingga aralashm aym an, deb kelishib qo'yganday, o'zaro yoqtirishm asalar ham biri ikkinchisiga gap tegizishdan e h tiyot b o 'lib yurishardi. O ld in d o 'stlash ib yurgan kishilarning orasi buzilib, yo 'llari ikki tom onga ayrilib ketgan p a y tla rd a shunday hodisa yuz beradi: yaxshi-yomonni yashirishib bir-biri- dan uzoqlashaverishadi. U larning d o'stligi odam qatna- may q o 'y g a n yolg'izoyoq y o'lni o ' t bosib ketgani kabi bora-bora, o'z -o'zidan unutilib, qalbdagi o'kinchlarni bir-biriga aytishm ay yurgan d o 's tla r orasidagi ziddiyat- lar kuchayib, kek saqlaydigan b o 'lib qoladilar. U lar ochiqdan ochiq qasdlashib qolmasa ham, har biri o'z dardini ichiga tugib, paytini poylab yuradi. Mabodo, ulardan biri qo'l k o 'ta r ib qolguday bo'lsa, ikkinchisi ot q o 'y ib kurashga kirishga tayyor turadi. Ana shunda ular bir-biriga dushm an ekanini yashirib o'tirm asdan, yuzma-yuz keladi.
Hozircha k o 'n g lid a biror g'arazi Download 5.46 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
ma'muriyatiga murojaat qiling