5.7.Nátiyje baǵınıńqılı qospa gáp
Nátiyje dánekerleri: sonlıqtan, sol sebepli, sol ushın, sonıń ushın, nátiyjede, sonıń nátiyjesinde, sonıń soldarınan, aqıbetinde, sonıń aqıbetinde
1. sonlıqtan, sol sebepli, sol ushın, sonıń ushın
|
Hámmesine ózi jaqsı túsinedi, sol sebepli Gúlbiyke sır bermey tıńlap otır.
|
2.nátiyjede, sonıń nátiyjesinde, sonıń soldarınan, aqıbetinde, sonıń aqıbetinde
|
Geypara adamlar meni tıńlaǵısı kelmedi, nátiyjede suwdıń kiyatırǵan jaǵındaǵı birinshi hám ekinshi qayshını suw basıp ketti.
|
nege deseń
|
Bunıń ushın seni ayıplawǵa bolmaydı, nege deseń sen ele kóp nárselerdi kórgeniń joq. // Sen ele kóp nárselerdi kórmegenlikten, bunıń ushın seni ayıplawǵa bolmaydı.
A’kemniń ózinen úlken aǵası biyperzent eken, sol ushın anam meni qáyinbiykesiniń etegine salıptı. // A’kemniń ózinen úlken aǵası biyperzent bolǵanlıqtan, anam meni qáyinbiykesiniń etegine salıptı. //
|
5.8.Maqset baǵınıńqılı qospa gáp
Dep kómekshi sózi arqalı dúziletuǵın maqset baǵınıńqılı qospa gáp
|
1.sın/-sin (geydeI-II b.)+dep
|
A’ke-sheshesi, ulımız Esengeldidey batır bolsın dep, sonıń atın qoyǵan.
|
2. -ayın/-eyin,
-ayıq/-eyik+dep
|
Eldiń kózine túspeyik dep, olar awıldan tasalanıp kóldiń jiyegi menen jorttı.
|
3.an.mey.+ ma eken dep
|
Onday bolsa bul balıqlardı ózim aparaman dep, mollanıń kishi balası alıp ketedi.
|
4. -sa/-se+dep
|
Shad zamanda shaǵlap dáwran súrsek dep,
Júz elli protsent altın bersek dep,
G’alaba ılǵaldı urısın kóriń.
|
5.-ar/-er, -r+dep;
-ǵan, -maqshı, -ar+shıǵar dep, ma dep, ma eken dep
|
Ókpe-giyne kóbeye berer dep, bul saparı Dúrdana apaydıń gúllerin Húrlimanǵa aytqan da joqpan.
Buǵan bir nárse bolıp qalǵan shıǵar dep, Palwan onı sıypar edi.
|
6.-ar+degen maqset penen, degen niyet (úmit) penen;
-ıw/-iw/-w+ushın
|
Olar qaytadan kóriner me eken degen úmit penen, bizler taǵı biraz waqıt turdıq.
Patsha, óziniń eshki qulaǵı tuwralı shashtárezler xalıqqa aytıp qoymawı ushın, basın shawıp taslawǵa buyıradı.
|
???
Do'stlaringiz bilan baham: |