У 3 Г. И к и сто II миллим э н ц и кл о и ел 11 я с и длвла7 илмий нашгисти

584

нор — 3) ут, олов, аланга.

нор — 4) анор; баданида анор рангам кизгиш дог, бслги билан тугилган.
нур — ёгду, зиё, ёруглик, равшанлик; бахт, ик,бол. Нур сузи исмлар таркибида Аллохи таолонинг, пайгамбарнинг номи (си- фат) вазифасида \ам келади. Бунда борлиги, мавжудлиги уз-узи - дан аён ва борлик.ни х,ам равшан, аён к,илиб турувчи (Алло\); нурли, ёруг, равшан (Мухдммад) маъноларини англатади. Баъзи кушма исмларда тухфа, coBFa; мурувват, шафкдт маъноларини хам исхода килади.
ой — аёллар исми таркибида гузал, чиройли, эркаклар исмида бахтли, толей баланд маъноларини англатади. Баъзи исмлар тар­кибида янги ой тукданда ёки ой тулишган кунда тугилган бола маъноларини хам ифодалайди.
ойнм — олий насиб авлодга мансуб к,из, аёл; хоним (кар.), бека (кар)', хурматли, эъзозли; такдодор хонадонга мансуб к,из, аёл.
охун — туркийча; oFa, жаноб; форсча; худованд, жаноб, ху- дожуй. Исмлар таркибида укимишли, илмли киши; муаллим маъ- ноларида келади. Охун сузи халк, тилида уйгурларнинг умумий лакабини \ам англатади.
почча — исмлар таркибида ака, OFa; кдйнога, ота; акасининг исми билан аталган бола маъноларини англатади.
пошша, почча — хукмрон, нюх, подшо\. Исмлар таркибида баланд мартабали, к,адрли, эъзозли маъносида кжсак хурмат, эхти- ром маъноларини билдиради.
саййнд — Мухаммад (сав) авлодлари, уша авлодга мансуб пай- гамбар авлодининг фахрий унвони. Бу суз исмлар таркибида асл- зода, зодагон, бузург, пешво, бошлик, хужа, мухтарам, хурматли зот маъноларида хам келади.
сайд — бахтли, саодатли, толей порлок; усувчи, улгайувчи, юксалувчи; хурматли, эъзозга сазовор.
султон — шо\, хукмдор, подшох- Исмлар таркибида кжсак мартабали, улугвор, кжсак, толей порлок, маъноларини ифода килади. Баъзи исмларда султон сузи х^азР^ати Султон (Ахмад Яс савий) кдбрини ёки бошка мукаддас к,адамжойларни зиёрат кил- тал тугилган бола, яъни султонинг тухфаси, э\сони маънолари ифода к,илади.
той — 1) от боласи, тойчок,. Исмлар таркибида эркалаш, суй- иш (тойим, тойчогим, тойчоккинам) тушунчаларини ифодалай­ди ва кддрли азиз, кимматли маъноларини англатади.
той — 2) узбек тилидаги - ли кушимчасига тугри келади: Хол- той - холли бола; Анортой — кизил хол (тамга)ли бола. Баъзи туркий тилларда той ота, той она бирикмалари бобо, буви (она томонидан) урток,, \амдам маъноларига \ам эта.
тош — исмлар таркибида махкам, мустахкам, жони катти к, булсин, яъни яшасин маъноларини англатади.


585

туфа — I) олий тоифага мансуб, хон, подшох фарзанди; шох- зода, подшох угли; йулбошчи.

тура — 2) утмишда хонлар даврида кагга мансабнинг, яъни хокимнинг унвони; мансабдор, ул>т мартабали.
тура — 3) Бухоро хонлигида саййид (дар.)ларнинг унвони булган; рахнамо, сардор маъноларини англатади.
тура —4) одам буйича келадиган \арбий аслаха (калдон)нинг номи. Бу вазифада тура сузи мухофаза дилинган, химояланган маъноларини англатади.
тура — 5) оиладаги учинчи >дилдан кейинги тургинчи утил. Халдтилида "тура бола", "туралардек йигит булсин", "турам", "тура утил" каби эркалаш, суйиш иборалари хам мавжуд.
хол, дол — баданида, тери устида буладиган дора тупма дог ёки буртма; менг (кар.). Исмлар таркибида холли, холдор бола маъносини англатади. Шунингдек хол гузаллик, латофат, бахт, омад белгиси (рамзи) сифатида хам тушинилади. Баъзи шевалар- да хол TOFa маъносига эга. Кипчод шевалари кол шаклида (Крлбу- ви, К,олтой — Холбуви, Холтой) шаклига эга.