Учебно-методическим объединением по направлению «Педагогическое образование» Министерства образования и науки РФ в качестве учебного пособия для высших учебных заведений, ведущих подготовку по направлению
Download 4.75 Mb. Pdf ko'rish
|
Vronskaya I Metodika rannego obucheniya anglijskomu yazyku20200418
Часть II • Формирование иноязычных речевых навыков и умений…
186 Выбор подготовительных и условно-речевых упражнений свя- зан с лексическими и грамматическими особенностями ре- плик. Несмотря на то что упражнения на комбинирование обе- спечивают формирование лексико-грамматических навыков, в то же время они помогают создать «мостик», для того чтобы научиться говорить сначала две взаимосвязанные фразы, а затем и больше. А. Д. Климентенко и А. А. Миролюбов считают: «… цель таких упражнений — установить в памяти учащихся проч- ные связи между репликами, которые постоянно или доста точно часто выступают в составе данного диалогического единства, то есть отработать контекстные связи на функциональной основе и структурные связи между репликами» [10, с. 219]. К сожале- нию, количество таких упражнений в дошкольном образовании сравнительно невелико, но даже их использование может внести вклад в развитие «связочных» механизмов речи. 1. Называние реактивной реплики к данной опорной. Не- обходимо учить детей понимать, чем вопрос отличается от утвер- дительного предложения. Важно сформировать понимание того, что вопрос требует ответа, потому что, если не проводить спе- циальной работы, дети часто не слышат вопроса и не пытаются вступить во взаимодействие. После овладения детьми рядом речевых образцов целесообразно организовать обсуждение на родном языке: «Как ты ответишь, если тебя спросят на англий- ском языке о том, сколько тебе лет / есть ли у тебя домашние животные / какие фрукты ты любишь?» и т. д. А затем можно провести игру на внимательность на английском языке, задавая различные пройденные вопросы. Можно устроить соревнование между командами, что всегда повышает мыслительную актив- ность детей. В дальнейшем можно подключить сюда реплики, выражающие согласие или несогласие со сказанным, одобрение по поводу предложения, просьбу уточнить сообщение и т. д. 2. Называние опорной реплики к данной реактивной. Это более сложный вид задания, предполагающий обратное движе- ние мысли от ответа к вопросу, например: «О чем спросили Зайку, если он ответил: “I’m fi ne, thank you / I’m from Russia / No, I’m not sad. — I’m happy! etc.”». Также можно обсуждать дру- Глава 10 • Обучение диалогической речи 187 гие типы диалогических единств: согласие по поводу предложе- ния сделать что-либо, приветствия в ответ на приветствие и т. д. 3. Уточнение (дополнение) реплик, их обоснование. При изучении различных тем детям могут быть даны задания, кото- рые требуют употребления двух предложений. Формулировки таких заданий должны четко соотноситься с требуемым речевым действием, например: «Назови, что ты больше всего любишь кушать, и скажи почему». — “I like ice-cream. It’s yummy!” / “I like cola. It is sweet”. «Расскажи, есть ли у тебя мама (папа, брат, сестра, бабушка и т. д.) и как ее зовут». — “I have got a mother. Her name is Lena”. «Скажи, какое ты любишь время года и что ты можешь делать летом, зимой и т. д.» — “I like summer. I can swim in summer” и т. д. Выделяют два этапа по формированию иноязычных диало- гических умений. Они предусматривают последовательное дви- жение от уровня, где степень самостоятельности высказывания минимальна, к полноценному участию в диалоге. Поясним ска- занное. Для управления процессом обучения иностранному языку и становлением у обучаемых коммуникативных умений в мето- дике принято выделять их различные уровни развития. Суще- ствует подготовленная (или репродуктивная) речь и неподго- товленная (или продуктивная) речь [9]. Download 4.75 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling