Title of your Presentation

	Ingliz tilida psixologiya terminlari birlashgan mavzuviy guruhlar nomi va undagi o’rganilgan terminlar soni	O’zbek tili psixologiya terminlari birlashgan mavzuviy guruh nomlari va undagi o’rganilgan terminlar soni
1	Experimental psychology-26	Yo’q
2	Physiological psychology -35	Psixofizika-18
3	Developmental psychology-28	Taraqqiyot psixologiyasi-12
4	Social psychology-15	Ijtimoiy psixologiya-98
5	Behavioral psychology- 18	Yo’q
6	Biopsychology-22	Yo’q
7	Abnormal psychology-34	Maxsus psixologiya-7
8	Clinical psychology-16	Tibbiyot psixologiyasi-51
9	Cognitive psychology-15	Yo’q
10	Community psychology-10	Ijtimoiy psixologiya-98
11	Comparative psychology-17	Ijtimoiy psixologiya-98
12	Consumer psychology-17	Yo’q
13	Critical psychology- 8	Yo’q
14	Educational psychology-20	Pedagogik psixologiya-45
15	Environmental psychology-12	Yo’q
16	Evolutionary psychology-10	Yo’q
17	Forensic psychology(legal psychology)- 35	Yuridik psixologiya-12
18	Neuropsychology-23	Neuropsixologiya-21
19	Personality psychology-20	Shaxs psixologiyasi-85
20	Military psychology-14	Harbiy psixologiya-12
21	Sport psychology-10	Sport psixologiyasi-19
22	Child psychology-12	Bolalar psixologiyasi-17
23	Counselling psychology-8	Konsultativ psixologiya-12
24	Cross-cultural psychology-14	Yo’q
25	Industrial- organizational psychology- 17	Kasb psixologiyasi yoki mehnat psixologiyasi-19
26	Parapsychology-19	Parapsixologiya-
27	Psychometric psychology- 21	Psixometriya-23
28	Rehabilition psychology- 22	Yo’q
29	Animal psychology (zoopsychology)- 10	Zoopsixologiya-9

O’zbek tili psixologik terminlarining farqli mavzuviy guruhlari va tahlil qilingan terminlar miqdori

1	Injenerlik psixologiyasi-
2	Patopsixologiya-
3	Psixolinguistika-
4	Boshqarish psixologiyasi-
5	Psixoterapiya-
6	Ekstremal psixologiya-
7	Etnopsixologiya-

Ingliz va o’zbek tillari psixologiya terminlarining mavzuviy tasnifi

Ingliz tilidagi mavzuviy guruhlar	O’zbek tilidagi mavzuviy guruhlar
Sensation	Shaxsning bilish jarayonlari
1.1 vision-light	1.1 Sezgi
1.2 hearing-sound	1.2 Idrok
1.3 taste and smell-chemicals	1.3 Xotira
1.4 sense of touch	1.4 Tafakkur
1.5 kinesthetic sense	1.5 Nutq
	1.6 Xayol
	1.7 Diqqat
	Shaxsning hissiy-irodaviy jabhalari
	2.1 Hissiyot
	2.2 Iroda
Human’s psychological features	Shaxsning psixologik xususiyatlari
3.1 Perception	3.1 Temperament
3.2 Personality traits	3.2 Harakter
3.3 Memory	3.3 Qobiliyatlar
3.4 Learning and behavior
3.5 cognition
3.6 temperament

The shares of omonym, synonym, antonym and paronym in English psychology terms.
The shares of omonym, synonym, antonym and paronym in Uzbek psychology terms.
Umuman olganda, etimologik nuqtai-nazardan ingliz, o‘zbek va rus tillarida yengil sanoat leksikasini ikkita katta guruhga ajratsa bo‘ladi: sof so‘zlar;o‘zlashma so‘zlar.
Ingliz, o‘zbek va rus tillarida yengil sanoat leksikasi etimologik nuqtai-nazardan tarkibi
Diagrammadan ko‘rinib turganidek, ingliz tilida yengil sanoat leksikasining asosiy qismini sof so‘zlar egallaydi, o‘zlashma so‘zlar nisbatan kamroqdir. Hususan, yengil sanoatga oid sof so‘zlar ingliz tilida 1469 tani tashkil etadiki, bu jami 1905 (100%) tadan iborat soha leksikasining 77% ga to‘g‘ri keladi.
O‘zbek tilida yengil sanoatga oid sof so‘zlar 980 tani, ya’ni umumiy 1686 (100%) dan iborat soha leksikasining 58 % ni,
Rus tilida esa 1311 tani, ya’ni umumiy 1763 (100%) dan iborat soha leksikasining 74 % ni egallaydi.
Yengil sanoat sohasiga oid o‘zlashma so‘zlar ingliz tilida 436 (23%), o‘zbek tilida 706 (42%), rus tilida esa 452 (26 %) ni tashkil etadi.
Ingliz tili yengil sanoat sohasidagi o‘zlashma so‘zlar

O‘zlashma manbasi	O‘zlashmalar soni
	raqamda	foizda
fransuz tili	252	57,8 %
lotin tili	65	15 %
xind tili	29	6.7 %
yunon tili	11	2.5 %
ispan tili	11	2.5 %
arab tili	9	2 %
golland tili	8	1.8 %

fors tili	7	1.6 %
yapon tili	5	1.1 %
urdu tili	5	1.1 %
malayalam tili	4	0.9 %
portugal tili	4	0.9 %
bengal tili	3	0.7 %
nemis tili	3	0.7 %
italyan tili	3	0.7 %
norveg tili	3	0.7 %
xitoy tili	2	0.5 %
yava tili	2	0.5 %
norse tili	2	0.5 %
shotland tili	2	0.5 %
telegu tili	2	0.5 %
irland tili	1	0.2 %
yaxudiy tili	1	0.2 %
rus tili	1	0.2 %
uels tili	1	0.2 %
Jami:	436	100%

O‘zbek tili yengil sanoat sohasidagi o‘zlashma so‘zlar

O‘zlashma manbasi	O‘zlashmalar soni
	raqamda	foizda
fors tili	205	29%
fransuz tili	136	19.2%
lotin tili	80	11.3%
rus tili	61	8.6 %
nemis tili	51	7.2%
yunon tili	51	7.2%
ingliz tili	50	7.1%
italyan tili	22	3.1%
arab tili	21	3%

golland tili	6	1%
ispan tili	6	1%
turk tili	3	0.4%
xind tili	3	0.4%
polyak tili	3	0.4%
malay tili	2	0.3%
xitoy tili	2	0.3%
yapon tili	2	0.3%
ukrain tili	1	0.1%
norveg tili	1	0.1%
Jami:	706	100%

Eng ko‘p miqdor o‘zlashmalar – 205 ta – fors tilidan olingan. Ular hajmi jami 707 (100%) o‘zlashma so‘zlarning 29 % ni hosil qiladi. Ushbu tildan o‘zlashmalar miqdori ko‘pligi o‘zbek va fors xalqlarining ko‘p asrlik iqtisodiy, madaniy va ijtimoiy aloqalari natijasi bilan izohlash mumkin. O‘zbek tili yengil sanoat leksikasidan joy egallagan fors tilidan o‘zlashmalarga misol tariqasida baxmal, dazmol, dastgoh, juvoldiz, kalava, moki, sarafan kabi so‘zlar xizmat qiladi.
O‘zbek tili yengil sanoat leksikasida, bundan tashqari, ukrain va norveg tillaridan kirib kelgan 1 tadan (0.1%) so‘zlar ham mavjuddir: jgut (ukrain tili), porolon (norveg tili).
Tahlil natijalari ko‘rsatib turganidek, o‘zbek tili yengil sanoat leksikasidagi fors, fransuz, lotin, rus, nemis, ingliz, yunon tili, italyan, arab, golland, ispan, turk, xind, polyak, malay, xitoy, yapon, ukrain, norveg tillaridan o‘zlashtirilgan so‘zlar doirasida eng ko‘p fors tilidan va eng kam ukrain va norveg tillaridan o‘zlashtirilgan so‘zlar uchraydi.
Rus tili yengil sanoat sohasidagi o‘zlashma so‘zlar

O‘zlashma manbasi	O‘zlashmalar soni
	raqamda	foizda